place oor Nederlands

place

/pleɪs/ Verb, werkwoord, naamwoord

(transitive) To put (an object or person) in a specific location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

plaats

naamwoord vroulike

location, position

Tom will attend the meeting in my place.
Tom neemt in plaats van mij deel aan de vergadering.

plaatsen

werkwoord

to put in a specific location

The places with the long lines are the worst.
De plaatsen met de lange lijnen zijn de slechtste.

oord

naamwoord onsydig

Because to him, it was a dead relic from a forgotten place.
Het was een overblijfsel uit een vergeten oord.

zetten · plek · leggen · ruimte · lokaal · zetel · steken · stellen · aanbrengen · lokaliteit · plein · huis · thuis · positie · situeren · tehuis · stoppen · stationeren · woning · woonplaats · huizen · monteren · installeren · neerzetten · posities · voordoen · locatie · gebouw · aanleggen · fitten · doen · dorp · betrekking · opleggen · beleggen · baan · aandoen · aanstellen · rang · ambt · benoemen · aantrekken · stad · maken · aanzetten · opbrengen · zitten · deponeren · gebruiken · bouwen · toepassen · post · zitplaats · verkopen · bedrijven · doorvoeren · inleggen · uitvoeren · waar · herinneren · inzetten · poseren · arrangeren · oort · construeren · Place · aanmaken · aanwenden · uitrichten · onderbrengen · werkkring · wachtpost · indoen · uitbrengen · benutten · in toepassing brengen · stadje · gebied · neerleggen · wegleggen · investeren · gaan staan · zich plaatsen

Place

Soortgelyke frases

crossing place
oversteekplaats

baiting-place
halte · hapering · pleisterplaats · stilstand · stopplaats

Melrose Place
Melrose Place

place of work
werkplek

dwelling-place
domicilie · habitat · woonplaats

Place Vendôme
Place Vendôme

from that place
vandaar

voorbeelde

(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
G. de opwerking en de opslag van plutonium mag slechts plaatshebben wanneer de informatie betreffende het kernenergieprogramma van de betrokken partij is ontvangen, wanneer de verbintenissen, regelingen en overige informaties die volgens de richtsnoeren zijn vereist, tot stand zijn gekomen of zijn ontvangen, en wanneer de partijen overeengekomen zijn dat de opwerking en de opslag van plutonium een integrerend deel uitmaken van het beschreven kernenergieprogramma; indien wordt voorgesteld over te gaan tot opwerking of tot opslag van plutonium zonder dat aan deze voorwaarden is voldaan, mag een en ander slechts plaatshebben wanneer de partijen na overleg aldus zijn overeengekomen; overleg over een dergelijk voorstel dient onverwijld plaats te hebben;

The Commission signalled its intentions concerning border inspection posts in Applicant Countries in the consultation document recently placed on the Directorate General Health and Consumer Protection web site
De Commissie heeft haar voornemens in verband met de grensinspectieposten in kandidaat-lidstaten bekendgemaakt in het overlegdocument dat onlangs op de website van directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming is geplaatst

This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
Deze inspectie heeft plaatsgevonden van # november tot en met # december #; de inspectie had tot doel enerzijds na te gaan of de bevoegde burgerluchtvaartautoriteit van Bulgarije voldoende voorbereid was om de gemeenschappelijke regels inzake veiligheid van de luchtvaart, die op # januari # van kracht worden in Bulgarije, toe te passen, en anderzijds de vooruitgang te beoordelen die geboekt is bij de toepassing van de corrigerende maatregelen die na het eerste bezoek van het EASA door die burgerluchtvaartautoriteit zijn genomen om de tijdens dat eerste bezoek vastgestelde tekortkomingen te verhelpen

He’d fought in places like Kosovo and Slovakia, Bosnia and Honduras, Colombia and Somalia.
Hij had gevochten in Kosovo en Slowakije, Bosnië en Honduras, Colombia en Somalië.

Her arms keep her in place, high above her head.
Haar armen houden haar op haar plek, hoog boven haar hoofd.

