to be bored
zich vervelen
to bore oor Nederlands
to bore
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
boor
More than adequate to bore holes through necrotic flesh.
Meer dan genoeg om gaten in het necrotische weefsel te boren.
boren
More than adequate to bore holes through necrotic flesh.
Meer dan genoeg om gaten in het necrotische weefsel te boren.
ergeren
Send a six-pack of minions to bore me to death?
Stuurt ze haar knechtjes om me dood te ergeren?
vermoeien
I am not going to bore you with the details of every recommendation in the report.
Ik ga u niet vermoeien met de details van alle aanbevelingen van het verslag.
vervelen
So, the reason I wanted this lunch today was not to bore you with war stories.
Ik wilde vandaag met je lunchen, maar niet om je met oorlogsverhalen te vervelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would she relax, now, beginning to bore me at last as she thickened into some kind of wife?
Waar gaan we heen?Literature Literature
She began to drink heavily and soon the many men began to bore her.
Transporterruimte, we zijn boven TitanLiterature Literature
I didn't want to bore people!
Voorbereiding voor de testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the reason I wanted this lunch today was not to bore you with war stories.
Citroenzuur, watervrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""... used Fire and Earth as if she were trying to bore a hole through stone."""
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenLiterature Literature
As opposed to boring old ones?
Ik voelde weer leven in meopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t want to bore you, but would you like to see something really hot?”
U bent Canadees, hè?Literature Literature
"""I shall not bother to bore you with the higher strategy behind this decision."
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingLiterature Literature
"""Sir,"" the Canadian replied, ""this is no time to bore you with my complaints."
We zitten vastLiterature Literature
‘I promise I’m not going to bore you with a long lecture on the Modern style.
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?Literature Literature
Didn’t a New York cop say on TV once, “We try to bore them to death?”
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandLiterature Literature
He hasn’t looked at me, but he does now—his eyes seem to bore into mine.
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliLiterature Literature
More than adequate to bore holes through necrotic flesh.
Het zijn geen drugs, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even her beloved Edinburgh had started to bore and depress her.
Vincent, rustigLiterature Literature
She was looking directly at him, her eyes seeming to bore into his brain, his soul.
De jongens zijn er.... van de zomer?Literature Literature
His dark eyes turned into lasers that seemed to bore into her, promising untold punishment.
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidLiterature Literature
Nonetheless, it was clear these magic lessons were starting to bore him.
In deze zaak is de Commissie van mening dat het regeringsbesluit om het Riksgäldskontoret te verzoeken een kredietgarantie toe te kennen een voorwaardelijk besluit was en aan Teracom niet het onvoorwaardelijke recht verleende om te verzoeken dat aan haar een kredietgarantie zou worden verleendLiterature Literature
She goes up to bed, and sits reading The Small House at Allingham to bore herself to sleep.
Probeer je m' n leven te verpesten?Literature Literature
And Not To Bore My Customers
Laten we de volgende proberenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t want to bore me any longer.
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenLiterature Literature
It was something strong enough to bore through bone, but leave no trace.
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she looked at me, her eyes seemed to bore a hole right through to the other side.
Wat is dat verdomme?Literature Literature
He always said he didn't want to bore me.
Het spijt me, maar hoorde je hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sorry to bore you with this and I’m not going to talk about it again.
Ik snij Norris z' n hart eruitLiterature Literature
Since Dad's not here to do it, I think it's my job to bore you with history now.
Deze kleuren staan mij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16734 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.