right to exist oor Nederlands
right to exist
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bestaansrecht
Our right to existence as a nation was taken away.
In die periode hadden wij als natie geen bestaansrecht meer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have no right to exist if we cost out everything.
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenLiterature Literature
We’re trying to achieve the right to exist in this country.
Doe gewoon even dit ding, helloLiterature Literature
Not every race has a right to exist.
onderstreept dat het Parlement sindsdien na een unaniem besluit van het Bureau op # oktober # eigenaar van deze drie gebouwen is geworden; de financiële en juridische bepalingen in de verkoopakte bepalen het volgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are creatures that have no right to exist outside of myth.”
Hij was niet tevredenLiterature Literature
‘They have no right to exist!’
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalenLiterature Literature
You defended my right to exist.
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No such system has the right to exist.
Dat is toch niet te strak, hè?Europarl8 Europarl8
By every dead damned god, Fie was sick of bartering for her right to exist.
Ik sloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenLiterature Literature
False religion has no right to exist.
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENjw2019 jw2019
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, none of us questions Israel's right to exist.
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgaveEuroparl8 Europarl8
whereas public statements of President Ahmadinejad have denied Israel’s right to exist and the reality of the Holocaust,
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledennot-set not-set
Again, she had a right to exist without him bothering her.
achthonderdvijftig frank per mLiterature Literature
Because only discreet pleasure remains; only discreet pleasure has the right to exist.”
Zelfs de Meester... is zwak zonder zijn zwaardLiterature Literature
A particularly arrogant man in a local pub told me that Israel possessed the absolute right to exist.
Wat je ook denkt, Carmen, reken maar niet op mijLiterature Literature
Our right to existence as a nation was taken away.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.Europarl8 Europarl8
whereas President Ahmadinejad’s public statements denied Israel’s right to exist and the reality of the Holocaust,
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtnot-set not-set
It is important to support independent, democratic Israel and its right to exist.
de kwaliteit en de veiligheid te waarborgenEuroparl8 Europarl8
But things did feel different between us, like we’d accepted each other’s right to exist.
Opa heeft me alles verteldLiterature Literature
How lucky you were that your sister, Germany, recognized your right to exist.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This must be possible without it being a threat to older people’s right to exist.
Het zijn de regio's en de gemeenten waar de besluiten moeten worden uitgevoerd, en het milieu acquis in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.Literature Literature
That is our right to exist.
Over het lijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You deny slumbering life its right to exist?"""
We hebben Lud en het wapenLiterature Literature
I secure the rights to existing businesses and I expand them into a franchise.
Hij zegt dat hij wéI van hem wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, this House is facing two Palestinian cabinets that deny each other's right to exist.
Ik was op de begrafenisEuroparl8 Europarl8
Another is to stay and fight for the right to exist.
Er wordt geen mensenrechtendialoog met Wit-Rusland nagestreefd; ik geloof echter dat niet alleen verdedigers van mensenrechten in dat land, maar ook de EU hierin zijn geïnteresseerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22558 sinne gevind in 545 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.