politically exposed person oor Nederlands

politically exposed person

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

PEP

person who has been entrusted with a prominent public function

voorbeelde

(a) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person;
a) over adequate risicobeheersingssystemen beschikken om uit te maken of een cliënt een publieke of politieke persoon is;

apply the following measures in cases of business relationships with politically exposed persons:
in gevallen van zakelijke relaties met politiek prominente personen, de volgende maatregelen toepassen:

In respect of relations with politically exposed persons, Member States shall require those institutions and persons to:
Wat de relatie met publieke of politieke personen betreft, verlangen de lidstaten van voornoemde instellingen en personen dat zij:

(a) have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer is a politically exposed person;
a) over passende op risico gebaseerde procedures beschikken om uit te maken of een cliënt een politiek prominente persoon is;

have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer is a politically exposed person;
over passende op risico gebaseerde procedures beschikken om uit te maken of een cliënt een politiek prominente persoon is;

‘politically exposed persons’ means the same as in Article 3(8) of Directive 2005/60/EC;
„publiek prominente personen”: hetzelfde als in artikel 3, punt 8, van Richtlijn 2005/60/EG;

the technical aspects of the definition of politically exposed persons set out in Article # of that Directive
de technische aspecten van de definitie van politiek prominente personen in artikel #, punt #, van die richtlijn

(a) the spouse, or a person considered to be equivalent to a spouse, of a politically exposed person;
a) de echtgenoot van een prominent politieke persoon of een persoon die als gelijkwaardig met de echtgenoot van een prominent politieke persoon wordt aangemerkt;

A more harmonised approach to the identification of politically exposed persons should also be considered.
Ook een meer geharmoniseerde aanpak voor de identificatie van politiek prominente personen, moet worden overwogen.

the parents of a politically exposed person;
de ouders van een politiek prominente persoon;

have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer is a politically exposed person;
over adequate op risico gebaseerde procedures beschikken om uit te maken of een cliënt een publieke of politieke persoon is;

have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer is a politically exposed person
over passende op risico gebaseerde procedures beschikken om uit te maken of een cliënt een politiek prominente persoon is

“politically exposed persons” means the same as in Article 3(9) of Directive (EU) 2015/849;
“politiek prominente personen”: hetzelfde als in artikel 3, punt 9, van Richtlijn (EU) 2015/849;

3.3.3 Politically exposed persons
3.3.3 Publieke of politieke personen

26. ‘politically exposed persons’ means the same as in Article 3(8) of Directive 2005/60/EC;
26. „publiek prominente personen”: hetzelfde als in artikel 3, punt 8, van Richtlijn 2005/60/EG;

Politically exposed persons
Politiek prominente personen

(b) apply the following measures in cases of business relationships with politically exposed persons:
b) in gevallen van zakelijke relaties met politiek prominente personen, de volgende maatregelen toepassen: