paying off oor Nederlands

paying off

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afmonstering

congé

ontslag

naamwoord onsydig

Why would you pay off a thief who you just fired?
Waarom zou u een dief afbetalen die u net heeft ontslagen?

vakantie · verlof · vrije tijd

Soortgelyke frases

pay-off
beloning

to pay off
afbetalen · aflossen

pay off
absolveren · afbetalen · afkopen · aflossen · afrekenen · betaald zetten · betalen · de absolutie geven · delgen · kwijtschelden · vereffenen · verrekenen · vrijspreken

pay off
absolveren · afbetalen · afkopen · aflossen · afrekenen · betaald zetten · betalen · de absolutie geven · delgen · kwijtschelden · vereffenen · verrekenen · vrijspreken

voorbeelde

It took me three years to pay off the suit, with merciless interest.
Het heeft me drie jaar gekost om de schikking af te betalen, met genadeloze rente.

I just needed some money to pay off some stuff.
Ik had gewoon geld nodig om wat dingen af te betalen.

Paying off of preferential creditors
Verschuldigd aan preferente schuldeisers

It didn't pay off, but you did it out of love.
Het heeft niet gewerkt, maar je deed het uit liefde.

See how well treachery pays off, Bjorn.
Zie hoe goed verraad loont, Bjorn.

I've been responsible for the last 20 years in paying off my home
Ik heb de afgelopen 20 jaar mijn huis afbetaald.

Persistence not only pays off, but it indicates to prospective employers your own sincerity and concern.
Vasthoudendheid levert niet alleen resultaten op maar het vormt ook voor werkgevers een aanwijzing voor je ernst en betrokkenheid.

‘The pay-off from Ingrid Harkness has lined up for you ...’ She frowned at him suspiciously.
‘Het omkoopbedrag dat Harkness voor jou bij Ingrid heeft geregeld...’ Ze keek hem argwanend aan.

Why would Alex Baker and Societal mining want to pay off a drone pilot?
Waarom zouden Alex Baker en Societel Mining een drone piloot willen afkopen?

You have the money to pay off your debt?
‘Heb je het geld om je schulden af te betalen?

Larry Chisholm... did he have any debts he had to pay off when he got out?
Larry Chisholm... had hij schulden... die hij moest inlossen als hij vrijkwam?

I can know the machine wouldn't pay off.
Alsof hij wist dat de machine zou uitbetalen.

I need the profits from San Bernardino in order to pay off the purchase loan.
Ik heb de winst van San Bernardino nodig voor de lening.

Darkening and shutting up the divine has payed off handsomely.
Het verduisteren en opsluiten van het goddelijke heeft een mooie winst opgeleverd.

Then I’ll come back and pay off.”
Dan kom ik terug om te betalen.’

A very long shot, because it was seven years ago, but you never know what pays off.
Een schot in de ruimte, want het is alweer zeven jaar geleden, maar je weet maar nooit hoe een koe een haas vangt.

But he'll pay off for me.
Maar het levert me winst op.

The only way to pay off the fine was to cut more cane.
De enige manier om de boete te betalen, was nog meer riet te kappen.

At any rate, I want you to pay off the debt in full immediately.""
Ik wil u vragen om het verschuldigde bedrag meteen te betalen.’

Yeah, and how long do they have to survive before you pay off?
Ja, maar hoelang... moeten ze overleven voordat jij uitbetaalt?

Yours is about to pay off.
Geldt voor jou misschien ook.

Clissold lent Lorimer thousands of pounds to pay off his gambling debts.
Clissold leende aan Lorimer voor gokschulden.

How do you suggest I pay off Berta?
Hoe denk je dat ik Berta ga betalen.

“And hoping people don’t pay off their credit cards so we can just charge them interest.”
"""En erop hoopt dat mensen in het rood gaan met hun kredietkaart, zodat we ze gewoon rente in rekening kunnen brengen."""

They haven't been hit,'cause they pay off half the city council.
Ze zijn nog niet gepakt, omdat ze de halve gemeenteraad omkopen.