Authorization has been sought for placing on the Community market two medicinal products whose principle active agent is somatotropin produced using recombinant DNA.
uiterlijk op # maart # het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenEurLex-2 EurLex-2
The discussion has gained a higher profile in connection with the use of bovine somatotropin, which the Community banned because of its negative effects on the health and welfare of dairy cows.
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers die deze zorgen verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
93/718/EC: Council Decision of 22 December 1993 amending Decision 90/218/EEC concerning the placing on the market and administration of bovine somatotropin (BST)
17 Four Member States opposed the measures, taking the view that the moratorium on Bovine Somatotropin (hereinafter `BST'), imposed by Council Decision 90/218/EEC of 25 April 1990 concerning the administration of Bovine Somatotropin (BST) (OJ 1990 L 116, p. 27), as last amended by Council Decision 94/936/EC of 20 December 1994 (OJ 1994 L 366, p. 19), would be undermined indirectly if somatosalm, which is also a somatotropin, were included in one of the annexes to Regulation No 2377/90.
Cows given bovine somatotropine — a genetically engineered cattle growth hormone — in order to increase milk yield suffer from, inter alia, fertility disorders and, in many instances, give birth to deformed calves.
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.not-set not-set
Notwithstanding the scientific and technical examination of applications laid down by Community law, Member States shall take care, until 31 December 1991, not to authorize the placing on the market of Bovine Somatotropin and not to administer it on their territory by any means whatsoever to dairy cows.'
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanEurLex-2 EurLex-2
On 24 February 1994, the Economic and Social Committee, acting under the third paragraph of Article 23 of its Rules of Procedure, decided to draw up an Opinion on the use of bovine somatotropin in the European Union.
In the United States, after a 3.3% increase in 2000, production was expected to remain almost unchanged, i.e., it would return to stability, despite the use of BST (bovine somatotropin), which had initially presaged spectacular growth in production but which proved disappointing thereafter.
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtEurLex-2 EurLex-2
Bovine somatotropin (BST) is a hormone produced by genetic engineering; it is similar to the natural hormone produced by the pituitary gland (hypophysis) located at the base of the cow's brain.
Bij aanhoudend braken of wanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL DECISION of 22 December 1993 amending Decision 90/218/EEC concerning the placing on the market and administration of bovine somatotropin (BST) (93/718/EC)
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
17 Four Member States opposed the measures, taking the view that the moratorium on Bovine Somatotropin (hereinafter `BST'), imposed by Council Decision 90/218/EEC of 25 April 1990 concerning the administration of Bovine Somatotropin (BST), (5) as last amended by Council Decision 94/936/EC of 20 December 1994, (6) would be undermined indirectly if somatosalm, which is also a somatotropin, were included in one of the annexes to Regulation No 2377/90.
Has the Commission or the Committee for Veterinary Medicinal Products received an application for the use of genetically engineered p-Somatotropin to be authorized?
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2