tariff rates oor Nederlands

tariff rates

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

invoerrechten

plural

Does the Commission have any proposal to introduce a tariff system without licences and a standard tariff rate?
Is de Commissie voornemens een systeem voor invoerrechten zonder licenties en één uniform invoerrecht in te voeren?

voorbeelde

The customs duty of this tariff-rate quota would remain fixed at zero.
Het douanerecht van dit tariefcontingent blijft vastgesteld op nul.

open a tariff rate quota # tonnes (erga omnes) for maize (tariff item numbers #, #), in quota rate # %
Opening van een tariefcontingent van # t (erga omnes) voor maïs (tariefposten #, #), met een tarief van # % voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen

Transparency : the EC shall promptly provide public notice of any adjustment in the applied tariff rate.
Doorzichtigheid : de EG maakt elke aanpassing van het toegepaste tarief onmiddellijk openbaar.

a country allocated (US) tariff rate quota # tonnes of poultry (tariff item numbers and in-quota rates
een tariefcontingent van # ton gevogelte toegewezen aan de Verenigde Staten (tariefposten en rechten voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen

The data on the tariff-rate quota usage can be found at the following web address:
De gegevens met betrekking tot het gebruik van tariefcontingenten zijn beschikbaar op de website

Adjust the EC tariff rate quota (erga omnes) to 710 heads, in-quota rate 6 %
Aanpassing van het EG-tarief (erga omnes) tot 710 stuks, 6 % voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen

- add 44 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for carrots and turnips (tariff item number 07061000),
- vermeerdering met 44 ton (erga omnes) van het EG-tariefcontingent voor wortelen en rapen (tariefpost 07061000),

The EU will open the autonomous tariff rate quota referred to in paragraph 1 by 3 August 2009.
De EU opent uiterlijk 3 augustus 2009 het in lid 1 bedoelde autonome tariefcontingent.

- add 537 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for skimmed milk powder (tariff item number 04021019),
- Vermeerdering met 537 t (erga omnes) van het EG-tariefcontingent voor mageremelkpoeder (tariefpost 04021019).

Open a tariff rate quota 20 000 hl (erga omnes) in quota rate EUR 8/hl
Opening van een tariefcontingent van 20 000 hl (erga omnes), met een tarief van 8 EUR/hl voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen

Tariff item number 04069001 | Cheese for processing | Add 7 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota |
Tariefpost 04069001 | Voor verwerking bestemde kaas | Vermeerdering van het EG-tariefcontingent met 7 ton (erga omnes) |

·opening new tariff rate quotas for additional agricultural products
·nieuwe tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten te openen; en

6. Calls on the Commission to maintain a system of tariff rate quotas;
6. verzoekt de Commissie een systeem van tariefcontingenten te handhaven;

Maintain generous tariff rates
Een genereus tariefaanbod handhaven

Parliament voted on the amendments to: — The application of Union tariff rate quotas and other import quotas
Het Parlement stemt over de amendementen op: — De toepassing van de tariefcontingenten van de Unie en andere invoerquota

Operation of the Regulation – Tariff Rate Quota Management
Uitvoering van de verordening - Beheer van tariefcontingenten

Add 6 787 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota, in quota rate EUR 12/t
Vermeerdering van het EG-tariefcontingent met 6 787 t (erga omnes) met een tarief van 12 EUR/t voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen

Tariff Rate Quotas (TRQs): the EC shall open the following annual TRQs:
Tariefcontingenten: de EG opent de volgende jaarlijkse tariefcontingenten:

- reduction by 0,8 % percentage points of the tariff rate at each stage prior to the final tariff rate.
- verlaging van het uiteindelijke recht met 0,8 percentpunten in elke fase tot het uiteindelijke recht is bereikt.

Add 49 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota
Vermeerdering van het EG-tariefcontingent met 49 t (erga omnes)

For 46% of the imports a GSP reduction of 15 % of the MFN tariff rate was applied.
Op 46% van de invoer werd een SAP-reductie van 15% van het voor de meestbegunstigde natie geldende tarief toegepast.

- a country allocated (US) tariff rate quota 16665 tonnes of poultry (tariff item numbers and in-quota rates)
- een tariefcontingent van 16665 ton gevogelte toegewezen aan de Verenigde Staten (tariefposten en rechten voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen)

repealing Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas
tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1964/2005 van de Raad inzake de invoertarieven voor bananen

Open a tariff rate quota 472 tonnes (erga omnes), in-quota rate 12 %
Opening van een EG-tariefcontingent van 472 t (erga omnes) met een tarief van 12 % voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen