to parade
paraderen · prijken · pronken
parade oor Nederlands
parade
en
An organized procession consisting of a series of consecutive displays, performances, exhibits, etc. displayed by moving down a street past a crowd.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
parade
en
organized procession
Mayor says the city is thinking of throwing a parade in your honor.
De burgemeester zegt dat de stad erover nadenkt om een parade ter jullie ere te organiseren.
optocht
en
organized procession
There were lots of people on the street when the parade came by.
Het was een drukte van je welste op straat toen de optocht voorbijkwam.
paraderen
The women paraded around seminude.
De vrouwen waren halfnaakt rond aan het paraderen.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prijken · pronken · pralen · pralerij · samenscholing · stoet · defilé · vertoon · appèl · appel · convocatie · corso · pracht en praal · smeren · besmeren · doorsmeren · defileren · promenade · praal · pracht · luister · pomp · afhalen · flaneren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parade
en
Parade (magazine)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Parade
en
Parade (album)
nl
Parade (Prince-album)
Leonard stood on me once, too, but he was just trying to see the Rose Parade.
Leonard stond op eens op mij, maar hij probeerde om de Rose Parade te zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parade, rest!
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Does your husband know you’re parading about in your bed clothes?”
Hey jij Sash, geef me tijd héLiterature Literature
Five days after the parade Alexander, Kutuzov and the Guards at last set off for Saxony.
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bentLiterature Literature
In his mind’s eye, he watched a parade of Crabbes and Goyles prance past, all transformed into girls.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isLiterature Literature
There was going to be no parade in Washington, no ticker-tape parade in New York—not even a parade in Mitchell, Indiana.
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenLiterature Literature
If it's working, who am I to poop on your parade?
Als overgangsmaatregel voor de periode gaande van # juli # t.e.m. # december #, wordt het percentage dat de verdeling van de gehandicapte personen bepaalt zoals vastgelegd in het voorgaand lid, aan elke persoon van het centrum toegekend door het lid van het College belast met het Gehandicaptenbeleid. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The endless parade of generals and other officers that streamed in and out of Mered passed him by.
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenLiterature Literature
Well, I hate to rain on your parade, but... your condo's about to go ka-blooey.
Mooi, wel al een tijdje geleden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoover says we can't even enter a float in the homecoming parade.
Ik ga mijn bureau vandaag ontruimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The identity parade which should have settled things had merely unsettled her.
Precies wat ik zegLiterature Literature
“Although it is an excellent fashion parade.”
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenLiterature Literature
Haqqani has been accused of involvement in the bombing of the Indian Embassy in Kabul in 2008 and the attempt to assassinate President Karzai during a military parade in Kabul earlier the same year.
Maar ik geef er niet aan toeEurLex-2 EurLex-2
He’d insisted that Boxer was flashing the cash and parading round in Harry Rawlins’s cast-offs.
Ik ben van oordeel dat de rechten van de partijen om te worden gehoord in deze zaak zijn gerespecteerdLiterature Literature
He’ll be along with Ahahdd’s parade any minute.
Mr Gaeta, laat de actieposten innemenLiterature Literature
‘I’ll support any reasonable plan for the parade,’ he went on.
Waarom al die moeite om een beker?Literature Literature
We’ll find Dannyl in a house on the parade.”
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenLiterature Literature
I strode out onto the parade ground again, charging ahead before Rochus caught up with me.
Ik denk dat we het hebbenLiterature Literature
“Promise you won’t let Merton use us as parade trophies again, Jon?”
We noemen hem even BuckLiterature Literature
Every year, the seniors have to parade around wearing women' s underwear
Afdeling #.-Samenstelling van de overdrachtscommissiesopensubtitles2 opensubtitles2
The guy was like a one-man gay pride parade.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 1951 the opening of the International Four Days Marches Nijmegen, the so-called Vlaggenparade, a parade with the national flags of all participants is held in the stadium.
de versterking van het plaatselijke en regionale bestuur om een adequate tenuitvoerlegging van het acquis op dit niveau te waarborgen; de bevordering van het concept good governance, van een bestuurlijke cultuur en van de eerbiediging van ethische beginselen in overheidsaangelegenhedenWikiMatrix WikiMatrix
And now she was going to Vegas to parade as his wife!
Ik wist niet dat je er nog wasLiterature Literature
Did he mention the parade?
Je kent de waarheid alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna throw me a parade.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Black Parade is the third studio album by American rock band My Chemical Romance.
Het is niet mogelijkWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.