revelatory oor Nederlands
revelatory
en
Of, pertaining to, or in the nature of a revelation
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onthullend
Today, revelatory discoveries are still being made about them.
Vandaag ontdekt men er nog steeds onthullende dingen over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today, revelatory discoveries are still being made about them.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this revelatory process, a proposed text was presented to the First Presidency, who oversee and promulgate Church teachings and doctrine.
Kijk Uri, Volg hem.- Hey. Jullie mogen hier niet zijnLDS LDS
Explain that to be “in the spirit” (verse 2) means to be enveloped by the Spirit in a revelatory state or vision, and explain that the “jasper” stone in verse 3 may indicate a colored stone or a diamond and that a “sardine stone” (verse 3) is a precious stone that is usually red or reddish orange.
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingLDS LDS
Unpacking books is a revelatory activity.
Hij kan niet zien waar hij naar toe gaatLiterature Literature
The fact that Islam acknowledged these books was revelatory for her.
Er zijn nog een paar bugsLiterature Literature
I normally don't put a lot of weight on adolescent dreams, but this one seems revelatory and he has given me permission to relay it.
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The file from the Bioko Government House archive was as shocking as it was revelatory.
Blijf van me afLiterature Literature
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendted2019 ted2019
Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary, to be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place.
Ik wil u helpen... maar hoe weet ik dat u de passagiers niet toch vermoordt?ted2019 ted2019
As happened with my friend in his revelatory dream, God will show us our flaws and failings, but He will also help us turn weakness into strength.34 If we sincerely ask, “What lack I yet?”
Welk lijstje is dat?LDS LDS
The report by the Committee on Petitions is revelatory and enlightening and, of course, it is clear that I totally agree with the proposal to establish a code of best practices, because this will result in our defining uniform methods of treatment and rehabilitation activities.
Er was niemand die kon vertellen wie ik wasEuroparl8 Europarl8
The advice seemed revelatory to Franc, who took a while to process it.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de GemeenschapLiterature Literature
“When I was a kid,” Voltaire said in a revelatory moment, “I went to a school in Lausanne, Switzerland, for a few years.
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenLiterature Literature
This was turning into a most revelatory conversation, I thought.
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevalLiterature Literature
It was a wonderful trip, she continued, revelatory actually.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.Literature Literature
“The note he left wasn’t particularly revelatory.
Wat ik niet allemaal had hunnen doen als ik die techniek had gehad?Literature Literature
Elder Evan Antone Schmutz is grateful for the revelatory experiences entrusted to him by the Lord.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLDS LDS
I’d come to a book club that was discussing The Revelatories.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfLiterature Literature
Not only was he revered as an exemplar through his revelatory discourses, but his very quality of being (‘how he ties his shoelaces,’ as it was put) was seen to exalt humanity and impart subtle indications of the path to the divine.”
Dan was z' n temperatuur dusjw2019 jw2019
Everything had a revelatory crispness, like a new day seen through the lens of a coffee-fueled all-nighter.
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadLiterature Literature
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.
Oké, dan ben ik je zoon niet meerQED QED
If I had been hoping for something revelatory this was not it.
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenLiterature Literature
But this is quite symptomatic and revelatory of a certain conception of the European Community.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenEuroparl8 Europarl8
It’s a revelatory emotion, for all its pathology.
Wat een domme vraagLiterature Literature
Nothing revelatory — if I'd thought about it, I'd have said exactly the same thing, it's basic.
Ik ben gelukkig, mamLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.