Almost 44,000 students have been identified to receive catch-up classes, more than 33,000 students have been selected to receive transfer to schools and almost 500 school guides and consultant teachers help students.
Bijna 44 000 personen zullen inhaallessen kunnen volgen en meer dan 33 000 personen zullen naar scholen worden verwezen. De leerlingen zullen worden geholpen door bijna 500 schoolgidsen en onderwijsconsultants.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In a number of Member States, curricula already encourage schools to guide children towards taking initiative and responsibility.
In een aantal lidstaten worden scholen er in de leerplannen al toe gestimuleerd om kinderen eigen initiatief en verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen.EurLex-2 EurLex-2
The High School Survival Guide advises: “If your friends continually ask you to go against your own convictions . . . , take another look at your relationships.”
The High School Survival Guide geeft de raad: „Als je vrienden voortdurend van je verlangen dat je je eigen overtuiging geweld aandoet . . ., is het goed je omgang eens onder de loep te nemen.”jw2019 jw2019
“A school of dolphins guided three men to safety yesterday after their yacht capsized,” reported the Johannesburg Star.
„Een school dolfijnen loodste gisteren drie mannen veilig naar de kust nadat hun jacht was gekapseisd”, berichtte de in Johannesburg (Zuid-Afrika) verschijnende Star.jw2019 jw2019
AT, SI: No national treatment and most favoured nation treatment obligations with respect to ski schools and mountain guide services.
AT, SI: Geen verplichtingen inzake nationale behandeling of meestbegunstigingsbehandeling met betrekking tot diensten van skischolen en berggidsen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Says The High School Survival Guide, by Barbara Mayer: “The training and sense of dedication that will be demanded of you will teach you how to give yourself to a worthy goal. . . .
The High School Survival Guide, door Barbara Mayer, zegt: „De training en het gevoel van toewijding die van je geëist zullen worden, zullen je leren je volledig voor een waardevol doel in te zetten. . . .jw2019 jw2019
AT: ski school services and mountain guide services are not covered) | 1. MT: Unbound2. MT: Unbound3.
| 1)MT: Niet geconsolideerd.2)MT: Niet geconsolideerd.3)MT: Niet geconsolideerd.4)Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder i) en ii) en met de volgende specifieke beperkingen:MT: Niet geconsolideerd.IT: Onderzoek naar economische behoefte.EurLex-2 EurLex-2