to button up oor Nederlands
to button up
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dichtknopen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took Angeline twenty minutes to button up the back of the dress.
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeLiterature Literature
And I know how to button up!
De goedkeuringsinstantie kan van de fabrikant een documentatiepakket verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The marshmallow feeling leaves in the sudden chill and after a few minutes I have to button up.
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenLiterature Literature
Hey, Chalk, Virgil Cole wants us to button up.
Je hebt mij verraden met die trut, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dress, careful to button up each inch of my grief.
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastLiterature Literature
She takes a moment to button up his shirt, smoothing it until she’s satisfied.
Ja, momentjeLiterature Literature
The safest thing is for us to button up and stay... Ah!
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I want you to button up your coat and help us take down Leviathans.
Drie, twee, eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal Maschio glanced at his watch and began to button up his coat.
Misschien ga ik met haar spelenLiterature Literature
Could it be that Gwydion had been ordered, by Arianrhod, to “button up” or “unbutton” about the dream?
Bedankt voor allesLiterature Literature
Then Cristiana smiled and started to button up her coat.
We moeten hem snel verplaatsen!Literature Literature
His belly was large; it must have been a struggle to button up his shirt.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m MankepootLiterature Literature
He was curious and stood up, but had to sit down again to button up his shoe.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschLiterature Literature
I began to button up my shirt, watching him in the mirror.
Na orale toediening van glimepiride waren de effectieve halfwaardetijden van deze metabolieten respectievelijk # tot # en # tot # uurLiterature Literature
Stepping onto the cairn mound, I told everyone to button up their coats.
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilLiterature Literature
I just wanted you to button up.
Algemene opmerkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you say an important thing you have to button up...
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I return, we should be ready to button up.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datLiterature Literature
Still, he moved swiftly to button up the jacket and hide his humiliation.
Zullen we de strijd nu maar beslechten?Literature Literature
At the entrance of the building Carey paused to button up his coat, and turned to Thornton.
Juan, help me eensLiterature Literature
She paused to button up her red blouse.
We zijn oud, RaylanLiterature Literature
When I rested my arms on my breasts to button up my blouse, I felt how tender they were.
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosLiterature Literature
As an EPA official explained: “The more you try to button up a house, the higher the pollutant levels become.”
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBjw2019 jw2019
She said nothing, only stepped into her dress, set it on her shoulders, and began to button up the front.
We hebben meer soldaten nodigLiterature Literature
The time had come, therefore, to button up the back seat and allow the magician to return into the world.
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoorLiterature Literature
4873 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.