on loan oor Nederlands
on loan
en
loaned or lent
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
te leen
They're on loan to us because we're experts in equine breeding.
Ze hebben ze te leen omdat we experts zijn in paardenfokken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FISIM on loans granted to non-residents (including FIs) = interest receivable − (loan stock × ‘external’ reference rate)
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwenEurLex-2 EurLex-2
Impairment losses on loans and receivables
HardecapsulesEurLex-2 EurLex-2
Report ( Annex to the annual report ECSC 1981 ) on loans for hous - * 25 November 1982 * Not published
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »EurLex-2 EurLex-2
— Net flows of loans that are otherwise transferred with an impact on loan stocks (3.1B)
Jee, wat is hier aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
There is a preference for direct grants rather than interest subsidies on loans.
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven procedureelitreca-2022 elitreca-2022
(b) an interest subsidy on loans taken with a view to covering the costs arising from setting up.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenEurLex-2 EurLex-2
Amount due last month on loans (excluding mortgages on purchase of main residence)
Ik haat kinderenEurlex2019 Eurlex2019
As it turned out, Lloobee’s latest works were there too, on loan to the Institute of Knowledge.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ookde geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauLiterature Literature
They’re on loan from the other Patriarchs, and their loyalties are a little vague.
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenLiterature Literature
Deferred commissions on loans and receivables
Excellentieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A couple of Feds just arrived, on loan to Joseph’s task force.
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afLiterature Literature
2. music scores sent on loan free of charge to music theatres or orchestras.
Pak ' m hard aanEurlex2019 Eurlex2019
Fee and commission on loans and receivables
Dit is Argentinië # jaar geledeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They were on loan from museums throughout his native South Carolina.
Het is ' n leukjoch, TristanLiterature Literature
There's a Mastodon exhibit on loan from Bangkok.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Including the daughter I’ve had on loan from you.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingLiterature Literature
“Officially, I’m on loan to the police, to you, on this one.
Aan punt # (Richtlijn #/#/EEG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegdLiterature Literature
“Sam Stillwater, on loan from the Northern District.
Je hebt je werk prima gedaanLiterature Literature
data on loans to non-financial corporations broken down by branch of activity.’
Hey jij Sash, geef me tijd héEurLex-2 EurLex-2
‘It’s on loan, like your Porsche.
Taylor, wat is er aan de hand?Literature Literature
— data on loans to non-financial corporations broken down by branch of activity.
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale PannenkoekenhuisEurLex-2 EurLex-2
2.5.7 Interest income on loans
Waarom werkt het niet?EurLex-2 EurLex-2
(149) Subsidising the interest rate on loans is tantamount to granting State aid to farmers.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenEurLex-2 EurLex-2
He's here on loan to train some of our men.
Wat een waanzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I regard the pictures hanging here in my house as only on loan, something that brightens my life.
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenLiterature Literature
33003 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.