Their place would be in a regulation on assistance with the protection of fishing species and the rapporteur considers, therefore, that they should not be approved.
Zij zouden wel op hun plaats zijn in een verordening betreffende steun voor de bescherming van vissoorten, en om die reden meent uw rapporteur dat zij niet moeten worden aangenomen.

Legendary songs and albums have been recorded at this place.
Legendarische nummers en albums zijn in deze studio opgenomen.

A plant protection product for which a parallel trade permit has been issued is to be placed on the market and used in accordance with the provisions of the authorisation of the reference product.
Een gewasbeschermingsmiddel waarvoor een vergunning voor parallelhandel is verleend wordt op de markt gebracht en gebruikt overeenkomstig de bepalingen van de toelating voor het referentieproduct.

“As a sort of compensation for the coffee you didn’t drink at my place.”
‘Als compensatie voor de koffie die u bij mij thuis koud hebt laten worden.’

— the accompanying administrative document or the commercial document used in its place,
— het administratieve document of het ter vervanging van dit document gebruikte handelsdocument,

A popular hangout, the place is packed with students milling around before class on this Tuesday morning.
Het is een populaire plek en het zit hier op dinsdagochtend altijd vol studenten die wachten op hun volgende college.

I was never in one place long enough to make any real friends.
Ik ben echter nergens lang genoeg geweest om vrienden te maken.

Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Van de verschillende mogelijkheden voor de verzameling van gegevens die in het kader van de effectbeoordeling van de thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden zijn beoordeeld, werd de verplichte gegevensverzameling als de beste mogelijkheid aanbevolen, omdat dit de ontwikkeling van nauwkeurige en betrouwbare gegevens over het op de markt brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen snel en kostenefficiënt mogelijk zou maken.

The document of origin shall be deemed to have been duly endorsed if it specifies the place and date of issue and the final date of validity, and if it bears the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign it
Het oorsprongsdocument is naar behoren geviseerd wanneer de plaats en datum van afgifte en de laatste dag van de geldigheidsduur erop zijn vermeld en wanneer het is voorzien van het stempel van de instantie van afgifte en de handtekening van de persoon of de personen die gemachtigd is/zijn het te ondertekenen

- to another person who, without any processing (which alters the nature, properties or composition of the substances), uses them as to 100% in a manufacturing or refining process, for example in place of raw materials hitherto used, but
- aan een ander die de stoffen zonder enige voorbewerking (waarbij de aard, eigenschappen of samenstelling van de stoffen worden gewijzigd) voor de volle honderd procent toepast in een productie- of zuiveringsproces, bijvoorbeeld ter vervanging van tot dan toe gebruikte grondstoffen, maar

The German national final took place at the TUI Arena in Hannover on 5 March 2015.
De Duitse nationale finale vond plaats in de TUI Arena in Hannover.

The sole purpose of the place was to house that apparatus.
Het doel van die plek was het beheer van die telefoon.

In support of his request, the applicant argued expressly that the Basle/Nyborg Agreement took place long ago and that the EMS is of purely historical interest.
Verzoeker heeft zich voor dit verzoek uitdrukkelijk beroepen op de ouderdom van het „Bazel-Nyborg”-akkoord en op het zuiver historisch karakter van het EMS.

the change of the location of the business premises where the operations take place.
de wijziging van de locatie van de bedrijfsruimten waar de activiteiten plaatsvinden.

It's not a chateau, but it's a darn good place to call home.
Het mag dan wel geen chatêau zijn, maar het is een goede plaats om je'thuis'te noemen.

Altogether the camp had been sacked thoroughly, and it was of little use for any other bear to search the place.
Kortom, het kamp was grondig overhoopgehaald, en het baatte andere beren weinig of ze ’t doorsnuffelden.

It was a big old place up on a hill on the northern side of Bradford-on-Avon.
Het was een groot, oud huis op een heuvel aan de noordkant van Bradford-on-Avon.

There's no other place where we can ask for help.
Er is geen andere plaats waar we kunnen om hulp vragen.

Seeing and hearing were not separate in this place where I now was.
Zien en horen waren niet gescheiden op deze plek waar ik nu was.

It’s no place for a dragon and a brownie.”
Dit is geen plaats voor een draak en een kobold.’