relay host oor Nederlands

relay host

A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

intelligente host

relay host

A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made.

voorbeelde

Under Relay host for messages leaving the local internet domain, add smtp-relay.gmail.com.
Voeg smtp-relay.gmail.com toe onder Relayhost voor berichten die het lokale internetdomein verlaten.

Enter smtp-relay.gmail.com in the Relay Host for Outbound Messages field.
Voer smtp-relay.gmail.com in het veld Relayhost voor uitgaande berichten in.

You can enable SMTP relay for specific hosts on the server or within your firewall configuration.
SMTP-relay kan op de server of bij de firewallconfiguratie voor specifieke hosts worden ingeschakeld.

* their own interest in hosting a relay;
* hun eigen belang bij het ondersteunen van een informatiecentrum.

Under Relay all mail through this host, enter smtp-relay.gmail.com.
Voer smtp-relay.gmail.com in onder Stuur alle e-mail door via deze host.

The information relays are accommodated within the host structures to which they belong, and these structures are independent of the Commission.
De informatiecentra worden gehuisvest in ontvangstructuren waartoe zij behoren en die onafhankelijk zijn van de Commissie.

The Commission would add that the relays may also respond — via their host structure, as no relay has legal personality enabling it to act by itself — to the calls for proposals of the European institutions; some of them have done so and been awarded grants.
Voorts herinnert de Commissie eraan dat de infopunten — via hun gaststructuur, daar de infopunten geen rechtspersoonlijkheid bezitten en dus niet zelf kunnen handelen — ook kunnen reageren op oproepen tot het indienen van voorstellen van de Europese instellingen, en dat sommige dit met succes hebben gedaan.

The Commission would add that the relays may also respond- via their host structure, as no relay has legal personality enabling it to act by itself- to the calls for proposals of the European institutions; some of them have done so and been awarded grants
Voorts herinnert de Commissie eraan dat de infopunten- via hun gaststructuur, daar de infopunten geen rechtspersoonlijkheid bezitten en dus niet zelf kunnen handelen- ook kunnen reageren op oproepen tot het indienen van voorstellen van de Europese instellingen, en dat sommige dit met succes hebben gedaan

In accordance with the principles of equal treatment and transparency, the selection of host structures for relays receiving an operating grant, from 2005 will necessarily involve launching a call for proposals.
Op grond van de beginselen van gelijke behandeling en transparantie dient voor de selectie van gastorganisaties van informatiecentra die met ingang van 2005 een exploitatiesubsidie ontvangen in alle gevallen een uitnodiging tot het indienen van voorstellen te worden gedaan.

The Games have had an equivalent to the Olympic Flame since their inception: the South American Flame, which is relayed from Tiahuanaco, Bolivia, to the host city.
De spelen kennen een eigen versie van de olympische vlam; de Zuid-Amerikaanse vlam, die in aanloop naar de Spelen in estafette vorm wordt overgebracht van Tiahuanaco, Bolivia naar de gaststad.

Wu was co-host of the weekly Isometric podcast on Relay FM.
Wu is een van de presentatoren van de wekelijkse podcast Isometric op Relay FM.

Among the relays and networks, the host structures of the 266 Info-Points Europe and Rural Information and Promotion Carrefours received additional support from the Commission, up to and including 2003, in the form of a flat-rate direct operating grant of some EUR20 000 a year.
Van deze netwerken en informatiecentra hebben de gastorganisaties van de 266 Info Points Europe en Informatie- en adviescentra voor het platteland (Carrefours) van de Commissie tot en met 2003 een aanvullende bijdrage gekregen in de vorm van een directe en vaste exploitatiesubsidie van circa 20.000 euro per jaar.

(1) EU-15: direct management (a call for proposals in order to select host structures for relays and networks, in accordance with the provisions of the Financial Regulation) or indirect centralised management for the Member States which so desire;.
(1) EU-15: rechtstreeks beheer (uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor de selectie van gastorganisaties voor netwerken en informatiecentra overeenkomstig de normen van het FR) of gecentraliseerd indirect beheer voor de lidstaten die dat wensen;

Since 2015, he has also hosted the audio podcast Cortex with Myke Hurley of Relay FM.
Sinds 2015 host hij ook de audio podcast Cortex met Myke Hurley van Relay FM. (nl) CGP Grey.

