to be able to do oor Nederlands

to be able to do

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kunnen doen

werkwoord

Would not each of us rejoice to be able to do so?
Zou niet iedereen van ons zich erover verheugen dit te kunnen doen?

Soortgelyke frases

be able to do
aankunnen

voorbeelde

Our bodies can't do what they used to be able to do.
Onze lichamen kunnen niet meer wat ze vroeger wel konden.

I was surprised how good it felt to be able to do that.
Het verbaasde me hoe fijn het was om dat te kunnen doen.

I knew he didn’t trust me to be able to do this alone.
Ik wist dat hij er niet zeker van was of ik dit wel in mijn eentje aankon.

It’s nice to be able to do something for these people.
Het is fijn om iets voor deze mensen te kunnen doen.

"""She did it every week, just to be able to do something on her own."""
‘Dat deed ze elke week, om ook eens iets in haar eentje te ondernemen.’

There was nothing that Ignatius was going to be able to do against a bullet.
Ignatius zou niets kunnen beginnen tegen een kogel.

There are people that want to be able to do what you do.”
Er zijn mensen die willen kunnen wat jij kunt.’

‘What’re we going to be able to do tomorrow?’
“En wat kunnen we er morgen dan aan doen?”

Everyone has to be able to do something, after all.'
Iedereen moet toch iets kunnen.’

That’s class, Miss Morris, strong men have wanted to be able to do that and they’re not.’
Klasse, juffrouw Morris; er zijn sterke mannen die wilden dat ze dat konden en ze konden het niet.'

It’s a pleasure to be able to do this myself.”
Het is een waar genoegen om dit zelf te kunnen doen.’

‘It’s a relief to be able to do something besides those miserable psych-up exercises,’ she said.
‘Het is een opluchting om even iets anders te doen dan die ellendige psychische herhalingsoefeningen,’ zei ze.

And you’re not going to be able to do any sort of repairs before tomorrow, do you understand?”
En je zult geen reparaties kunnen uitvoeren voor morgenochtend, begrijp je dat?’

He seems to be able to do things that you said weren't possible.
Hij lijkt in staat te zijn om dingen te... doen, die jij voor onmogelijk hield.

He used to be able to do that with his hands.
Vroeger kon hij dat met zijn handen.

So much for a naïve, impulsive, pretty girl to be able to do so easily.
Dat een naïef, impulsief en mooi meisje dat met zo'n gemak kon doen ...

We have to be out here for a while and we need to be able to do business.
We zijn hier nog wel een tijd en we moeten zaken kunnen doen.

You need to be able to do this yourself.
Je moet in staat zijn om dit zelf te doen.

Well, we're not going to be able to do anything in the dark.
We kunnen niets doen in het donker.

Well, there's nothing I seem to be able to do for him... except keep his house tidy.
Nou, er is bijna niets wat ik goed voor hem kan doen behalve het huis schoonhouden.

Because I don't seem to be able to do either, but never mind.
Omdat ik het ook niet lijk te kunnen doen, maar niet getreurd.

She wanted to be able to do so again.
Dat wilde ze weer kunnen doen.

That I’m not going to be able to do it right.
Dat het me niet gaat lukken om het goed te doen.

‘That she had to be able to do things herself.
‘Dat ze dingen alleen moest kunnen.

It felt good—freeing—to be able to do it openly now.
Het was goed, bevrijdend om het nu openlijk te kunnen doen.