to brag about oor Nederlands
to brag about
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opscheppen over
Is one allowed to brag about one's mother?
Is het voor iemand toegestaan om opscheppen over iemands moeder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If you opened a sealed shipment, Nick, you don’t want to brag about it.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenLiterature Literature
Hadley was a family man, eager to brag about his son and daughter, who were in college.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdLiterature Literature
Nothing to brag about but enough to let us live modestly without worry when we return to Shiashtu.
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenLiterature Literature
I don't think it's a good time for you to brag about how goo you are.
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you want someone to brag about what they know.”
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
Queen, it'll be a bad book and then I shan't have so much to brag about.
Artikel #, § #, eerste lid, van hetzelfde decreet, wordt vervangen door het volgend lidLiterature Literature
‘Not that that’s anything to brag about.’
Daar hou ik niet vanLiterature Literature
YOU MIGHT HAVE WHAT TO BRAG ABOUT. MY FRIEND, MARIE, HER SON, THE INVESTMENT BANKER,
° Het « AZ Waasland », LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don' t like to brag about that, Will.But you' re exactly right
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetenopensubtitles2 opensubtitles2
After that, Bets began to brag about Erin’s accomplishments.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.Literature Literature
‘That’s because I have nothing, or have done nothing, to brag about.’
Als jij dat wilLiterature Literature
Two failed marriages seemed nothing to brag about.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenLiterature Literature
Billy's teammates say you like to brag About his payday in the pros.
Is de Commissie op de hoogte van het nieuwe onofficiële makeshift camp in Teknaf opgericht na Operation Clean Heart van het Bengalese leger, waar # illegale immigranten gedwongen wonen onder mensonwaardige omstandigheden, waar hulp niet wordt toegestaan door de Bengalese autoriteiten en dat vanaf juli zal worden bedreigd door de moesson, waardoor het kamp zal wegspoelen en een humanitaire ramp zal ontstaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cities, oh how they love to brag about cities!
Doe niet zo dramatischLiterature Literature
You're just another thing for him to brag about.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked to brag about it, to make bets about which woman he’d have next.
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIELiterature Literature
“Jessica used to brag about you endlessly at every family party, long before you and I ever met.
Ik weet niet wat er gebeurdeLiterature Literature
And what about when some men like to brag about the size of their manhood?
Het gelijkschakelen van de levens- en arbeidsvoorwaarden volgens artikel 117 van het Verdrag dient op de weg van de vooruitgang een stap vooruit te worden gebracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We beat him and leave the Chinese with nothing to brag about.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, if the truth were known, I don't have a lot to brag about.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimLiterature Literature
And if they did do it, they'd want to brag about it.
Je kent deze zaak erg goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I think Dorothea and Thomas would be the last people to brag about themselves.”
de bepaling dat de Belgische NGO jaarlijks de lokale partner op de hoogte zal brengen van de omvang van de financiering van de actie en het aandeel van de toegekende subsidie hierinLiterature Literature
Nothing fancy or nothing to brag about, just...
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'm afraid there's not much left to brag about.
Die is nu van onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I can't wait to brag about you to your dad when he comes home.
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
799 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.