sharpen oor Nederlands

sharpen

werkwoord

(transitive) To make sharp

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slijpen

werkwoord

to make sharp

This is the first time I've ever sharpened my knives.
Het is de eerste maal dat ik mijn messen slijp.

scherpen

werkwoord

to make sharp

Are you going to keep it sharpened like the knife with which our mothers cut the meat?
Houdt u het scherp zoals het mes waarmee onze moeder het vlees sneed?

aanscherpen

werkwoord

to make sharp

Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?
Is de basis van schrijven leren hoe je een veer aanscherpt?

aanzetten · wetten · verhevigen · scherp maken · verscherpen · verhogen · spitsen

Sharpen

Soortgelyke frases

to sharpen
aanscherpen · aanzetten · punten · scherpen · slijpen · verscherpen

knife sharpener
messenslijper · scharensliep · scharenslijper · slijper

sharpener
puntenslijper · slijper

sharpened
aangescherpt

pencil sharpener
Puntenslijper · potloodslijper · puntenslijper · punteslijper · scherper · slijper

Sharpen and Soften
Verscherpen en verzachten

sharpening steel
aanzetstaal

sharpening stone
messenslijper · slijpsteen

voorbeelde

Marieta’s eyes sharpened, though her voice didn’t change.
Marieta’s blik werd meteen alert, al veranderde haar toon niet.

Sharpen the programme's intervention logic; further to the scope of the programme and its general and specific objectives and priorities, types of action and types of intervention and implementing measures, the Commission will seek to sharpen the intervention logic 60 , and make the relations between the rationale, objectives, inputs, outputs, beneficiaries, expected outcomes and impacts more articulate, precise and concrete in any future continuation of the programme.
Aanscherpen van de interventielogica van het programma; in het verlengde van het toepassingsgebied van het programma en de algemene en specifieke doelstellingen en prioriteiten, de soorten acties en financieringsvormen en uitvoeringsmaatregelen, dient de Commissie ervoor te zorgen dat de interventielogica wordt aangescherpt 60 en dat de relaties tussen de beweegredenen, doelstellingen, input, output, begunstigden, verwachte uitkomsten en effecten bij een toekomstige voortzetting van het programma duidelijker, preciezer en concreter worden gemaakt.

He trusts that this improvement will be consolidated and further sharpened in future budget years in line with his approach of a budget for results.
Hij vertrouwt erop dat deze verbetering zal worden geconsolideerd en bij toekomstige begrotingen verder zal worden aangescherpt overeenkomstig zijn aanpak om de begroting op resultaten te richten.

Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten of op andere wijze afwerken van metaal

The accession of FYROM to NATO and the European Union will sharpen the infighting, while the sovereign powers of this country still persist in their redeemed stand.
Als de FYROM toetreedt tot de NAVO en de Europese Unie zullen de tegenstellingen alleen maar op de spits worden gedreven, en dat terwijl de machthebbende partijen in dit land nog steeds irredentistische aspiraties koesteren.

Six hardened and sharpened tools moved into Ward T in St.
Zes geharde en gewette gereedschappen verhuisden naar Zaal T in het hospitaal van St.

At least, I hope they' re sharpening it
Ik hoop dan maar dat ze m goed scherp maken

Sometimes a battalion can be sharpened to too fine a point
Soms wordt een bataljon te zeer op scherp gezet

Pencil sharpening machines, electric or non-electric
Puntenslijpmachines (elektrisch of niet elektrisch)

‘If you want, I can ask someone at my company to look at this and check whether the image can be sharpened.
‘Als je wilt, kan ik iemand van mijn bedrijf vragen hiernaar te kijken en of het beeld scherper gemaakt kan worden.

It sharpens their teeth and robs them of their need for warmth.
Hij geeft ze scherpe tanden en ontneemt ze hun behoefte aan warmte.

Every exchange was an opportunity to exercise his mind, sharpen his battle skills.
Elke ontmoeting was een gelegenheid om zijn geest te oefenen, zijn krijgskunst aan te scherpen.

Giving presentations and discussing and demonstrating how to handle objections can be quite enjoyable and provide fine occasions to sharpen our skills.
Het kan heel plezierig zijn aanbiedingen te doen en te bespreken en te demonstreren hoe je tegenwerpingen kunt ontzenuwen, en het biedt prachtige gelegenheden om onze bekwaamheden te verbeteren.

Pencil extenders, pencil sharpeners, drawing, painting and modelling goods and apparatus, paint brushes
Potloodverlengers, puntenslijpers, teken-, schilder- en boetseerbenodigdheden en -instrumenten, penselen

*+ 21 And the price for sharpening proved to be a pim* for the plowshares and for the mattocks and for the three-toothed instruments and for the axes and for fixing fast the oxgoad.
*+ 21 En de prijs voor het scherpen bleek een pim* te zijn voor de ploegscharen en voor de houwelen en voor de drietandige werktuigen en voor de bijlen en voor het vastzetten van de ossenprikkel.

The simple weapon looked like nothing more than a knife handle with a sharpened metal rod in place of a blade.
Het eenvoudige wapen zag eruit als het heft van een mes met een scherpe metalen stang in plaats van een lemmet.

With his ears sharpened by quietude he could hear the gutter of the flames.
Met zijn door de stilte gescherpt gehoor kon hij het laaien van de vlammen horen.

As the connection sharpened, the man’s features became clearer.
Naarmate de verbinding scherper werd, werden de trekken van de man duidelijker.

They complain that cats sharpen their claws on the furniture, and so on.
Ze klagen dat katten hun nagels scherpen en zo.

Drill sharpening machines
Spiraalboorslijpmachines

Sharpened hand implements
Scherpe handinstrumenten

‘Even with a sharpened jackknife that wasn’t a quick death.
‘Zelfs met een goed geslepen knipmes kan dat geen snelle dood zijn geweest.

No, his exact words were " sharpening pencils. "
Z'n precieze woorden waren'potloodpunten slijpen'.

She’s STASI trained, explains why she stuck the warder with the sharpened hairbrush.
Ze is getraind bij de Stasi, dat verklaart waarom ze die cipier met een scherpgeslepen haarborstel heeft gestoken.

But you may tell him also that as you left me I was preparing to sharpen my instruments.”
Maar je kunt hem ook nog zeggen dat ik, toen je vertrok, vast bezig was mijn instrumenten te wetten.’