representative office oor Nederlands

representative office

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vertegenwoordigingskantoor

onsydig

the creation or maintenance of a branch or a representative office,
ii) de oprichting of handhaving van een filiaal of vertegenwoordigingskantoor

voorbeelde

Parex has branches in Stockholm, Tallinn, Hamburg and Berlin and 11 representative offices in 9 other countries.
Parex heeft filialen in Stockholm, Tallinn, Hamburg en Berlijn, en 11 vertegenwoordigingskantoren in 9 andere landen.

Ltd Europe Representative Office) (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ltd Europe Representative Office) (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

HU: Commercial presence should take the form of limited liability company, jointstock company, branch or representative office.
HU: Een commerciële aanwezigheid kan zijn: een besloten of een naamloze vennootschap, een filiaal of een vertegenwoordiging.

Representative offices of any of the entities and arrangements listed here;
Vertegenwoordigingen van hier vermelde rechtspersonen of constructies;

Representative offices of foreign intermediaries cannot carry out activities aimed at providing investment services.
Vertegenwoordigingen van buitenlandse tussenpersonen mogen geen activiteiten in verband met beleggingsdiensten verrichten.

Representative offices of entities listed in Annex I shall be closed.
Vertegenwoordigingen van in bijlage I vermelde entiteiten worden gesloten.

- setting up of representative offices in Vietnam,
- het vestigen van vertegenwoordigingen in Vietnam;

HU: Commercial presence should take the form of limited liability company, joint-stock company, branch or representative office.
HU: Een commerciële aanwezigheid kan zijn: een besloten of een naamloze vennootschap, een filiaal of een vertegenwoordiging.

IT: Representative offices of foreign intermediaries cannot carry out activities aimed at providing investment services.
IT: Vertegenwoordigingen van buitenlandse tussenpersonen mogen geen activiteiten in verband met beleggingsdiensten verrichten.

close representative offices, branches, and subsidiaries in the DPRK;
sluiting van in Noord-Korea gevestigde vertegenwoordigingen, bijkantoren en dochtermaatschappijen;

to open a new representative office in Iran or to establish a new branch or subsidiary in Iran;
een nieuwe vertegenwoordiging in Iran te openen of een bijkantoor of dochtermaatschappij in Iran op te richten;

HU: commercial presence should take the form of limited liability company, joint-stock company, or representative office.
HU: Een commerciële aanwezigheid kan zijn: een besloten of naamloze vennootschap of een vertegenwoordiging.

Representative offices may not engage in economic activity.
Vertegenwoordigingen mogen geen economische activiteiten ontplooien.

IE: The right of establishment does not cover the creation of representative offices.
IE: Het recht van vestiging strekt zich niet uit tot vertegenwoordigingen.

The opening of the representative office of the European Commission in Minsk is a symbol of this desire.
De opening van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Minsk staat symbool voor dit verlangen.

Unbound for representative offices.
Niet-geconsolideerd wat betreft vertegenwoordigingen.

HU: commercial presence should take the form of limited liability company, joint-stock company, branch or representative office.
HU: Een commerciële aanwezigheid kan zijn: een besloten of een naamloze vennootschap, een filiaal of een vertegenwoordiging.

to open representative offices in North Korea, or to establish a new branch or subsidiary, in North Korea;
een vertegenwoordigingskantoor in Noord-Korea te openen of een nieuw bijkantoor of nieuwe dochtermaatschappij in Noord-Korea op te richten;