parent project oor Nederlands

parent project

A project that has one or more subprojects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hoofdproject

A project that has one or more subprojects.

voorbeelde

As the initiator of various European parents' projects, I welcome this wholeheartedly.
Als initiatiefneemster van Europese ouderprojecten juich ik dit ten zeerste toe.

While the latter is undertaken in order to save life, the donation of gametes, and therefore also of egg cells, must be considered as part of a parental project.
Terwijl deze laatste vorm van donatie levens redt, moet de donatie van voortplantingscellen en dus ook van eicellen worden beschouwd in het kader van een kinderwens.

Supernumerary embryos such as these are placed in cold storage in dedicated facilities across Europe and, if they no longer the subject of a "parental project", are later destroyed in line with national rules.
Dergelijke restembryo's zijn in speciale centra in heel Europa ingevroren en opgeslagen; naderhand, als de ouders geen kinderwens meer hebben, worden ze overeenkomstig de vigerende nationale voorschriften vernietigd.

Like all new parents, we projected our own dreams and desires onto our kid, and projected hard.
Net als alle jonge ouders projecteerden we onze eigen dromen en wensen op ons kind, en dat deden we vol overgave.

Many experiences of the parents are projected automatically onto the next generation, on the children.
Veel ervaringen van ouders worden zonder meer op de volgende generatie, op de kinderen geprojecteerd.

Such human embryos, commonly referred to as supernumerary embryos, are kept frozen in dedicated facilities across Europe and are destined to be destroyed, according to national rules in place, if they are no longer the subject of a "parental project".
Deze menselijke embryo's, meestal aangeduid als restembryo's, worden in speciale installaties in heel Europa ingevroren bewaard en afhankelijk van de nationale voorschriften zijn ze bestemd om te worden vernietigd als ze niet langer deel uitmaken van een "ouderschapsproject".

Depending on the "parental project" - and what is possible medically - supernumerary embryos of this kind are bound to be produced that have no prospect of ever being lodged, implanted or nidated (a pre-condition for the development of human life).
Afhankelijk van de gezinsplanning en de medische mogelijkheden blijven er bij IVF onvermijdelijk ook restembryo's over waarvan vaststaat dat er geen sprake zal zijn van toekomstige nesteling, inplanting of nidatie (een noodzakelijk voorwaarde voor de ontwikkeling van menselijk leven).

The aim of including this date is then to show that we are not encouraging the creation of embryos for research purposes, but that existing supernumerary embryos may clearly be used for research because, as several Members have said, they are no longer part of a parental project.
De onderhavige datum is dus bedoeld om te laten zien dat we niet aansturen op het creëren van embryo’s voor onderzoeksdoeleinden, maar dat de bestaande restembryo’s vanzelfsprekend gebruikt kunnen worden voor onderzoek, aangezien ze – zoals sommige parlementsleden het hebben uitgedrukt – niet langer deel uitmaken van een “ouderschapsproject”.

The investment by my parents in this project added weight to my mission.
De investering van mijn ouders in dit project maakte mijn missie extra belangrijk.

Now all the parents knew about Project Phoenix and their children’s role in it.
Nu waren alle ouders op de hoogte van Project Phoenix en van de rol die hun kinderen daarin speelden.

The Chicory Inn, her parents’ empty nest project, looked beautiful in the waning May sunshine.
De Chicory Inn, het lege-nest-project van haar ouders, lag er in het licht van de ondergaande meizon prachtig bij.

‘The class teacher thinks it would be a good project for parents to make with their child.’
‘De juffrouw beweert dat dit een leuk project zou zijn voor de ouders om samen met hun kind te maken.’

I remember my parents working together on projects around our house.
Ik weet nog dat mijn ouders samen bezig waren met klusjes bij ons thuis.

He's working on his school project for Parents Night.
Hij is bezig met zijn schoolproject voor ouderavond.

She worried that he wasn’t sufficiently invested in the project of parenting.
Ze was bang dat hij niet voldoende bereid was de kar van het vaderschap te trekken.

Perhaps there are major household projects your parents would be willing to pay you to do.
Misschien willen je ouders je wel betalen voor het verrichten van wat grotere huishoudelijke klussen.

Matt looked at the woman who had volunteered to be his foster parent in the LEAF Project.
Matt nam de vrouw op die in het kader van het VONK-project zijn pleegouder wilde zijn.

Working both sides—employed by the Cabal, but helping some of the Project Phoenix parents.
Hij werkte aan beide kanten – hij was in dienst van de Cabal, maar hielp ook een aantal ouders van Project Phoenix.

As with other projects, my parents and extended family were again an encouragement that I value deeply.
Evenals bij andere projecten waren mijn ouders en verdere familie opnieuw een bemoediging die ik zeer op prijs stel.

As Chrissy helped his parents with the building project he saw his father as strong again.
Chrissy hielp zijn ouders met de bouwwerkzaamheden en zag dat zijn vader weer even sterk was als tevoren.

Our Twenty-Year Project —Being Parents
Ons twintig-jarenplan — als ouders

For a parent-child service project (see guidebook, p. 9), Michael’s family decided to make apple pies that each family member could take to someone.
Voor een vrijwilligersproject (zie pagina 9 in het boekje) besloot Michaels gezin om appeltaarten te maken die ieder lid van het gezin naar iemand toe kon brengen.

My parents believe the Firebird project is their last hope; my job here is to take that hope away.
Mijn ouders denken dat het Vuurvogelproject hun laatste hoop is, en het is mijn taak hun die hoop te ontnemen.

However, the significant delays incurred in the implementation of the ‘ parent ’ decommissioning projects ( and sub-project B3 / 4 in particular, concerning the Solid Waste Treatment and Storage Facility, see audited project 7 ) have impacted the implementation of the site infrastructure related sub-projects.
Niettemin hebben de aanzienlijke vertragingen bij de uitvoering van de verwante ontmantelingsprojecten ( vooral subproject B3 / 4, betreffende de installatie voor de verwerking en opslag van vast afval, zie gecontroleerd project 7 ) invloed gehad op de uitvoering van de subprojecten betreffende de infrastructuur van de locatie.

However, the significant delays incurred in the implementation of the ‘parent’ decommissioning projects (and sub-project B3/4 in particular, concerning the Solid Waste Treatment and Storage Facility, see audited project 7) have impacted the implementation of the site infrastructure related sub-projects.
Niettemin hebben de aanzienlijke vertragingen bij de uitvoering van de verwante ontmantelingsprojecten (vooral subproject B3/4, betreffende de installatie voor de verwerking en opslag van vast afval, zie gecontroleerd project 7) invloed gehad op de uitvoering van de subprojecten betreffende de infrastructuur van de locatie.