snow-storm oor Nederlands

snow-storm

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sneeuwstorm

naamwoord manlike

Supposed to be a major snow storm headed our way and the tank's only half full.
Er komt een enorme sneeuwstorm deze kant op en de tank is maar halfvol.

voorbeelde

XV In November, the month of snow storms, the Silent sent for Ulenspiegel to come before him.
In de Slachtmaand, de maand der sneeuwstormen, ontbood de Zwijger Uilenspiegel vóór zich.

And when you shake it there's a snow storm.
Als je ermee schudt, heb je een sneeuwstorm.

He says there’s a snow storm coming.
Hij zegt dat er een sneeuwstorm op komst is.

Snow storms, the lake when the ice was going.
Sneeuwstormen, het meer wanneer de dooi intrad.

Valfar had been caught in a snow storm and died from hypothermia.
Valfar was terechtgekomen in een sneeuwstorm en overleden aan onderkoeling.

Jimmy and Eric, it looks like a massive snow storm is headed South Park's way.
Een sneeuwstorm komt onze kant op.

Outside the snow-storm rages; wolves and foxes wander about, mad with hunger.
Buiten giert de sneeuwjacht door de dennen; buiten zwerven wolven en vossen rond, waanzinnig van honger.

Anna remained standing in the snow storm.
Anna bleef in de sneeuwstorm staan.

During the last weeks we had a snow storm of until now unknown force!
Gedurende de laatste weken hebben we een sneeuwstorm gehad van een tot nu toe ongekende kracht!

You won't survive the snow storm.
Je overleeft de sneeuwstorm niet.

He dined alone that evening while the snow storm rose and raged beyond the shuttered windows.
Die avond at hij alleen terwijl de sneeuwstorm steeds heviger werd en achter de afgeschermde ruiten raasde en tierde.

This time they found themselves on a rough mountain ridge where a violent snow storm was raging.
Ditmaal op een woeste bergkam, waar een hevige sneeuwstorm woedde.

The weather of late has been ideal--bright sunshine and clouds interspersed with a few welcome snow-storms.
Het weer was in den laatsten tijd prachtig, heldere zonneschijn afgewisseld door enkele welkome sneeuwstormen.

First the hail and snow storms in Merzia, and now this.”
Eerst de hagelen sneeuwstormen in Merzia en nu dit?’

Supposed to be a major snow storm headed our way and the tank's only half full.
Er komt een enorme sneeuwstorm deze kant op en de tank is maar halfvol.

The weather forecast was sunny with a possible snow storm by the end of the week.
De weersverwachting was zonnig met een mogelijke sneeuwstorm aan het eind van de week.

You are going to regret it out here when the first snow storm strikes.
Je zult spijt krijgen bij de eerste sneeuwstorm.

There was no reason for a young man to go out in a snow-storm.
En waarom zou een jonge man eropuit gaan in een sneeuwstorm?

Nevertheless she followed him through the snow storm to Montauk Light.
Desondanks volgde ze hem door de sneeuwstorm naar de vuurtoren van Montauk.

He was in the center of a blinding snow storm.
Hij bevond zich midden in een verblindende sneeuwstorm.

“I do know that,” I said, “but I am wondering how you got here through the snow storm.
‘Dat weet ik’, zei ik, ‘maar ik vraag me af hoe u hier door de sneeuwstorm bent gekomen.

How could they be any worse than the snow storms in Merzia?
Hoe konden die erger zijn dan de sneeuwstormen in Merzia?

The spasmodic blasts of icy wind steady, and turn into one of the feared Russian snow storms.
De ijzige windstoten gaan over in één van die gevreesde Russische sneeuwstormen.

That Christmas I gave him a snow-storm, a glass ball.’
Met deze kerst heb ik hem een sneeuwstorm gegeven, in een glazen bol.’

They look like two gulls in a snow storm, as feathers drift down gently on to them.
Ze zien eruit als twee pinguins in een sneeuwstorm nu de veren langzaam op hen neer beginnen te dalen.