parish close oor Nederlands

parish close

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

enclos paroissial

voorbeelde

Inside the parish close he stopped and calmly surveyed the graves, but did not see his quarry.
In de parochiehof bleef hij staan en keek rustig naar de graven, maar hij zag zijn prooi niet.

During the Penal Law period of 1744, the High Sheriff of Clare, John Westropp, had all the Churches in these seven Parishes closed.
In de periode van de Penal Laws liet de High Sheriff of Clare John Westtropp in 1744 alle kerken van deze 7 parochies sluiten.

I should certainly prefer to be in this parish—and close to the Church, if possible.
Ik zou ongetwijfeld graag in deze parochie wonen - en dan dicht bij de kerk, als het zou kunnen.

What luck for them to find a parish so close to Barton
Wat ' n geluk dat ze ' n kerkgemeente zo dicht bij Barton vinden

What luck for them to find a parish so close to Barton.
Wat'n geluk dat ze'n kerkgemeente zo dicht bij Barton vinden.

“According to the Archdiocese of Montreal, as many as 25 Catholic parishes have closed since 1960.”
„Volgens het aartsbisdom Montreal zijn er sinds 1960 wel 25 katholieke parochies opgeheven.”

"""The parish office was closed."
‘Het parochiekantoor was dicht.

I want you all to know that Father Keene will be your interim priest until the parish is closed, which I imagine will be just after Christmas
Ik wil dat jullie weten, dat pater Keene jullie interim- priester wordt, totdat de gemeente is opgeheven, wat denk ik zal gebeuren, vlak na de kerstdagen

The parish door is never closed, and with the gate house so close seldom needs to be.
De parochiedeur is nooit op slot en hoeft dat, zo dicht bij het poorthuis, zelden te zijn.

The road' s closed for parish business
De weg is afgesloten voor parochie zaken

The road's closed for parish business.
De weg is afgesloten voor parochie zaken.

Seems like she’s close to the parish priest – but don’t give that out yet.
Ze schijnt op goede voet te staan met de pastoor – maar laat dat nog niet merken.

The Turkish State is continuing to close Christian churches and parishes.
De Turkse staat blijft christelijke kerken en gemeenten sluiten.

“CLOSED: apply to the parish priest.”
„GESLOTEN: voor nadere inlichtingen wende men zich tot de pastoor.”

In 1683, Glück received a new appointment as pastor to the large parish of Alūksne, which became closely connected with his translation.
In 1683 ontving Glück een nieuwe aanstelling als predikant bij de grote parochie in Alūksne. Die plaats raakte nauw met zijn vertaling verweven.

His home was a small red-brick house between the (now closed) village shop and the parish hall.
De dominee woonde in een klein huisje van rode baksteen tussen de inmiddels gesloten dorpswinkel en de grote pastorie.

Our religious instruction is taken by Don Eugenio, the parish priest at St Anselm's, which is close to the school.
Godsdienstles krijgen we van don Eugenio, de pastoor van de Sint-Anselmuskerk vlak bij de school.

Someone close to us is working with Parish.
Iemand dicht bij ons werkt samen met Parish.

Someone close to us is working with Parish.
Iemand dichtbij ons werkt samen met Parish.

So they better wake up to the fact that we are dropping close to $ 40 million in Iberia Parish.
Ze kunnen beter wakker blijven bij het feit, dat we bijna 40 miljoen spenderen, in Iberia Parish.

Someone close to us is working with Stanton Parish.
Iemand uit onze gelederen werkt samen met Stanton Parish.

The Roman Catholic Archdiocese of Boston, U.S.A., has announced that it will close 65 of its 357 parishes —almost one fifth of the total.
Het rooms-katholieke aartsbisdom van Boston (VS) heeft aangekondigd dat het 65 van zijn 357 parochies gaat sluiten — bijna een vijfde van alle parochies.

There's also anecdotal evidence that he maintained a close, personal relationship with a single mother in the parish.
Er is ook anekdotisch bewijs van een persoonlijke relatie... met een alleenstaande moeder in zijn parochie.

“Howard must live close to Christchurch; otherwise, he wouldn’t belong to that parish.
'Howard moet vlak bij Christchurch wonen, anders viel hij niet onder die gemeente.