severance pay oor Nederlands

severance pay

naamwoord

Money paid as compensation to someone whose employment is ended.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ontslagvergoeding

naamwoord vroulike

money paid to employee as compensation

I'll get my severance pay, we can do more advertising deliveries.
Ik krijg mijn ontslagvergoeding, we kunnen extra krantenrondes nemen.

ontslagpremie

He takes his severance pay and sets up this bar.
Hij neemt zijn ontslagpremie en opent deze bar.

voorbeelde

Order the defendant and — if applicable — the Opponent to jointly and severally pay all the costs.
verweerder en — indien toepasselijk — de opposant hoofdelijk en gezamenlijk verwijzen in alle kosten

They have not received salaries or compensation for leave not taken or the severance pay owed them.
Hun lonen zijn niet uitbetaald en deze werknemers hebben noch een vergoeding gekregen voor hun ongebruikte vakantiedagen, noch de ontslagvergoeding waarop zij recht hadden.

As severance pay she had received a sectional sofa that was far too big for her small apartment.
Als ontslagbonus kreeg ze een zitgroep die veel te groot was voor haar eenkamerflatje.

Before she died, she gave Sunako severance pay, enough to look after me until I become an adult.
Voor haar dood gaf ze Sunako een som geld. Genoeg geld om voor me te zorgen totdat ik volwassen ben.

It should also be possible for several paying agencies to perform these tasks
Deze taken moeten ook door tussenkomst van verscheidene betaalorganen kunnen worden vervuld

The Council of the European Union and the European Commission shall jointly and severally pay the costs.
De Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie worden hoofdelijk in de kosten verwezen.

You get a month severance pay.
Je krijgt een maand ontslagpremie.

- abolish severance pay;
- afschaffing van de extra uitkering bij ontslag door de werkgever

And with severance pay, they can have some... fun.
En met de premie kunnen ze aan de boemel.

You don't want the truck, I need a job, you need money, I'm flush with severance pay...
Je wilt die truck niet, ik zoek werk, jij hebt geld nodig, en ik moet dringend wat doen,.

If you quit this month you get 822 euros severance pay.
Als je deze maand stopt, krijg je 822 euro.

What severance pay?
Ontslagvergoeding?

order EUIPO and -if applicable- the Opponent to jointly and severally pay all the costs of these proceedings.
het EUIPO en — indien van toepassing — de opposant hoofdelijk verwijzen in alle kosten van deze procedure.

Here's your severance pay.
Hier is je ontslaguitkering.

Severance pay for 19 years.
Een genoegdoening voor 19jaar.

Severance pay
Afvloeiingsregeling

Now, Lola Medina got her severance pay several months ago
Lola Medina ontving haar ontslagpremie een aantal maanden geleden

What about my severance pay?
En m'n ontslagvergoeding?

It's severance pay.
Het is een ontslagpremie.

As for the severance pay, 8 million pesetas sounds like a lot, but then what?
En een ontslagvergoeding, 8 millioen pesetas klinkt als flink wat, maar dan?

Looks like I just got my severance pay.
Het lijkt erop dat ik mijn ontslagvergoeding heb.

Subject: Banks and severance pay
Betreft: Banken en ontslagvergoedingen

(16) Accordingly such severance pay cannot deprive workers of their rights under the Directive.
16) Daarom kan het bestaan van een dergelijke vergoeding of uitkering niet tot gevolg hebben, dat aan de arbeiders het door hen aan de richtlijn ontleende recht wordt ontnomen.

It proposed that the accounts of several paying agencies including Navarra would be cleared before 30 April.
De brief behelsde een voorstel om de rekeningen van verschillende betaalorganen, waaronder dat van Navarra, goed te keuren vóór 30 april.

That's your severance pay.
Dat is je ontslagpremie.