spontaneous fermentation
spontane gisting
spontaneously oor Nederlands
spontaneously
en
In a spontaneous manner; naturally; voluntarily.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
spontaan
en
in a spontaneous manner
It occurred to me spontaneously.
Het kwam spontaan in me op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Een thermometer?jw2019 jw2019
Competent authorities shall provide administrative assistance upon request, or spontaneously when the course of investigations so requires.
Internationaal certificaat van uitwateringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The smell the robot gives off stimulates your pigs'pheromones, so that a spontaneous desire to reproduce is awakened.
Als crab ons ooit weer zo' n gek geeft, maak ik hem afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 corrosive or slightly corrosive substance, which can spontaneously lead to violent reaction
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieEurLex-2 EurLex-2
He knew Cryssie would love seeing it like this...her child-like reaction would be spontaneous.
Dat betekend dat Courtney dat waarschijnlijk ook weetLiterature Literature
Recent authoritative scientific studies say there is no risk of contagion for human beings or between susceptible animals and point to the low mortality rate because of spontaneous recovery with auto-immunisation and, consequently, the possibility in the near future of using inactivated vaccines with a very low risk of vaccination incidents
Betty, ik heb nieuws voor jeoj4 oj4
Spontaneous assistance
Niet op kauwen of fijnmakenEurLex-2 EurLex-2
spontaneously, whether by precipitation of the tartaric acid in the form of potassium bitartrate (see Physical de-acidification; Prescriptions (b) (13)), or by degradation of malic acid (see Microbiological de-acidification by lactic bacteria (14));
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenEurlex2019 Eurlex2019
Network-cities or network-regions are reinforcing spontaneously and/or deliberately.
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdenEurLex-2 EurLex-2
And he smiled, a spontaneous grin of pure pleasure.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?Literature Literature
Several other informal groups have spontaneously offered advice and opinions to the Commission's services on this issue.
Laat de gevangenen vrijEurLex-2 EurLex-2
Spontaneous assistance
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdEurLex-2 EurLex-2
Information given was entirely spontaneous.
Vanaf # december #, hebben de deeltijdse werknemers met een anciënniteit van vijf jaar in de onderneming en met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur van # uur per week, die hiervoor een schriftelijke aanvraag doen, een individueel recht tot verhoging van de overeengekomen arbeidsduur tot # uur per week, in een variabel uurroosterLiterature Literature
These additional capacities will not include any excess seats spontaneously offered over and above these basic capacities
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapoj4 oj4
In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, pale-soft-exudative (PSE) syndrome, sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptienot-set not-set
The book Introduction to Geology states: “No case of spontaneous generation has ever actually been observed.”
Het spijt me, maar hoorde je hem?jw2019 jw2019
When the population of the exchanges of information, either on request or spontaneous, sent or received exceeded 10 items, we made a random selection of 10 items.
Kom binnen, Frankelitreca-2022 elitreca-2022
- Number of spontaneous exchanges sent
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Betazoid laughed out loud, enjoying the spontaneous release.
Bellen is contact met de buiten- wereldLiterature Literature
And spontaneous.
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dancing was too much like instant messaging, and Sunny would always fear spontaneity.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.Literature Literature
Both Grace and the cat stared at Billy constantly, as though he might be about to spontaneously combust.
Ik wil niet gestoord wordenLiterature Literature
They're gathering spontaneously, lighting candles, chanting.
Volgens mij is het duidelijk een politieke activiteit die als zodanig moet worden beoordeeld, en daarover moet het Parlement meer zeggenschap krijgen, en niet alleen inlichtingen verkrijgen, zoals nu het geval is.Literature Literature
‘No, you’re warm and spontaneous and –’
Ben je naar mijn huis geweest?Literature Literature
The light eyes widened spontaneously this time.
Zoals die mooie vrouw van de galerieLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.