parent solution oor Nederlands

parent solution

A solution to which a component belongs to. A component can have only one parent solution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bovenliggende oplossing

A solution to which a component belongs to. A component can have only one parent solution.

voorbeelde

Parental nutritional solutions for medical use
Parenterale voedingsoplossingen voor medisch gebruik

But then our parent's discovered a solution.
Maar mijn ouders vonden de oplossing.

Discuss the matter with your parents and brainstorm solutions.
Probeer samen tot een oplossing te komen.

It’s amazing how at that age we believe our parents have all the solutions to our problems.
Het is verbazingwekkend hoe we op die leeftijd geloven dat onze ouders alle oplossingen voor onze problemen hebben.

But could not parents simply prepare homemade solutions?
Maar zouden ouders de oplossingen niet eenvoudig thuis kunnen maken?

Apprenticeships must no longer be seen by young people and their parents as the ultimate solution to failure at school.
Jongeren en hun ouders moeten het leerlingwezen niet langer zien als een laatste uitweg als de schoolopleiding op een mislukking is uitgelopen.

Simple phrases provided solutions to perplexing parenting problems.
In eenvoudige zinsneden vond ik oplossingen voor ingewikkelde opvoedproblemen.

“The project is just the right solution for single parents on a tight budget,” says the report.
„Het project is de oplossing voor alleenstaande ouders die krap bij kas zitten”, aldus het bericht.

If the solution seems satisfactory, parents allow the child to rejoin the family.
Als de oplossing afdoende lijkt, mag het kind zich weer bij de rest van het gezin voegen.

There can only be a transatlantic solution which involves the parent company.
Er kan uitsluitend sprake zijn van een trans-Atlantische oplossing die ook betrekking heeft op het moederconcern.

“When I speak with my parents, I receive encouragement and practical solutions”
„Wanneer ik met m’n ouders praat, word ik aangemoedigd en dragen ze praktische oplossingen aan”

Parents Can Provide Part of the Solution
Ouders kunnen voor een deel de oplossing brengen

“When I speak with my parents, I receive encouragement and practical solutions to my problems,” says Beatriz, quoted earlier.
„Wanneer ik met m’n ouders praat, word ik aangemoedigd en dragen ze praktische oplossingen aan voor m’n problemen”, zegt Beatriz, die al eerder werd geciteerd.

However in October 2011, a Commission analysis showed that this agreed solution clashed with the Parent Subsidiary Directive[1] ("PSD").
In oktober 2011 is uit een analyse van de Commissie evenwel gebleken dat deze overeengekomen oplossing op gespannen voet staat met de moeder-dochterrichtlijn[1] ("MDR").

While the editors and publishers sought a voluntary solution to objections from parents rather than government regulations, young readers protested.
Terwijl de redacteuren en uitgevers aan een vrijwillige oplossing voor de bezwaren van ouders de voorkeur geven boven verordeningen van hogerhand, protesteerden jonge lezers.

Mr President, there are few reports which respond to a real feeling amongst European citizens for a solution, particularly among parents, than this report.
– Mijnheer de Voorzitter, er zijn maar weinig verslagen waarin zo rechtstreeks tegemoetkomen wordt aan het gevoel van de Europese burgers – met name van ouders – dat er echt een oplossing moet komen, als in dit verslag.

Part of the solution is for parents to be more aware of what their children can access on the Internet and to make sensible rules.
Het probleem wordt reeds ten dele opgelost als ouders beter op de hoogte zijn van de websites waartoe hun kinderen toegang hebben en zij in dat verband verstandige regels afspreken. Ouders zijn in eerste instantie verantwoordelijk voor hun kinderen.

Thanks again for bringing this problem and its solution to the attention of parents.
Nogmaals dank dat u dit probleem en de oplossing onder de aandacht van ouders hebt gebracht.

solutions applied in some countries: parental leave (which exists in Greece, Finland and Denmark),
innoverende oplossingen die in bepaalde landen worden toegepast: vaderschapsverlof (bestaand in

“My parents help me to think of other solutions to the problem.”
„Mijn ouders helpen mij andere oplossingen voor het probleem te bedenken.”

Watch what happens this time when the provider cues into what the parent is saying, empathizes with her situation, and attempts to work with the parent to find a solution that fits her needs.
Kijk wat er deze keer gebeurt, als de arts wel reageert op hetgeen de patiënt zegt, en laat merken dat hij met haar meevoelt, en probeert met haar samen te werken om een oplossing te vinden die bij haar past.

Thus, parents will also find the best solution and will adapt care facilities over time, immediately after the birth and three years later.
Op die manier zullen ouders de beste oplossing vinden en de opvang kunnen aanpassen al naar gelang de tijd, onmiddellijk na de geboorte, later, na drie jaar.

Successful single parents neither minimize nor exaggerate problems; they seek solutions.
Succesvolle alleenstaande ouders bagatelliseren problemen niet maar overdrijven ze evenmin; ze zoeken oplossingen.

Such ‘simple solutions’ can be crushing to struggling parents, leaving them feeling that nobody understands.
Zulke ’simpele oplossingen’ kunnen een verpletterende uitwerking op de worstelende ouders hebben en hun het gevoel geven dat niemand het begrijpt.

Afterward, without saying, “I told you so,” parents should help the child work out another solution.
Daarna helpen de ouders het kind met het uitwerken van een andere oplossing, zonder te zeggen: ‘Dat zei ik toch al?’