sloth oor Nederlands

sloth

/slɔθ/, /slɑθ/, /sloʊθ/, /sləʊθ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) Laziness; slowness in the mindset.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

luiaard

naamwoord manlike

mammal

Its claws hook over the branches so the sloth can hang without any effort of its thin muscles.
Zijn klauwen haken over de takken zodat de luiaard kan hangen zonder een inspanning van zijn dunne spieren.

luiheid

naamwoord vroulike

laziness

Everyone, including Tiberius himself, knows about my renovations because of your sloth.
Iedereen, met inbegrip van Tiberius zelf, is van mijn vernieuwingen op de hoogte wegens uw luiheid.

ai

aai · drietenige luiaard · traagheid · luiaards · Luiaards

Soortgelyke frases

ground sloth
grondluiaards

brown-throated sloth
Kapucijnluiaard

sloth bear
Lippenbeer

maned sloth
Kraagluiaard

three‐toed sloth
aai · ai · drietenige luiaard

three-toed sloth
aai · ai · drietenige luiaard · drievingerige luiaards · luiaard

slothfulness
luiheid

Sloths
Luiaarden

Linnaeus's Two-toed Sloth
Tweevingerige luiaard

voorbeelde

Maybe he waited in Sloth’s cabin before realizing I wasn’t going to keep my promise.
Misschien wachtte hij in de hut van Luiaard tot hij besefte dat ik mijn belofte niet zou houden.

Its claws hook over the branches so the sloth can hang without any effort of its thin muscles.
Zijn klauwen haken over de takken zodat de luiaard kan hangen zonder een inspanning van zijn dunne spieren.

OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth.
Als jullie over dat drijfzand komen, krijg je die luiaard.

Regarding sloth, another said: “It’s good to be like that sometimes. . . .
Over traagheid zei een ander: „Het is prima om af en toe traag te zijn. . . .

Sloth creates a pessimistic attitude and a belief in the futility of your actions.
Traagheid schept een pessimistische levenshouding en de overtuiging dat wat je doet niets uithaalt.

"""I'm going to see if there's a sloth."
‘Ik ga kijken of er een luiaard zit.’

When I check the trotlines and set a turtle free, Sloth clicks his tongue.
Als ik de vislijnen nakijk en een schildpad vrijlaat, klakt Luiaard met zijn tong.

CHAPTER 4 Sloth is right here next to me, sitting up against the dogwood tree, and I’m sure now.
Vier Luiaard zit hier, vlak naast me, tegen de kornoeljeboom, en nu weet ik het zeker.

What's the life expectancy for a female sloth?
Hoe oud wordt een luiaardwijfje gemiddeld?

Sloths have been known to cross bodies of water a mile or more wide.
En het is bekend dat deze dieren zo wel watervlakten van meer dan een kilometer breed zijn overgestoken.

To study tapirs and three-toed sloths.”
Om de tapirs en de drietenige luiaard te bestuderen.’

This is not evidence of a slothful or lax Commission, but neither does it mean that we imagine that the sky is permanently blue, nor do these glasses have any rose tint.
Dit zijn geen kenmerken van een trage of lakse Commissie, maar het betekent ook niet dat de hemel altijd stralend blauw is en ook niet dat deze bril roze getinte glazen heeft.

Was sloth part of it too?
Was luiheid dat ook?

Then the girl saw the long claw of the giant ground sloth poised in her grandmother’s hand.
Toen zag het meisje de lange klauw van de reuzenluiaard in haar grootmoeders hand.

“Sloth brings the sleep that has no awaking.”
„Luiheid brengt de slaap waaruit men niet opwaakt.”

Without a branch to hang from, the sloth had the greatest difficulty in moving at all.
Zonder tak om aan te hangen, had hij de grootste moeite zich voort te bewegen.

Moroni, whose army was suffering because of inadequate support from the government, wrote to Pahoran “by the way of condemnation” (Alma 60:2) and harshly accused him of thoughtlessness, slothfulness, and neglect.
Moroni, wiens leger wegens gebrek aan steun van de regering zware verliezen leed, schreef aan Pahoran ‘bij wijze van veroordeling’ (Alma 60:2) en beschuldigde hem hardvochtig van achteloosheid, luiheid en onachtzaamheid.

No need for alarm, though, for Señor Sloth is every bit a gentleman.
Hij hoeft echter niet te schrikken, want mijnheer Luiaard is op en top een heer.

“They’ll study you as they would examine a sloth or a snake.”
‘Ze zullen je aan een onderzoek onderwerpen zoals ze een luiaard of een slang zouden bestuderen.’

“Mads Christian Fog, Lars Sørensen, Mikkel Laust, Freddy Brink, and Birger Sloth.
‘Mads Christian Fog, Lars Sørensen, Mikkel Laust, Freddy Brink en Birger Sloth.

I didn't know sloth bears worked.
Ik wist niet dat beren werkten.

My ambition, fettered and all but starved by my sloth?
Mijn ambitie, in de boeien geslagen en bijna uitgehongerd door mijn luiheid?

Most days I’d give anything for some sloth.” —Nancy Gibbs, in Time magazine.
Op de meeste dagen zou ik alles overhebben voor een beetje luiheid” (Nancy Gibbs in het tijdschrift Time).

My battle against all the slothful smartphone tendencies I see in my own heart has only begun.
Mijn strijd tegen de verkeerde smartphoneneigingen in mijn eigen hart is nog maar pas begonnen.

When we fall short of that standard by reason of sloth, indifference, or wickedness; when we are evil or envious, selfish, sensual, or shallow; we, in a sense at least, crucify Him afresh.
Als wij die norm niet halen door luiheid, onverschilligheid of goddeloosheid, als wij slecht of gemeen, zelfzuchtig, zinnelijk of oppervlakkig zijn, dan kruisigen wij Hem in zekere zin opnieuw.