preoperative oor Nederlands

preoperative

adjektief

happening before surgery

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

preoperatief

voor de operatie

In 76% the first consultation of the geriatrician took place on the day of admission, of which 92% preoperatively.
Bij 76% vond het eerste consult plaats op de opnamedag; waarvan 92% preoperatief.

voorbeelde

In conclusion, it is important to take comorbidities into account in preoperative decision making and postoperative care.
Concluderend is het van belang de comorbiditeit van een patiënt te betrekken bij de preoperatieve besluitvorming en postoperatieve behandeling.

Among the new techniques are (1) preoperative preparation, (2) prevention of blood loss during surgery, and (3) postoperative care.
Tot de nieuwe technieken behoren (1) preoperatieve voorbereiding, (2) voorkomen van bloedverlies tijdens de operatie, en (3) postoperatieve zorg.

Monday and Tuesday were occupied with two preoperative procedures, first to discover and then to reduce the blood supply feeding the tumor.
De maandag en dinsdag werden besteed aan twee preoperatieve onderzoeken om na te gaan hoe de tumor met bloed gevoed werd, met het oog op het verminderen van de bloedtoevoer naar de tumor.

When performing haematologic assessments during the preoperative period, if the haemoglobin level reaches # g/dl, or higher, administration of epoetin alfa should be stopped and further doses should not be given
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegeven

Occasionally, a doctor will urge a patient to deposit his own blood weeks before surgery (preoperative autologous blood donation, or PAD) so that if the need arises, he could transfuse the patient with his own stored blood.
Het komt voor dat een arts er bij een patiënt op aandringt een deel van zijn eigen bloed weken vóór een operatie in bewaring te geven (preoperatieve autologe donatie), zodat hij de patiënt, mocht de noodzaak zich voordoen, diens eigen opgeslagen bloed kan toedienen.

Mean preoperative ICIQ-SF, IIEF-15 and IIEF-EF scores were similar for men with and without nodal dissection.
Gemiddelde ICIQ-SF- en IIEF-15-scores voor de ingreep waren gelijk bij mannen met en zonder een klierdissectie.

This clearly rules out one common use of autologous blood —preoperative collection, storage, and later infusion of a patient’s own blood.
Dit sluit duidelijk één gebruikelijke toepassing van autoloog bloed uit — het vóór een operatie afnemen, opslaan en later weer toedienen van bloed van de patiënt zelf.

In 76% the first consultation of the geriatrician took place on the day of admission, of which 92% preoperatively.
Bij 76% vond het eerste consult plaats op de opnamedag; waarvan 92% preoperatief.

And the preoperative antibiotics?
En de pre-operatieve antibiotica?

The position of this clinic and the recent developments are summarized in this article. Special attention is paid to the preoperative assessment of children.
De vier peilers waarop de ontwikkeling van de huidige Nederlandse preoperatieve anesthesiologische kliniek rust zijn: het proefschrift van Rutten over de preoperatieve anesthesiologische zorg,1 het document van de Gezondheidsraad uit 1997, waar herijking van de uitgangspunten van het preoperatief onderzoek werd voorgesteld, de Wet big en de wgbo.2 In dit artikel wordt een aantal aspecten van de preoperatieve beoordeling van kinderen nader besproken.

I was experiencing preoperative jitters.
Ik was nerveus voor de operatie.

Start-up costs may consist of establishment costs such as legal and secretarial costs incurred in establishing a legal entity, expenditure to open a new facility or business (ie pre-opening costs) or expenditures for starting new operations or launching new products or processes (ie preoperating costs).
Opstartkosten kunnen bestaan uit oprichtingskosten, zoals juridische en administratieve kosten die gemaakt zijn voor het oprichten van een rechtspersoon, uitgaven voor het openen van een nieuwe vestiging of een nieuw bedrijf (kosten vóór de opening) of uitgaven voor het starten van nieuwe bedrijfsactiviteiten of het lanceren van nieuwe producten of processen (kosten vóór de exploitatie).

Research emphasis will be on the development of new applications and the deployment of demonstration missions and preoperational systems where satellite communications represent an efficient response to these needs.
De nadruk bij het onderzoek zal komen te liggen op de ontwikkeling van nieuwe toepassingen en demonstratiemissies en pre-operationele systemen voor situaties waarin met satellietcommunicatie efficiënt op de behoeften kan worden ingespeeld.

Okay, let's, uh, let's begin the preoperative checklist.
Goed, begin maar met de checklist.

Bruce Leone, of Duke University, North Carolina, U.S.A., told the Canadian conference: “Preoperative donation [of one’s own blood] is expensive, labor intensive, does not eliminate the most common cause of transfusion-associated morbidity [which is clerical—that is, office or procedural—error] and requires significant time prior to surgery.”
Bruce Leone van de Duke University in North Carolina (VS) vertelde op het congres in Canada: „Preoperatieve donatie [van het eigen bloed] is duur, arbeidsintensief, neemt de meest voorkomende oorzaak van met transfusie samenhangende morbiditeit niet weg [namelijk een administratieve fout] en moet geruime tijd voor de operatie plaatsvinden.”

Normal preoperative erectile function (IIEF-EF > 20) was found in 29.6% of men.
Een normale preoperatieve erectiele functie (IIEF-EF > 20) werd gevonden bij 29,6% van de mannen.

However, the complex deformations that are frequently present in malunions are not addressed during conventional preoperative planning.
Malunions van de radius betreffen echter veelal complexe driedimensionale deformaties, die onvoldoende op conventionele 2D-opnamen worden herkend.

The differences between preoperative findings and final diagnosis are discussed.
De discrepantie tussen lichamelijk onderzoek en beeldvormende diagnostiek enerzijds en de uiteindelijke peroperatieve bevindingen anderzijds wordt besproken, evenals de rol hierbij van beeldvormende diagnostiek en de beperkingen ervan.

"Preoperational Stage - Egocentrism".
Ontwikkeling van het ik, egocentrisme.

“Did they have cardiograms here preoperatively?”
‘Is er hier preoperatief een cardiogram gemaakt?’

The preoperative situation was determined by the International Prostate Symptom Score (IPSS) as well of the Quality of Life (QoL) score, uroflowmetry, residual volume, prostate volume and PSA.
De uitgangssituatie voor de operatie is bepaald met de International Prostate Symptom Score (IPSS) en de Quality of Life (QoL) score, uroflowmetrie, residumeting, meting van het prostaatvolume en een PSAtest.

In a multivariate analysis, extent of fascia preservation (FPscore), preoperative IIEF-EF and number of removed nodes were the strongest predictors of postoperative erectile function recovery.
In een multivariate analyse waren de volgende onafhankelijke variabelen gecorreleerd met IIEF-EF-score: fascia preservatiescore (FP-score), preoperatieve IIEF-EF-score en het aantal verwijderde lymfeklieren.

Normal postoperative erectile function at 6 months was reported by 1.7%, 9.1%, and 50.4% of men with no, unilateral, and bilateral nerve preservation and normal preoperative erectile function.
Normale postoperatieve erectiele functie na 6 maanden werd gerapporteerd door 1,7%, 9,1%, en 50,4% van de mannen zonder of met unilaterale of bilaterale zenuwsparing en normale preoperatieve erectiele functie.

The thinking of children during this preoperational period, though symbolic, is intuitive rather than logical.
De manier van denken van kinderen in dit preoperationele stadium is wel symbolisch, maar eerder intuïtief dan logisch.