recalibration oor Nederlands

recalibration

naamwoord

A second, subsequent or corrected calibration

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

herijking

WTO members should acknowledge the need for significant recalibration.
De WTO-leden zouden moeten inzien dat een ingrijpende herijking noodzakelijk is.

herkalibrering

Tyre pressure monitoring systems shall be designed to avoid resetting or recalibration at a low tyre pressure.
De bandenspanningscontrolesystemen moeten zo ontworpen worden dat resetting of herkalibrering bij lage bandenspanning wordt vermeden.

Soortgelyke frases

recalibrate
het juiste kaliber geven

voorbeelde

Know how long it'll take to recalibrate these?
Weet je wel hoeveel tijd het kost deze machines te herkalibreren?

It will demand constant vigilance and recalibration, so that we stay in sync with technology’s irrepressible march.
Het zal een kwestie zijn van constante oplettendheid en herijking, zodat de wetgeving gelijke tred houdt met de onstuitbare opmars van de technologie.

This fine tuning will consist of a recalibration of the fuelling database, without any alteration to either the basic control strategy or the basic structure of the database.
Deze bijstelling bestaat uit herkalibratie van het brandstoftoevoergegevensbestand zonder wijziging van het basisregelsysteem of de basisopzet van het gegevensbestand.

Stand-up recalibrates your fear sensors.
Door stand-upcomedy worden je angstsensoren helemaal opnieuw gekalibreerd.

I' ve recalibrated the code warning all surviving Jedi to stay away
Ik heb de code aangepast om alle overlevende Jedi te waarschuwen om weg te blijven

Mrs. Soprano, you're really gonna have to recalibrate your expectations at this point.
Soprano, u gaat uw verwachtingen echt moeten bijstellen.

Have you recalibrated the lateral impulse control system?
Heeft u het laterale impuls-controlesysteem herijkt?

He completed the recalibration that was required.
Hij heeft de verplichte recalibratie afgerond.

— physical changes or recalibrations have been made to the engine which may potentially affect engine performance.
— fysieke veranderingen of herkalibraties aan de motor hebben plaatsgevonden die de motorprestaties kunnen beïnvloeden.

So stand down and let my scientists finish recalibrating the drive.
Dus laat het rusten en laat mijn wetenschappers de drive herkalibreren.

This is a long-term project, a slow, careful recalibration of how the public perceive Matthew.’
Dit is een langlopend project, een langzame, voorzichtige herziening van hoe het publiek Matthew ziet.’

This fine-tuning will consist of a recalibration of the fuelling database, without any alteration to either the basic control strategy or the basic structure of the database.
Deze bijstelling bestaat uit herkalibratie van het brandstoftoevoergegevensbestand zonder wijziging van het basisregelsysteem of de basisopzet van het gegevensbestand.

‘recalibration’ means a fine tuning of an NG engine in order to provide the same performance (power, fuel consumption) in a different range of natural gas;
„herkalibratie”: een fijnafstelling van een aardgasmotor om te zorgen voor dezelfde prestaties (vermogen, brandstofverbruik) bij een aardgas uit een andere groep;

This fine-tuning will consist of a recalibration of the fuelling database, without any alteration to either the basic control strategy or the basic structure of the database.
Deze bijstelling bestaat uit herkalibratie van het brandstofgegevensbestand, onder wijziging van het basisregelsysteem of de basisopzet van het gegevensbestand.

recalibration means a fine tuning of an NG engine in order to provide the same performance (power, fuel consumption) in a different range of natural gas
herkalibratie: een fijnafstelling van een aardgasmotor om te zorgen voor dezelfde prestaties (vermogen, brandstofverbruik) bij een aardgas uit een ander gebied

You're going to have to recalibrate them in sequence for CO-2.
Je moet ze opnieuw afstellen opeenvolgend voor CO2.

In the case referred to in paragraph 1(c), when an internal model is used, the assessment shall be performed together with the recalibration that transforms the internal risk numbers into the Solvency Capital Requirement risk measure and calibration.
Bij gebruikmaking van een intern model wordt de beoordeling in het in lid 1, onder c), bedoelde geval samen met de herijking verricht waarbij de interne risicocijfers worden omgezet in de risicomaatstaf en de calibratie van het solvabiliteitskapitaalvereiste.

If I can recalibrate a warp reactor... I ought to be able to handle a kitchen appliance.
Als ik'n warpreactor kan... afstemmen, moet ik ook keukenapparatuur kunnen maken.

physical changes or recalibrations have been made to the engine which may potentially affect engine performance
fysieke veranderingen of herkalibraties aan de motor hebben plaatsgevonden die de motorprestaties kunnen beïnvloeden

Stu could spend his life recalibrating that machine and those balls would still threaten to take a guy’s head off.
Stu kon de rest van zijn leven wijden aan machine drie en dan nog zouden er dodelijke ballen uitkomen.

A brother, a tall twin from before birth with an agenda of brisk recalibration.
Een broer, een grote tweelingbroer van voor de geboorte met een agenda van kordate herijking.

Should the impact study indeed lead to the recalibration of the Basel II market risk framework, the ECB strongly supports making a corresponding alignment of the proposed directive, or any amendment to it, in order to ensure fair international competition in this area.
Indien de impactstudie inderdaad leidt tot hercalibratie van het marktrisicokader Bazel II, is de ECB een sterk voorstander van een dienovereenkomstige aanpassing of wijziging van het richtlijnvoorstel, om eerlijke internationale concurrentie op dit gebied te waarborgen.

Chief, you should have finished recalibrating those modulators.
Chief, u zou de inductiemodulatoren gisteren bijgesteld hebben.

- physical changes or recalibrations have been made to the engine which may potentially affect engine performance.
- fysieke veranderingen zijn aangebracht of herkalibreringen aan de motor zijn gebeurd die de motorprestaties kunnen hebben beïnvloed.

In particular, power should be conferred on the Commission to introduce particle number based limit values in Annex I, as well as to recalibrate the particulate mass based limit values set out in that Annex
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om grenswaarden voor deeltjesaantallen in bijlage I vast te stellen, alsook om de in die bijlage gestelde grenswaarden op basis van deeltjesmassa bij te stellen