oblast oor Nederlands

oblast

/ˈɒbləst/ naamwoord
en
A region or province.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oblast

naamwoord
en
a region or province
Quality wines produced in specified regions, followed by the expression ‘vinohradnícka oblast’:
In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, gevolgd door de uitdrukking „vinohradnícka oblast”:
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kamchatka Oblast
Oblast Kamtsjatka
FC Saturn Moscow Oblast
FK Saturn Ramenskoje
Chernihiv Oblast
Oblast Tsjernihiv
Volgograd Oblast
Oblast Wolgograd
Novosibirsk Oblast
Oblast Novosibirsk
Chernivtsi Oblast
Oblast Tsjernivtsi
Flag of Chernivtsi Oblast
Vlag van Tsjernivtsi
Chelyabinsk Oblast
Oblast Tsjeljabinsk
Penza Oblast
Oblast Penza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A specific border area on the Polish side should also be recognised as an eligible border area, in order for the application of Regulation (EC) No 1931/2006 in that region to have real effect through increased opportunities for trade, social and cultural interchange and regional cooperation between the Kaliningrad oblast on the one hand and major centres in the North of Poland on the other.
De lidstaten kunnen leges heffen om hun kosten te dekken van onder meer het onderzoek van de registratieaanvragen, de bezwaarschriften, de wijzigingsaanvragen en de annulatieaanvragen uit hoofde van deze verordeningEurLex-2 EurLex-2
POB: Dzerzhynsk (Donetsk oblast)
Ik hoop van nietEuroParl2021 EuroParl2021
In Smolensk oblast itself, almost 80% of urban and 50% of rural living space had been destroyed, along with numerous factories and plants.
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakWikiMatrix WikiMatrix
Also, although the transit regime is an important issue, we should not forget that the key to success in Kaliningrad will be strong economic development in the oblast, supported by the EU in a harmonious manner with the Russian programmes for this territory.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldEuroparl8 Europarl8
Born on 10 July 1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, businessman
Maak je niet druk, ik zal ervoor zorgen dat de volgende je bestellingen ook goed opneemtEuroParl2021 EuroParl2021
POB: Michurinsk, Tambov oblast, Russian Federation
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuEuroParl2021 EuroParl2021
born on 20 January 1963 in Kostiantynivka (Donetsk oblast), former Minister of Internal Affairs
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?EurLex-2 EurLex-2
The presumed source of the emissions is close to Chelyabinsk Oblast, where the Mayak nuclear complex is overseen by Rosatom.
Helemaal alleennot-set not-set
The world's first hyperboloid structure—a steel open-work lattice tower—is located in Polibino, Dankovsky District of Lipetsk Oblast.
Landy zitboven in een van de kamersWikiMatrix WikiMatrix
The geographical name is derived from the name of the town of Skalica and also from the name of the Skalický wine sub-region (Skalický vinohradnícky rajón), which is part of the Malokarpatská wine region (Malokarpatská vinohradnícká oblast).
voor Italiëeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stresses that the Kaliningrad Oblast is still an enclave plagued with many social, economic and ecological problems, such as the significant ecological risk posed by the presence of the military bases and weapons in the region, the substantial health risk and the high levels of organised crime and drug addiction;
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondEurLex-2 EurLex-2
born on 6 February 1954 in Serhiyivka (Donetsk oblast), former Prosecutor General of Ukraine
Ik denk dat het daar isEurLex-2 EurLex-2
born on 16 July 1981 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, Member of the Verkhovna Rada of Ukraine
Mag ik nu gaan?EurLex-2 EurLex-2
I've been working with the Clinton Foundation in the Ukraine since the advent of methadone in the country, particularly in the Oblast of Dnipropetrovs'k
Zodat ze ons op het verkeerde spoor konden zetten?QED QED
POB: Dzerzhynsk (Donetsk oblast)
Dat heb ik niet gehoordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Due to improvements the Leningrad-Oblast road is suitable for truck traffic in summer and passenger traffic in the whole year.
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitEurLex-2 EurLex-2
Kaliningrad is the administrative centre of the oblast.
° coherentie van de aanpakWikiMatrix WikiMatrix
born on 21 February 1959 in Yenakiieve (Donetsk oblast), Party of Regions MP
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenEurLex-2 EurLex-2
Among the signatories were governors K.Michalski (Lublin Voivodeship), L.Burakowski (Chełm Voivodeship), M.Czarnecki (Biała Podlaska Voivodeship), M.Grzelaczyk (Zamość Voivodeship), W.Stasiak (Tarnobrzeg Voivodeship), V.A.Zalomai (Brest Voblast), B.Klymchuk (Volyn Oblast) and heads of local councils L.A.Lemyeshevski (Brest Voblast), V.Dmytruk (Volyn Oblast).
Dat was vreemdWikiMatrix WikiMatrix
Quality wines produced in specified regions, followed by the expression "vinohradnícka oblast":
Wat een commotieEurLex-2 EurLex-2
Points out that the Northern Dimension Partnership in Public Health and Social Wellbeing (NDPHS) should become more practical in combating major diseases as well as enhancing and promoting health and socially rewarding lifestyles; calls on the Russian Federation and the EU to examine the possibilities of practically engaging the Kaliningrad Oblast in NDPHS activities;
Heeft hij dan geen enkele trots?not-set not-set
urgently address the Kaliningrad transit and visa problem, possibly by providing for the whole of the Kaliningrad Oblast to be covered by the local border traffic regime;
' Waar was je op die dag? 'EurLex-2 EurLex-2
born on 9 July 1950 in Yenakiieve (Donetsk oblast), former President of Ukraine
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SK | Východoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit | vixodoslovenska vinohradnicka oblast’, mosdevs subregionis da/an mcire geografiuli erTeulis saxeli |
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenEurLex-2 EurLex-2
born on 10 July 1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, businessman
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.