to borrow money oor Nederlands

to borrow money

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geld lenen

werkwoord

It costs money to borrow money!
Geld lenen kost geld!

voorbeelde

He had to borrow money from his children.
Hij moest geld lenen van zijn kinderen.

Amy’s parents had to borrow money from us to stay afloat.”
Amy’s ouders moesten geld lenen van ons om het hoofd boven water te houden.’

He was hoping to borrow money from you.”
Hij hoopte geld van u te kunnen lenen.’

I even had to borrow money from one of Kheldar’s business associates – at an outrageous rate of interest.
Ik heb zelfs bij een van Kheldars zakelijke connecties geld moeten lenen – tegen een schandelijke rente.

Nobody asked her to borrow money off we.
Niemand vroeg haar om geld van me te lenen.

As it was, Mom and I would have to borrow money to pay the ransom.
Zoals het er nu voorstond zouden ma en ik geld moeten lenen om het losgeld te kunnen betalen.

"""If you need to borrow money to buy a new coat, the Crown can lend you some."
‘Als je geld nodig hebt voor een nieuwe jas, dan kan de Kroon je wel wat lenen.

Do you need to borrow money?
Wil je geld lenen?

I don’t know whether to invite them to the next family reunion or ask to borrow money.”
Ik weet niet of ik ze op een volgend familiefeestje moet uitnodigen of vragen of ik geld van ze kan lenen.’

Where'd you come to borrow money when your baby had pneumonia, Julio?
Naar wie ben je om hulp gekomen toen je kind longenontsteking had, he Julio?

Or had Simon tried to borrow money from Frank?
Of wilde Simon geld van hem lenen?

Well, it's not like I'm asking to borrow money or anything.
Het is niet alsof ik vraag geld te lenen of zoiets.

There is great encouragement to borrow money these days.
Geld lenen wordt in deze tijd sterk aangemoedigd.

12 It is not always a good practice for brothers to borrow money from brothers.
12 Het is niet altijd een goede gewoonte dat broeders geld lenen van andere broeders.

“The man never went a week without calling to borrow money.
'Er ging geen week voorbij dat hij niet belde om geld van me te lenen.

Careful, he wants to borrow money.
Hij wil vast geld van je lenen.

Is she going to San Francisco to borrow money, too?
Gaat ze ook naar San Francisco om geld te lenen?

Is it possible to borrow money?
Is het mogelijk om geld te lenen?

I don't have to borrow money from you anymore.
Ik hoef geen geld meer van jou te lenen.

It shall not have the power to borrow money.
De Internationale Olijfolieraad is niet gemachtigd om leningen aan te gaan.

That probably means he’s tried to borrow money from her and she refused.
Dat betekent vermoedelijk, dat hij tevergeefs geld van haar trachtte te lenen.

I need to borrow money.
Ik wil ook wat geld lenen.

I thought you were calling to borrow money again.
Ik dacht dat je weer om geld belde.

Was that when my father had called Julia Ferris to borrow money?
Was dat het moment dat mijn vader Julia Ferris had gebeld om geld te lenen?

‘You might visit him to borrow money,’ said Paddy.
‘Je zou naar hem toe kunnen gaan om geld te lenen,’ zei Paddy.