to fetch oor Nederlands

to fetch

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanbrengen

werkwoord

aandragen

werkwoord

afhalen

werkwoord

I told you to fetch Marian.
Ik zei je dat je Marian moet afhalen.

brengen · gaan halen · halen

voorbeelde

At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.
Op zijn minst, geef het arme meisje de mogelijkheid om een paar aspirine te halen.

He went out of his way to fetch a box to stand on.
Hij ging op zoek naar een kist om op te staan.

He had hoped for transport to fetch him.
Hij had gehoopt op vervoer om hem af te halen.

Now, Mr. Palmer's gone to fetch her, but he hasn't returned yet.
Mr Palmer is haar gaan halen, maar hij is nog niet terug.

He intended, within a short time, to earn enough money to fetch Kathleen and his child.
Hij verwachtte dat hij binnen afzienbare tijd voldoende geld zou hebben verdiend om Kathleen en zijn kind op te halen.

That my child, this child here, forgot to fetch the matches, so all this is her fault?”
Mijn kind, dit kind hier, is vergeten lucifers te halen, dus dit is haar schuld?’

Adam would ask him to fetch something or assist in some small way.
Adam hem vroeg iets te halen of even met een kleinigheid te helpen.

She sent Amos to fetch Florry while she changed clothes.
Ze stuurde Amos weg om Florry op te halen, terwijl zij zich omkleedde.

She slid off the dresser to fetch new ice for her own ear from the bucket.
Ze liet zich van de ladekast glijden om een nieuw ijsblokje voor haar eigen oor uit de emmer te pakken.

‘I’m going to fetch Elizabeth,’ he said, more to the room than specifically to me.
'Ik haal Elizabeth hiernaartoe', zei hij, meer tegen de muur dan tegen mij.

Yes, Isabel, I may need you to fetch me a second meal.
Ja, Isabel, misschien moet je een tweede maaltijd voor me halen.

Hitchhiking was the only practical solution when it came to fetching those boxes and returning to the trail.
Liften was de enige praktische oplossing voor het ophalen van die dozen en de terugkeer naar het pad.

"""Windsor asked me to fetch you, miss,"" Ella apologized."
‘Windsor heeft mij gevraagd u te komen halen, juffrouw,’ verontschuldigde Ella zich.

I just have to fetch some things first.
Ik moet alleen nog een paar dingen halen.

As I get up to fetch the bag and clothes, Margaux comes in.
Als ik opsta om de tas en de kleren te pakken, komt Margaux binnen.

I’ve come to fetch you and I’m not going without you.
Ik ben je komen ophalen en ga niet zonder je weg.

Skilliman has gone off to fetch guards, while Quire seeks Haast.
Skilliman is weggegaan om bewakers te halen, terwijl Quire Haast zoekt.

Mama thanked him sweetly and asked Rosie to fetch some sausages.
Mama bedankte hem vriendelijk en vroeg Rosie om worstjes te gaan halen.

Jestine sent Lyddie to fetch me because Adelle had had a dream about me.
Jestine stuurde Lyddie om me te halen, omdat Adelle over me gedroomd had.

She stood to fetch the dog, but Betty ran off with surprising speed.
Toen ze opstond om de hond op te pakken, ging Betty er met een verbazende vaart vandoor.

If I spend the time fishing, how will I have time to fetch wood or cook?""
Als ik ga vissen, waar haal ik dan de tijd vandaan om hout te sprokkelen en te koken?'

‘Chintoo can go back with you to fetch the rest of the bags.
‘Chintoo kan met jullie teruggaan om de rest te halen.

“I’ll be back to fetch you in two hours,” Linden said, anxious to escape her bad mood.
‘Ik kom je over twee uur ophalen,’ zei Linden, die maar al te graag aan haar slechte humeur wilde ontsnappen.

I met the man when I went up north to fetch the boy home.”
Ik heb de man leren kennen toen ik naar het noorden ging om de jongen weer terug naar huis te brengen.'

The two servants sent to fetch her to her mother soon gave up the search.
De twee bedienden die door haar moeder erop uitgestuurd waren om haar te halen, gaven hun speurtocht al snel op.