recant
abjureren · afzweren · herroepen · intrekken · ontkennen · terugtrekken · verloochenen · verzaken
recantation oor Nederlands
recantation
en
the act of recanting or something recanted
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afzwering
verloochening
verzaking
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abnegatie · ontkenning · zelfverloochening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then he reasoned that he would have to recant publicly sooner or later: he might as well get it over with.
Vertel de waarheidLiterature Literature
Your wife- - you have to get her to recant her testimony.
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trump threatened to sue the analyst's firm unless the analyst recanted or was fired.
Doel is onderwegWikiMatrix WikiMatrix
‘But had he renounced his views,’ demanded Gerbert, ‘and recanted his heresy?
Het is niet voor mijLiterature Literature
Bragan, most of your teammates have already, uh recanted on this petition nonsense.
Tenzij de datum verkeerd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And sometimes when you have one, they disappear or recant.
Er gaat niets boven je eerste moordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He admits it... and you respond by trying to recant.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had he felt his work was futile when he had to recant his beliefs?
Had iemand een held besteld?Literature Literature
Kruger later began to recant his earlier statements, while claiming that Biko had authored pamphlets calling for "blood and body in the streets."
Ook werden andere tests achteraf verrichtWikiMatrix WikiMatrix
I won’t even ask you to directly recant the scurrilous lies you’ve already bandied about.”
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.Literature Literature
The stormtroopers refused to testify, and recanted their earlier statements to the police.
Het bepalen van de rol van de West-Europese Unie als onderdeel van een gezamenlijke defensie houdt rechtstreeks verband met de gedeeltelijk gelijktijdige uitbreidingsprocessen van zowel de NAVO als de EU.Literature Literature
If you're your own accuser and you recant your confession ...""
Sorry dat ik snauwdeLiterature Literature
Even if Edgar reads these words, I will not recant them.
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenLiterature Literature
If she does not recant, I cannot be responsible for the consequences.
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 The preamble to decreto ministeriale — Attuazione dell’art. 25 del decreto legislativo del 3 marzo 2011, n. 28, recante incentivazione della produzione di energia elettrica da impianti solari fotovoltaici (Ministerial Decree implementing Article 25 of Legislative Decree No 28 of 3 March 2011 introducing incentive measures for the production of electricity by solar photovoltaic plants) of 5 July 2012 (Ordinary Supplement to GURI No 159 of 10 July 2012) (‘the Fifth Energy Tariff’), is worded as follows:
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenEurlex2019 Eurlex2019
You recant that
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabellenopensubtitles2 opensubtitles2
Galt's Aryan affiliates either got witnesses to recant or made them disappear.
Ik hield zo van haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 – Attuazione della direttiva 96/92/CE recante norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica) of 16 March 1999 (GURI No 75 of 31 March 1999, p. 8) (‘Legislative Decree No 79/1999’) requires operators having produced or imported electricity to feed into the national grid, during the following year, a quota of electricity produced from renewable energy sources (‘green electricity’) from installations that entered into service or increased their production after the entry into force of that decree.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodEurLex-2 EurLex-2
She had five chances to recant, and she wouldn't, even though it might have saved her job.
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I am is a heretic who's recanted, and thereby in everyone's eyes saved his soul.
Ben je zover?Literature Literature
That's why he recanted?
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe recanted what the doctor had said about rehab and everything else.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenLiterature Literature
And by punishing them many times in all the synagogues I tried to force them to make a recantation; and since I was extremely mad against them, I went so far as to persecuting them even in outside cities.”—Acts 26:1-11.
Als je dan doelt op wijn die azijn wordt, dan klopt hetjw2019 jw2019
Either he recant...
alle dierverblijven op het bedrijf na de ontvolking grondig zijn schoongemaakt en ontsmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She also recanted your alibi.
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatief beloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempel uit te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.