Please note that you also have to set up a relay host for your SMTP server.
Houd er rekening mee dat je ook een relay-host moet instellen voor jouw SMTP-server.

Leave this blank for no relay host.
Laat dit blanco indien er geen tussenstop server gebruikt wordt."

Only the # or so host structures of an information relay belonging to the rural information and promotion carrefours or Info-Points Europe have in the past received a flat-rate annual operating grant
Alleen de ongeveer # gaststructuren van een informatiepunt die deel uitmaken van de netwerken voorlichtingscentra voor het platteland of Info Points Europe hebben in het verleden een jaarlijkse forfaitaire subsidie voor huishoudelijke uitgaven ontvangen

Only the 270 or so host structures of an information relay belonging to the rural information and promotion carrefours or Info-Points Europe have in the past received a flat-rate annual operating grant.
Alleen de ongeveer 270 gaststructuren van een informatiepunt die deel uitmaken van de netwerken „voorlichtingscentra voor het platteland” of „Info Points Europe” hebben in het verleden een jaarlijkse forfaitaire subsidie voor huishoudelijke uitgaven ontvangen.

To sum up, the results of the evaluation - operation and value added for the EU message - amply demonstrate that these relays are extremely proactive and that in the Member States, the national, local or regional authorities, the host structures of the relays and the Commission Representations all consider them to be crucial suppliers of information for the general public.
Samenvattend blijkt uit de resultaten van de evaluatie - functioneren en toegevoegde waarde voor de verspreiding van een boodschap van de Unie - duidelijk dat deze informatiecentra zeer proactief zijn en dat in de lidstaten zowel de nationale, lokale of regionale overheid als de gastorganisaties van de informatiecentra en de vertegenwoordigingen van de Commissie de centra beschouwen als uitermate belangrijke kanalen voor de voorlichting aan de burger.

Even on today's Internet relay hosts are commonplace, but technical measures can be taken to prevent them from relaying mail for third parties.
Relay hosts zijn zeer gebruikelijk, maar er kunnen technische maatregelen worden genomen om te voorkomen dat ze ongecontroleerd mail van derden doorsturen.

Hosting websites for the relaying of information, in particular in the form of text, images, speech and/or sounds, on and/or via communications networks, including the internet, and/or arranging contacts between providers and/or users of the aforesaid information, included in class 42
Hosting van een website voor het verschaffen van informatie, met name in de vorm van tekst, beelden, spraak en/of geluiden, in en/of via communicatienetwerken zoals internet en/of bemiddeling bij contact tussen vragers en/of aanbieders van zulke informatie, voor zover begrepen in klasse 42

While some ground reports, such as those relayed by India Today FLASH, suggest that the JNU gatherings are playing host to radical elements:
In sommige berichten, zoals die van de krant India Today, wordt gesuggereerd dat geradicaliseerde mensen welkom zijn bij de bijeenkomsten van de JNU:

4) in addition to political and financial backing, relays can also rely on sound operational (technical, logistic, material, administrative) support from their host structures: administrative support for the production of information material targeted at local needs (in 90% of cases) and promotional support (some 80% of the host structures promote the work of their relays in the media).
4) naast de politieke en financiële steun kunnen de informatiecentra ook rekenen op een flinke operationele steun (technisch, logistiek, materieel, administratief) van hun gastorganisaties: administratieve steun voor de productie van voorlichtingsmateriaal dat is gericht op de lokale vraag (in 90% van de gevallen) en steun op promotioneel gebied (circa 80% van de gastorganisaties promoten het werk van hun informatiecentra in de media).

What this means is that these open relay hosts are carriers of a lot of spam: if e-mail arrives from them, there is a good chance that it is spam.
Waar dit op neerkomt is dat zulke "open relay" hosts veel spam voeren: als er e-mail van hen vandaan komt, dan is er een gerede kans dat het spam is.