to brag about
opscheppen over
to brag oor Nederlands
to brag
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bluffen
You're just another thing for him to brag about.
Je bent gewoon een ander ding voor hem om er over te bluffen.
opscheppen
He likes to brag, so maybe he's going to brag to this young lady.
Hij houdt ervan om op te scheppen, dus misschien gaat hij opscheppen tegen deze jonge dame.
pochen
We beat him and leave the Chinese with nothing to brag about.
We zullen ze verslaan en niets overlaten om over te pochen.
snoeven
We beat him and leave the chinese with nothing to brag about.
We zullen ze verslaan en niets overlaten om over te snoeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If you opened a sealed shipment, Nick, you don’t want to brag about it.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageLiterature Literature
Hadley was a family man, eager to brag about his son and daughter, who were in college.
geen werkloosheidsuitkeringen of loopbaanonderbreking hebben genoten gedurende de periode van drie jaar die zijn indienstneming voorafgaatLiterature Literature
I don't want to brag or nuttin', but I got me a black fan belt.
Toen asbest wettelijk werd verboden in # is men gestopt met het gebruik ervan vanaf de #ste verdieping in de zuidtorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to brag
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissenpassend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdopensubtitles2 opensubtitles2
Now, not to brag, but Robert Parker gave this a score of ninety-eight.
De aangemelde steunintensiteiten liggen boven de vastgelegde drempelwaardenLiterature Literature
Nothing to brag about but enough to let us live modestly without worry when we return to Shiashtu.
Dit is een afgeleefd stuk strontLiterature Literature
I don't think it's a good time for you to brag about how goo you are.
Dit besluit verstrijkt op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loved to brag of her, as if her great ability were his doing.
Zeg dat niet, niet tegen mijLiterature Literature
“So you want someone to brag about what they know.”
Pijn op de borstLiterature Literature
I don't want to brag, but it turned out pretty good.
En wie zijn dat, wij allemaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queen, it'll be a bad book and then I shan't have so much to brag about.
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingLiterature Literature
‘Not that that’s anything to brag about.’
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenLiterature Literature
YOU MIGHT HAVE WHAT TO BRAG ABOUT. MY FRIEND, MARIE, HER SON, THE INVESTMENT BANKER,
Ik denk het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to brag, but technically, I took out more of em than he did.
Nu heb ik niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don' t like to brag about that, Will.But you' re exactly right
departement, studiegebied, IWETO-nummeropensubtitles2 opensubtitles2
‘This is an unwise time to brag,’ interjected Slevyas.
Alex, luister naar meLiterature Literature
Well, I have to brag to someone, and talking to Kimmy about guys-
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, Bets began to brag about Erin’s accomplishments.
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtLiterature Literature
‘That’s because I have nothing, or have done nothing, to brag about.’
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?Literature Literature
Okay, I want to brag
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I don't mean to brag, but this was statesmanship at its best.
Jawel, de situatie is knap beschetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two failed marriages seemed nothing to brag about.
Factoren zoals de oneffenheid van het oppervlak, de albedo, de stroom van voelbare en latente warmte zijn belangrijke variabelen voor die modellen en kunnen worden vastgelegd uitgaande van een « simpele » identificatie van de bodembedekkingLiterature Literature
Now, I don't mean to brag, but I make a mean wheat rat stew.
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not one to brag, but I call it The Magnificator.
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy's teammates say you like to brag About his payday in the pros.
Vul aan met water tot de streep en mengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1649 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.