reconnoitre oor Nederlands

reconnoitre

[ˌɹwɛkəˈnɔɪ̯thə], /ˌrɛkəˈnɔɪtɚ/, /ˌrɛkəˈnɔɪtə/, [ˌɹɣɛkəˈnɔɪ̯ɾɚ] werkwoord, naamwoord

(transitive, intransitive, military) To perform a reconnaissance (of an area; an enemy position); to scout with the aim of gaining information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verkennen

werkwoord

To survey something (generally an enemy's land and position).

But I'm also here to reconnoitre the fort's defenses against our attack.
Maar ik moet ook de versterkingen, van het fort verkennen voor onze aanval.

navorsen

Soortgelyke frases

to reconnoitre
verkennen

voorbeelde

No one was stirring, so with great circumspection I began to reconnoitre the left bank to the north.
Er was geen enkel teken van leven en dus begon ik met grote omzichtigheid de linker oever naar het noorden te verkennen.

Would it be better to discover the worst quickly or to reconnoitre as they went?
Was het beter om meteen het ergste te ontdekken of eerst het gebouw te verkennen?

As always, he had carefully reconnoitred the area.
Zoals altijd had hij het gebied verkend.

I reconnoitred the ground as far as the actual place
Ik verkende de grond, zo ver als de eigenlijke plaats

Saunders and I are going to reconnoitre the route to Brize Norton.'
En daarna gaan Saunders en ik de weg naar Brize Norton verkennen.'

It was Butler, returned from his reconnoitre.
Het was Butler, terug van zijn verkenningstocht.

These official pictures show what happened when an American Infantry squad, detailed to reconnoitre a supposedly abandoned village, find it held by German rearguard detachments.
Deze beelden tonen wat er gebeurde toen een Amerikaanse infanteriegroep bevel kreeg een schijnbaar verlaten dorp te verkennen dat bezet bleek door een achterhoede eenheid van de Duitsers.

If, as you suggest, I’d “reconnoitred the ground”, wouldn’t I have memorized the name of the pub?’
Als ik zoals u suggereert de omgeving zou hebben verkend, had ik dan ook niet de naam van het café onthouden?’

It had probably spotted the bridge and was coming in to reconnoitre the whole river area intensively.
Het had waarschijnlijk de brug ontdekt en vloog erop af om de hele streek bij de rivier intensief te onderzoeken.

I did visit him at Duplay's, but first I let Camille reconnoitre.
Ik zocht hem inderdaad op bij Duplay, maar heb eerst Camille op verkenning gestuurd.

'We have a survey Eagle reconnoitring a nearby planet'in an attempt to locate titanium,'needed to repair that life support system.'
We hadden een Inspectie Adelaar die een nabijgelegen planeet verkende in een poging om titaan te lokaliseren, een zeldzaam middel nodig om dat levens - instandhoudingssysteem te repareren.

The policeman gave her a slow reconnoitring look as if establishing a base against which to test her answers.
De politieman nam haar peinzend op, alsof hij zich een indruk van haar wilde vormen om haar antwoorden aan te toetsen.

‘Shouldn’t we at least reconnoitre the town first?’
‘Moeten we niet eerst de stad verkennen?’

William had not reconnoitred this room when he was at the castle yesterday.
William had deze ruimte niet verkend, toen hij gisteren in het kasteel was.

I’m supposed to reconnoitre the island.
Ik heb alleen opdracht het eiland te verkennen.

I will reconnoitre the area.
Ik ga het gebied verkennen.

While the men were pitching their tents Spicer-Simson reconnoitred the surrounding terrain.
Terwijl de mannen met de tenten bezig waren, verkende Spicer het omringende terrein.

While busy managing the balloon, Dr.Ferguson never ceased reconnoitring the country with eager eyes.
Terwijl hij zijn luchtballon bestuurde, onderzocht doctor Ferguson het land met gretigen blik.

(Judges 1:22, 23) Various translations of the Bible tell us that they “sent scouts” (The Living Bible), “made a reconnaissance” (The Jerusalem Bible), or “sent men to reconnoitre” (Moffatt).
Verscheidene vertalingen van de bijbel vertellen ons dat zij ’er mannen op uit stuurden die de stad moesten verkennen’ (Groot Nieuws Bijbel) of ’een verkenningstocht ondernamen’ (Willibrordvertaling).

On 23 May 2006, a Turkish fighter formation consisting of two F16s and an RF4 photography/reconnaissance aircraft, without having submitted their flight plan in advance to the Athens FIR(1), approached the area south of the island of Karpathos in the Aegean Sea where two Greek F16s set out to reconnoitre the three Turkish aircraft.
Op 23 mei 2006 is een Turkse gevechtsformatie, bestaande uit twee F-16 gevechtsvliegtuigen en een RF4 foto-/verkenningsvliegtuig, zonder vooraf haar vluchtplan bij het FIR(1) van Athene in te dienen, het gebied ten zuiden van het eiland Karpathos in de Egeïsche Zee binnengedrongen, waar twee uitgestuurde Griekse F-16 gevechtsvliegtuigen een verkenningsprocedure van de drie Turkse vliegtuigen begonnen.

The emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre this obscure point.
De Keizer had ter verkenning van dat duistere punt de divisie lichte cavalerie van Domon afgezonden.

Jacques had told him that it was very much of a side road, which was why they had reconnoitred along this route.
Jacques had hem verteld dat hier een zijweg liep en daarom hadden ze deze streek verkend.

"It isn't suggested that aircraft reconnoitre every island in every ocean,"" explained the Air-Commodore quickly."
Het is niet de bedoeling het vliegtuig ieder eiland in iedere oceaan te laten verkennen,' legde de commodore snel uit.

On 23 May 2006, a Turkish fighter formation consisting of two F-16s and an RF4 photography/reconnaissance aircraft, without having submitted their flight plan in advance to the Athens FIR(1), approached the area south of the island of Karpathos in the Aegean Sea where two Greek F-16s set out to reconnoitre the three Turkish aircraft.
Op 23 mei 2006 is een Turkse gevechtsformatie, bestaande uit twee F-16 gevechtsvliegtuigen en een RF4 foto-/verkenningsvliegtuig, zonder vooraf haar vluchtplan bij het FIR(1) van Athene in te dienen, het gebied ten zuiden van het eiland Karpathos in de Egeïsche Zee binnengedrongen, waar twee uitgestuurde Griekse F-16 gevechtsvliegtuigen een verkenningsprocedure van de drie Turkse vliegtuigen begonnen.

It would be much easier to reconnoitre her in the harbour.
Het zou veel gemakkelijker zijn om het in de haven te verkennen.