tax on income oor Nederlands

tax on income

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

inkomstenbelasting

naamwoord

Tax on income refers to taxes on income, profits and capital gains.
Onder „inkomstenbelasting” worden de belastingen op inkomens, winsten en kapitaalwinsten verstaan.

Soortgelyke frases

tax on employment income
loonbelasting

tax on investment income
belasting op inkomsten uit kapitaal

voorbeelde

See more particularly, concerning taxes on income from employment, Article 15 of the OECD Model Tax Convention.
Meer in het bijzonder betreffende de belasting op inkomen uit arbeid, zie artikel 15 van het OESO-modelverdrag.

Other current transfers payable [1A.25] is equal to current taxes on income and wealth, etc.
De categorie overige te betalen inkomensoverdrachten [1A.25] is gelijk aan belastingen op inkomen, vermogen enz.

(viii) taxes on income;
(viii) winstbelastingen;

Other taxes on income n.e.c.
Overige belastingen op inkomen n.e.g.

D.5 // Current taxes on income, wealth etc.
D.5 // Belastingen op inkomen, vermogen enz.

Taxes on income, wealth, etc.
Belastingen op inkomsten, vermogen enz.

The tax on income from capital arises at the time when the creditor receives the income from capital.
De belasting op kapitaalinkomsten wordt verschuldigd op het tijdstip waarop de schuldeiser de kapitaalinkomsten ontvangt.

Other current expenditure [1A.27] is equal to current taxes on income, wealth, etc.
De categorie overige lopende uitgaven [1A.27] is gelijk aan belastingen op inkomen, vermogen enz.

This means that taxable persons are only taxed on income accrued in, or derived from Gibraltar.
Dit betekent dat belastbare personen alleen worden belast op inkomsten die vermeerderd worden in, of gewonnen worden uit Gibraltar.

Current taxes on income, wealth, etc.
Belastingen op inkomen, vermogen enz.

This Standard (‘IAS 12 (revised)’) replaces IAS 12, accounting for taxes on income (‘the original IAS 12’).
Deze standaard („IAS 12 (herziene versie)”) vervangt IAS 12, Administratieve verwerking van winstbelastingen („de oorspronkelijke IAS 12”).

Current taxes on income, wealth etc.
Belastingen op inkomen, vermogen enz.

tax on income or capital,
belastingen naar inkomen of vermogen

4. Taxes on income and property, municipal taxes and the total amount of taxes and charges levied.
4. de inkomsten‐ en vermogensbelasting, evenals het totale bedrag van de vastgestelde belastingen en heffingen.

D.51e — Other taxes on income n.e.c.
D.51e - Overige belastingen op inkomen, n.e.g.

Current taxes on income, wealth, etc
Belastingen op inkomen, vermogen enz.

Direct taxes [1A.10] is equal to current taxes on income and wealth, etc.
De categorie directe belastingen [1A.10] is gelijk aan belastingen op inkomen, vermogen, enz.

Other taxes on income n.e.c.
Overige belastingen op inkomen, n.e.g.

Tax on income and social insurance contributions
Inkomstenbelasting en sociale premies

90 This standard supersedes IAS 12 Accounting for taxes on income, approved in 1979.
90 Deze standaard vervangt IAS 12 Administratieve verwerking van winstbelastingen, die in 1979 werd goedgekeurd.

Taxes on income and capital
Belastingen naar inkomen en vermogen

Intermediate consumption + Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.
Intermediair verbruik + Niet-productgebonden belastingen op productie + Belastingen op inkomen, vermogen enz.