top it off
bekronen
off it oor Nederlands
off it
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
eraf
nl
''vervangt'' *van het af, *van ze af
Took ten guys to take it off its head.
Er waren tien man nodig om'm eraf te halen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it goes off, it will be destroyed.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The knife slides off it and again I feel nothing and there’s no mark on my skin.
Kwijting #: Afdeling I (Parlement)- DagvergoedingLiterature Literature
“Oh, come off it, counselor,” Gable said.
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieelLiterature Literature
We're running Vibar off it.
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come off it.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commuters rush forward to get on it, commuters hurry to get off it.
Is er een alibi?Literature Literature
The fire was all round him, the heat radiating off it unbearable.
Gandhi verzette zich passief... en overwonLiterature Literature
I'm off it for good now.
U wilt college geld voor Morgan State... zonder daadwerkelijk lessen te volgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asked Shaw as he brought the Plymouth to a halt in Devon Road and switched off its lights.
Ikhoef die # dollar nietLiterature Literature
If Eve was honest, Hannah’s total rejection hurt, but Eve had something to take her mind off it.
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeLiterature Literature
Beneath her, the gate was already halfway off its hinges.
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdLiterature Literature
She had seemed like a mustang trying to throw off its rider.
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overLiterature Literature
When a snake's in your kitchen, you don't invite it to dinner, you cut off its head.
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Above all, though, make sure he stays off it and he keeps it elevated.""
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageLiterature Literature
The fashion in which I have swept your hair back shows off its nobility to best advantage.
Daarom vertelde ik Ed, dat ik een miskraam had gehad maar hij geloofde het nietLiterature Literature
If he says a flight is off, it is off.
Maar het is veel geld!Literature Literature
Yes, someone will retort, if you switch off its vital functions.
Ik ga even wat bakjes halenLiterature Literature
Toni, take the weight off it!
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktopensubtitles2 opensubtitles2
Get your hands off it.
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knock it off, knock it off.
Wat is er met ridderlijkheid gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People would try to get off it, someone’s loyal Polish maid with a parcel of sausage.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenLiterature Literature
Yesterday, when I told it to back off, it did.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light bounces off it, and we can see it.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?ted2019 ted2019
He waited until I had calmed down a bit, then he lifted Viola’s lead off its hook.
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOLiterature Literature
The government kept finding reasons for putting off its launch.
Hoe zit 't met dat tuingereedschap?Literature Literature
150982 sinne gevind in 470 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.