to call in oor Nederlands
to call in
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
inschakelen
Then we'll be able to call in a little artillery for a big old surprise.
Dan kunnen we artillerie inschakelen voor een kleine verrassing.
laten komen
But right now, I need you to call in the rest of the staff.
Maar nu moet je de rest van het personeel laten komen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hold, please,"" Kelly heard, then: ""You were supposed to call in yesterday, remember?"""
De lotelingLiterature Literature
“I’m just wondering who I’ll have to call in Chicago to make a formal complaint.”
Wilt u haar alleen gaan redden?Literature Literature
I had to call in a couple of software experts too.
En hij plakteLiterature Literature
Gavin had been murdered alongside a blond girl whom no one cared enough about to call in missing.
Wat moet ik er nu mee doen?Literature Literature
I don't want him to call in the National Guard.""
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingLiterature Literature
But before we go any further with this, I shall have to call in my fully authorized colleague.”
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opLiterature Literature
You have an hour before you have to call in.
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Logan’s suggestion, they withdrew to the patio and decided to call in the state police.
Waarom staar je zo naar me?Literature Literature
THE SUPERINTENDENT ASKED ME TO CALL IN ON THE WAY BACK.
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call in on you before I left anyway.’
De steun als bijdrage aan verzekeringspremies voor het verzekeren van gewassen en vruchten betreft de volgende met een natuurramp gelijkgestelde ongunstige weersomstandigheden: voorjaarsvorst, hagel, blikseminslag, brand veroorzaakt door blikseminslag, stormen en overstromingenLiterature Literature
I'd love for him to call in one day and request a song.
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lester was going to have to call in to the show.
En jullie proberen elkaar niet meer te dodenLiterature Literature
All I knew was that the Wolf was going to call in thirty minutes.
Kijk het is heel eenvoudigLiterature Literature
Never would have thought Sascha had the balls to call in Horst on this.
de woorden « verordening (EEG) nr. # » worden vervangen door de woorden « verordening (EG) nrLiterature Literature
She threatened to call in the authorities and all sorts of things, and then Ola relented.
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!Literature Literature
Is it too late to call in sick?
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That,’ says Rufus Chetwynd-Pitt, ‘and the fact he had nobody to call in his darkest hour.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerLiterature Literature
And if I did, I would expect them to call in the favor at the worst possible time.
Jij... hebt me geslagenLiterature Literature
You are not authorized to call in a condition red.
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I had to call in a NATO bomb squad.
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to call in all the Sons, all of'em.
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been meaning to call in on you as a matter of fact.
Dat we niet meteen stil liggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was not a man to call in old debts indis- criminately.""
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesLiterature Literature
"""We may have to call in the Urban Cohorts as well."
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsLiterature Literature
Plus you know some idiot’s going to call in November and ask if we have any extras.”
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie diezodanig moet worden geregeld dat de werkzaamheden van het Parlement niet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeen kunnen komen.Literature Literature
266019 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.