threat level oor Nederlands

threat level

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dreigingsniveau

onsydig

We got to have some facts before we suggest they start upping the threat level.
We moeten feiten hebben voordat we aanbevelen het dreigingsniveau te verhogen.

terreurdreigingsniveau

system to indicate likeliness of terrorist attack

voorbeelde

We need to reserve adjusting the national threat level to real threats, not what happened tonight.""
We kunnen het nationale terreuralarm beter bewaren voor echte gevaren, niet voor zo’n akkefietje als vanavond.’

The threat level should be raised to " Red ".
Het dreiging level zal naar'rood'worden verhoogd.

We got to have some facts before we suggest they start upping the threat level.
We moeten feiten hebben voordat we aanbevelen het dreigingsniveau te verhogen.

I’m, ah, just a little concerned about the terrorism-threat-level status, Jonathan.
Ik, eh, maak me alleen een ietsiepietsie zorgen over het huidige niveau van terroristische dreiging, Jonathan.

- graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels.
· graduele beveiligingsmaatregelen: beveiligingsmaatregelen die worden aangepast aan het risico- en dreigingsniveau.

“Should we go around the room on the decision to raise the threat level?”
‘Moeten we een rondje maken voor de beslissing om het dreigingsniveau te verhogen?’

“You must convince the President to increase the threat level up to Red immediately.
‘Je moet de president ervan zien te overtuigen dat hij het dreigingsniveau onmiddellijk verhoogt tot Rood.

We're at category six threat level.
Categorie zes is bereikt.

Now, why do we have to raise the threat level?
Waarom moet het alarmniveau omhoog?

I had to vet him to assess his threat level.
Ik moest hem laten controleren om zijn bedreigingniveau te bepalen.

Before the end of the day, I predict Homeland Security will be raising the threat level to Red.”
Ik voorspel dat de Binnenlandse Veiligheidsdienst de alarmfase vóór het einde van de dag naar Rood zal hebben verhoogd.’

With Nasry in custody, they've lowered the threat level in the DC area.
Nu Nasry aangehouden is, verlaagden ze het dreigingsniveau in Washington DC.

Threat level Foxtrot Alpha Six.
Alarm op niveau Foxtrot Alpha Six.

The Magical Exposure Threat Level clock was built as a full-size, four-sided prop.
De Schaal van Magische Gevaren werd gemaakt als een vierzijdig rekwisiet op ware grootte.

The heightened terror threat level had resulted in an interesting day in the capital.
Het opgeschaalde dreigingsniveau voor terreuraanslagen had in de Britse hoofdstad een interessante dag opgeleverd.

At least, not within the timeframe you need, given the threat level.
In ieder geval niet binnen het tijdsbestek dat jullie hebben gezien het dreigingsniveau.

“Genesis is escalating the threat level.”
`Genesis verhoogt het dreigingsniveau.'

Threat level orange, remember?
Bedreigingniveau oranje, weet je nog?

We need to contact homeland and have them move the threat level to code red.
We moeten contact opnemen met Homeland... Maak er code rood van.

Heightened-security, threat-level-red bad.
Verhoogde beveiliging, alarmfase rood slecht.

As it turns out, though, size is not a reliable indicator of the threat level.
Maar omvang blijkt geen betrouwbare indicator van het dreigingsniveau te zijn.

He adjusted his perception of her threat level accordingly.
Hij stelde zijn inschatting van haar dreigingsniveau bij.

Estes is at an emergency threat-level briefing all day.
Estes is de hele dag bij een crisisoverleg.

Threat level is red.
Dreigingslevel rood.