preterit oor Nederlands

preterit

adjektief, naamwoord

(US) Alternative form of preterite.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorbij

adposition adverb

verleden tijd

naamwoord manlike

I believe that History is not only written as a narrative using the preterite tense.
De geschiedenis is niet slechts een verhaal in de verleden tijd.

Soortgelyke frases

preterite-present verb
Preterito-presens · preterito-praesens · preterito-presens

preterite
in de verleden tijd · in het preteritum · onvoltooid verleden tijd · passé simple · praeterium · preteritum · verleden · verleden tijd · voorbij

preterite
in de verleden tijd · in het preteritum · onvoltooid verleden tijd · passé simple · praeterium · preteritum · verleden · verleden tijd · voorbij

voorbeelde

The preterite or perfect tense is similar in meaning to the English simple past or present perfect.
De betekenis van de passé simple komt min of meer overeen met die van de Engelse simple past en het Duitse Perfekt.

In the preterit tense, stem changes occur only in the third-person singular and third-person plural forms.
In het preteritum treden wijzigingen in de stam alleen in de derde persoon enkelvoud en de derde persoon meervoud op.

Each verb is presented in its infinitive form, with the definition and then the irregular preterit stem.
Van elk werkwoord wordt de infinitief gegeven, de vertaling en de onregelmatige preteritumstam.

“Why, Preterite Torkot, of course.
‘Nou, preteriet Torkot natuurlijk.

Getting Over It with the Preterit The preterit tense enables you to put the past behind you.
Er overheen komen met het preteritum Het preteritum stelt je in staat om het verleden achter je te laten.

Verbs whose stems use uv in the preterit Three verbs use uv in their preterit conjugations.
Werkwoorden waarvan de stam in de pretérito uv krijgt Drie werkwoorden krijgen uv bij hun vervoeging in de pretérito.

When you put it all together, the preterit tense should form a cohesive whole.
Als je dat doet, wordt het preteritum een samenhangend geheel.

As Preterite, Torkot directed that power.
Als preteriet richtte Torkot die macht.

Querer (to want) means to try in the preterit: Quisimos aprender el francés pero no pudimos.
Querer (willen) betekent in de pretérito proberen: Quisimos aprender el francés pero no pudimos.

Second preterite The second preterite is used for actions that are in the more-distant past.
Tweede preteritum Het tweede preteritum wordt gebruikt voor handelingen die verder in het verleden liggen.

First preterite The first preterite is used to express observed, recent actions.
Eerste preteritum Het eerste preteritum wordt gebruikt voor handelingen die recent gebeurd zijn.

Here are the preterit conjugation charts for traer and inducir (to induce).
Hier zijn de vervoegingen in de pretérito van traer en inducir (overhalen).

Saber (to know) means to find out in the preterit: Supimos que ellos vivían muy cerca.
Saber (weten) betekent in de pretérito vernemen: Supimos que ellos vivían muy cerca.

Poder (to be able) means to manage (to do something) in the preterit: Él pudo hacer el trabajo anoche.
Poder (kunnen) betekent in de pretérito erin slagen (iets te doen): Él pudo hacer el trabajo anoche.

I believe that History is not only written as a narrative using the preterite tense.
De geschiedenis is niet slechts een verhaal in de verleden tijd.

The preterite form leesden instead of standard lazen (“read”) can also be traced back to a Dutch dialect, it appears.
Ook de vorm leesden in plaats van Standaardnederlands lazen blijkt te herleiden tot een Nederlands dialect.

Once again, be had been betrayed by his preterit instinct for hope.
Opnieuw was hij verraden door zijn vroegere instinct voor hoop.

His right arm was pinned by a preterite memory of pain.
Zijn rechterarm werd bekneld door een vroegere herinnering aan pijn.

No querer (to not want) means to refuse in the preterit: Ellos no quisieron ir al concierto.
( Ik kom niet om te eten, maar [veeleer] om een bezoek te brengen. ) Ella no es baja, sino alta

“I am an invited guest of Preterite Nahum Torkot.
‘Ik ben uitgenodigd als gast door preteriet Nahum Torkot.

In this understanding, the preterite-presents constitute a retention of the non-past nature of the Indo-European perfect.
De preterito-presentia bewaren dus de niet-verleden aard van het Indo-Europese perfectum.

If Preterite Torkot—” “You can talk tomorrow.
Als preteriet Torkot - ’ ‘Morgen kunt u praten.

Stem-changing verbs In the preterit tense, none of the -ar and -er verbs have stem changes.
Werkwoorden met stamverandering In de pretérito hebben geen van de werkwoorden op -ar en -er stamverandering.

Knowing when to use the preterit is something else entirely.
Weten wanneer je de pretérito gebruikt is een tweede.

It has its own form in the present indicative, imperative and desiderative, and in the first preterite indicative.
Het komt voor in de indicatief presens, imperatief presens, desideratief presens en de indicatief eerste preteritum.