to draw lots oor Nederlands
to draw lots
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
loten
Pretty soon, there wasn't enough air left to sustain the entire crew, so they began to draw lots.
De lucht raakte op, dus ze begonnen lootjes te trekken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You told Marlowe you were pregnant so that you would not have to draw lots with the others?’
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisLiterature Literature
I think we'll have to draw lots.
Dat kun je niemand uitleggen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to draw lots for who's in charge, then?
Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So maybe you want to draw lots or have a quiz.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we have to draw lots to see which of us will do it
De lidstaten kunnen het stelsel van de titels # en # binnen hun rechtsgebied toepassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty soon, there wasn't enough air left to sustain the entire crew, so they began to draw lots.
Ik spreek je morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm not about to draw lots.
Er zal geen uitstel worden verleendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could hardly wait to draw lots so they could taste it again.’
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliLiterature Literature
So many students had signed up for Paris that they were going to have to draw lots.
Oké, maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorenLiterature Literature
“You’ll get to draw lots of pretty pictures there.”
Ja, het is lenteLiterature Literature
They agree to draw lots to decide who will kill Riccardo.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenWikiMatrix WikiMatrix
A woman whose baby son was put in my cradle, to draw Lot's sword and let your son escape?""
Is ze besmettelijk?Literature Literature
A woman whose baby son was put in my cradle, to draw Lot’s sword and let your son escape?”
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?Literature Literature
I got Siobhan to draw lots of these faces and then write down next to them exactly what they meant.
vervanging van een bestaande arbeidsovereenkomst door een andereLiterature Literature
No one could decide that someone else had to die—it had to be left to chance; they had to draw lots.
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersLiterature Literature
'My husbands will be anxious to draw lots to see who will be the first to try to give me another child.""
Denk je dat ik een varken benLiterature Literature
And tonight they were going to draw lots to discover which of them was to take the money and visit La Belle Hélène.
Wilt u even wachten, alstublieft?Literature Literature
Right, I was saying it's not very interesting because... we all get there at once and we have to draw lots with the winner.
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to draw a lots to see who will whip you.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to draw a lot of threads to get this job.
Ik zal altijd kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yours would have been better, but I didn’t want to draw a lot of unnecessary attention to us.’
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtLiterature Literature
You will be forced to draw a lot.
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he likes to draw a lot.
Dapper was het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celer was fourth to draw a lot.
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienLiterature Literature
Apart from Cicero, there were only two other men of obvious ability waiting calmly to draw their lots.
We hebben het hier wel over in LondenLiterature Literature
1119 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.