suggestive dialogue oor Nederlands

suggestive dialogue

A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

suggestief taalgebruik

A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language.

voorbeelde

His newly suggested dialogue was analogous to a script Jesse might have originated.
Z'n nieuwe dialoog had door Jesse zelf geschreven kunnen zijn.

The details of the suggested dialogue and co-operation in the field of energy can be found in Annex III, pp.
Bijzonderheden van de voorgestelde dialoog en samenwerking op energiegebied zijn te vinden in bijlage III, blz.

The details of the suggested dialogue and co-operation in the field of Information Society can be found in Annex III, p.
Bijzonderheden van de voorgestelde dialoog en samenwerking op het gebied van de informatiemaatschappij zijn te vinden in bijlage III, blz.

The details of the suggested dialogue and co-operation in the fields of higher education and culture can be found in Annex III, p.
Bijzonderheden van de voorgestelde dialoog en samenwerking op het gebied van hoger onderwijs en cultuur zijn te vinden in bijlage III, blz.

What I want to say is: if President Saakashvili is suggesting dialogue with Russia, it is necessary for the other party to understand that this is a genuine invitation to dance.
Wat ik wil zeggen is: president Saakashvili stelt een dialoog met Rusland voor, en het is noodzakelijk dat de andere partij begrijpt dat dit een echte uitnodiging is om te dansen.

The list of transport issues suggested for dialogue and co-operation can be found in Annex III, pp.
Een lijst van vervoerskwesties die relevant zouden kunnen zijn voor dialoog en samenwerking, is te vinden in bijlage III, blz.

Anni Staal suggested a dialogue divided into two parts.
Anni Staal stelde voor het gesprek in twee delen te verdelen.

The list of environmental issues suggested for dialogue and co-operation can be found in Annex III, pp.
Een lijst van milieukwesties die relevant zouden kunnen zijn voor dialoog en samenwerking, is te vinden in bijlage III, blz.

The list of economic and trade subjects suggested for dialogue and co-operation can be found in Annex III, pp.
Een lijst van onderwerpen op het gebied van economie en handel die relevant zouden kunnen zijn voor dialoog en samenwerking, is te vinden in bijlage III, blz.

The list of Justice and Home Affairs issues suggested for dialogue and co-operation can be found in Annex III, pp.
Een lijst van kwesties op het gebied van justitie en binnenlandse zaken die relevant zouden kunnen zijn voor dialoog en samenwerking, is te vinden in bijlage III, blz.

As some research suggests, democratic dialogue is becoming narrower and the notion of democracy is being confined merely to democratic elections and nothing more.
Uit sommige studies blijkt dat de democratische dialoog steeds beperkter wordt en dat het concept van democratie slechts beperkt blijft tot democratische verkiezingen en niets meer.

Instead, he suggested reconciliation and dialogue as the only way forward in building confidence.
Hij stelde in plaats daarvan verzoening en dialoog voor als de enige manier om vertrouwen op te bouwen.

The European Commission document title suggests a dialogue with all candidate countries, however, except for a brief mention of Croatia, the Communication is almost exclusively devoted to Turkey.
Uit de titel van het Commissiedocument zou men ten onrechte kunnen afleiden dat het document over de dialoog met álle kandidaat-lidstaten handelt, maar op één enkele verwijzing naar Kroatië na gaat het uitsluitend over Turkije.

The European Commission document title suggests a dialogue with all candidate countries, however, except for a brief mention of Croatia, the Communication is almost exclusively devoted to Turkey
Uit de titel van het Commissiedocument zou men ten onrechte kunnen afleiden dat het document over de dialoog met álle kandidaat-lidstaten handelt, maar op één enkele verwijzing naar Kroatië na gaat het uitsluitend over Turkije

The second work stream proposed in the Communication — promoting culture and intercultural dialogue for peaceful intercommunity relations — suggests supporting cooperation, dialogue and mobility among cultural operators and artists’ works.
In het kader van de tweede actielijn die in de mededeling wordt voorgesteld — cultuur en interculturele dialoog bevorderen voor vreedzame betrekkingen tussen gemeenschappen — wordt gepleit voor het ondersteunen van de samenwerking, dialoog en mobiliteit tussen culturele actoren en de werken van kunstenaars.

When those initiatives have social impact on employment conditions, the EESC suggests that a dialogue is established between the social partners.
Wanneer deze initiatieven sociale gevolgen hebben voor de arbeidsvoorwaarden, stelt het EESC voor dat een dialoog wordt gevoerd tussen de sociale partners.

- suggests an inter-institutional dialogue on the causes and possible ways of reducing late transposition;
- stelt voor een interinstitutionele dialoog te organiseren over de oorzaken van laattijdige omzetting en de mogelijke manieren om deze vertraging te verminderen;

The situation is under constant review at the Council, which has suggested a human rights dialogue with Russia.
De situatie wordt regelmatig besproken in de Raad, die een mensenrechtendialoog met Rusland heeft voorgesteld.

As for economic relations with neighbouring countries, the report suggests a three-way dialogue: EU-Russia-Ukraine.
Voor wat de economische betrekkingen met de nabuurlanden betreft, stelt het verslag een driepartijengesprek voor: EU - Rusland - Oekraïne.

This is why the truth is not told directly in Buddhism, but suggested or indicated in dialogue form.
Daarom wordt de waarheid in het boeddhisme niet rechtstreeks verteld, maar in dialoogvorm gesuggereerd of aangegeven.

The details of the S&T suggested co-operation and dialogue can be found in Annex III, pp.
Bijzonderheden van de voorgestelde samenwerking en dialoog op W&T-gebied zijn te vinden in bijlage III, blz.

Favours an effective dialogue between Parliament and civil society organisations; suggests that such a dialogue is also needed within Member States at a central, regional and local level;
is voorstander van een effectieve dialoog tussen het Europees Parlement en het maatschappelijk middenveld, een dialoog die ook noodzakelijk is in de lidstaten op centraal, regionaal en lokaal niveau;