newsreader oor Nederlands

newsreader

naamwoord

An anchorman in a news program, a news anchor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nieuwslezer

naamwoord manlike

A Usenet client program that enables a user to subscribe to Usenet newsgroups, read articles, post follow-ups, reply by e-mail, and post articles. Many Web browsers also provide these functions.

They passed me over as newsreader for a bloody cop!
Ze passeerden me als nieuwslezer voor een agent!

newsreader

newsgroup reading software

Usenet

voorbeelde

The comforting voice of the newsreader began the bulletin.
De geruststellende stem van de nieuwslezer begon aan het bulletin.

Blake’s picture was on one side, a blond newsreader on the other, mouth open, brow furrowed.
Aan de ene kant de foto van Blake, aan de andere een blonde nieuwslezer, mond open, voorhoofd gefronst.

To delete one of your articles from the newsserver: the newsreader generates a special control message to tell the server to delete this article
Wordt gebruikt om een artikel te verwijderen van de nieuwsserver. De nieuwslezer genereert een speciaal systeembericht om de server te vertellen dat het bericht verwijderd kan worden

( newsreader ) The effects of this will ripple across the country as other cities take note.
Het effect van deze handeling zal zich verspreiden over het land.

The newsreader’s voice was abruptly cut off.
De stem van de nieuwslezer werd abrupt afgebroken.

To her horror, Rosie heard the newsreader go on to say that police were investigating the murder of Dr Carlton.
’ Tot haar afgrijzen hoorde Rosie de nieuwslezer nog zeggen dat de politie de moord op dr.

They passed me over as newsreader for a bloody cop!
Ze passeerden me als nieuwslezer voor een agent!

„Even more remarkable is the reason offered as motivation for the coup attempt,“ the newsreader went on.
'Wat nog opvallender is, is de reden die voor de staatsgreep wordt opgegeven,' vervolgde de nieuwslezeres.

& knode; is an easy-to-use, convenient newsreader; it is intended to allow even newbies to use a newsreader under & kde;, but it also offers advanced features appealing to experienced users. & knode; is a online-reader but could work together with a newsserver like leafnode as an offline-reader
& knode; is een gemakkelijk te gebruiken nieuwslezer. Het programma is zo ontworpen dat ook beginners gemakkelijk een nieuwslezer onder & kde; kunnen gebruiken. & knode; biedt echter ook geavanceerde mogelijkheden zodat het ook een aantrekkelijke programma voor ervaren gebruikers is. & knode; is een online-nieuwslezer, maar kan ook samenwerken met een nieuwsserver zoals leafnode, en kan dan gebruikt worden als offline-nieuwslezer

If you bought Microsoft Office for the Mac, it includes a newsreader in the Entourage e-mail program.
Heb je een oudere versie van Microsoft Office voor de Mac, dan vind je een nieuwslezer in het e-mailprogramma Entourage.

Even in the relatively short time that broadcast media have recorded their work, one can observe the difference between the pronunciation of the newsreaders of the 1940s and the 1950s and the pronunciation of today.
Zelfs in de relatief korte tijd dat de media werkzaam zijn kunnen we al een verschil opmerken tussen de 'geprefereerde' uitspraak van de nieuwslezers van de jaren 40 en 50 en de meer "neutrale" uitspraak van vandaag.

On a black-and-white television screen a newsreader read the news for the Australian Broadcasting Corporation.
Op een zwart-wit-tv bracht een nieuwslezer het nieuws van de Australian Broadcasting Corporation.

Meanwhile, the newsreader concluded, the search for the missing boy went on.
Intussen, zo besloot de nieuwslezer, was de zoektocht naar de vermiste jongen nog steeds in volle gang.

Which Sky newsreaders carry authority and which, to use his phrase, are batshit crazy.”
Welke Sky-nieuwslezers volgens hem overwicht uitstralen en welke, zoals hij zegt, “van de pot gerukt” zijn.’

His accent was like a 1950s BBC newsreader’s.
Zijn accent was dat van een BBC-nieuwslezer uit de jaren vijftig.

Then the scene switched to a newsreader in the BBC studios, mouthing whatever had been written for him moments before.
Er werd overgeschakeld naar een nieuwslezer in de BBC-studio die herkauwde wat even eerder voor hem was opgeschreven.

Danny changes gear, steers into the left-hand lane and lets the engine drown out the newsreader’s voice
Danny schakelt, stuurt de auto naar de linkerbaan en laat de motor de stem van de nieuwslezer overstemmen

NEWSREADER: 'It was confirmed today'that Russia has exploded its first atomic bomb.
Vandaag is er bevestigd dat Rusland een atoombom tot ontploffing heeft gebracht.

If you want to successfully install & knode;, you need & kde; #. x; if, in addition, you want to use & knode; as an offline newsreader, you need a local news server, & eg; leafnode
Indien u & knode; succesvol wilt installeren, hebt u & kde; #.x nodig. Indien u & knode; als offline nieuwslezer wilt gebruiken, hebt u een lokale nieuwsserver nodig, zoals bijvoorbeeld leafnode

He had shot himself twice in the back of the head, the newsreader said.
Hij had zich tweemaal door het achterhoofd geschoten, zei de nieuwslezeres.

This is a functionality of a newsreader to hide articles of a determined sender or with certain contents
Dit is de functionaliteit van een nieuwslezer om artikelen van een bepaalde afzender of met een bepaalde inhoud te verbergen

‘Police are very concerned about the whereabouts of sixteen-year-old Jane Reid,’ said the newsreader.
‘De politie maakt zich zorgen over de verblijfplaats van de zestienjarige Jane Reid,’ zei de nieuwslezer.

Then the newsreader returned and there was a new item.
Toen was de nieuwslezer er weer en een nieuw item.

I sat and stared at the rest of the news programme without hearing a single thing the newsreader said.
Ik keek het nieuwsbulletin verder uit zonder ook maar een woord te horen van wat de nieuwslezer zei.

( newsreader )... a day to be remembered as a step forward for the US and Russia.
Een dag die herinnerd zal worden als een stap vooruit... voor de V.S en Rusland.