to flow oor Nederlands
to flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
lopen
If water flows into the cave, it has to flow out somewhere.
Als het water de grot in loopt moet het er ook ergens uit lopen.
stromen
Infrastructure will start seeing large induced currents starting to flow through large power lines.
De infrastructuur krijgt grote stromen door stroomkabels te verwerken.
vlieten
vloeien
This is a treaty which has caused and will certainly continue to cause much ink to flow.
Een Verdrag dat veel inkt heeft doen vloeien en nog zal doen vloeien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed to flow about him in almost liquid waves, to envelop and engulf him.
Het spijt me voor dat, baasLiterature Literature
The first milk to flow when your baby starts suckling is the foremilk.
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenLiterature Literature
He was suddenly feeling desperately tired as the adrenalin ceased to flow.
Zo is het altijd al geweestLiterature Literature
And caused waters to flow down like rivers.
Weet ik.Dit is puur politiekjw2019 jw2019
You need energy to flow from hot to cold.
Als altijd.Dit is een leuke verassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tension builds as the crucible is slowly upturned and the molten material begins to flow.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opLiterature Literature
The gods, who knew Bata was innocent, caused a river full of crocodiles to flow between them.
Ik wilde het niet doenLiterature Literature
It were better not to flow in life, better to let the dream dry up.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), en met name artikel #, lidLiterature Literature
“Once you have a title, the rest is supposed to flow.
Ik weet alleen dat het link is om met jou samen te werkenLiterature Literature
When Nnamata saw the woman step outside the shop, she allowed her tears to flow silently.
Gezien de instemming van het Europees ParlementLiterature Literature
As soon as the fuel begins to flow, I' il release half of the passengers
Ik heb het niet zo op met die waanvoorstellingenopensubtitles2 opensubtitles2
This is a treaty which has caused and will certainly continue to cause much ink to flow.
Fabrikanten mogen echter aanvullende frames opslaan, indien het verplichte frame ten minste kan worden uitgelezen met een universele scanner die aan de specificaties van de punten #.#.#.# en #.#.#.# voldoetEuroparl8 Europarl8
I might be trying to flow like that.
Luthorcorp betaalde de begrafenisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allow the solvent to flow to 1 mm above the upper level of the absorbent.
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamEurLex-2 EurLex-2
You see, it's got to flow.
Ik zette de wereld op zijn kop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just think, if I’d known...’ The tears started to flow again, and she blew her nose.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtLiterature Literature
As the god inhabited his body, the hillman’s inked patterns began to flow and change.
Je hebt haar ontmoetLiterature Literature
It is in the interest of all, in these times of emergency thatgoods continue to flow freely.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdEuroParl2021 EuroParl2021
(b) from which future economic benefits are expected to flow to the entity.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierEurLex-2 EurLex-2
The tear drop shape of the islands indicate what direction the water used to flow.
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnWikiMatrix WikiMatrix
from which future economic benefits are expected to flow to the entity
Hij bleek verdwenen te zijn, op dezelfde dag van zijn levenoj4 oj4
Then words, like the water, will start to flow.
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan het verschijnen van de YMDD variant HBV in dezeLiterature Literature
Ironmask captured it over a year ago, ostensibly to allow free trade to flow into Tantria.’
Waarom kom je aan zijnLiterature Literature
Even more importantly, information was allowed to flow increasingly freely throughout this global grid.
HOOFDSTUK III.-Verantwoordelijkheid van de kredietinstellingLiterature Literature
Then, just as the terrible howl started to subside, he saw blood begin to flow from her wounds.
Misschien is er een alternatief, maar dan moet iemand bij de bus blijvenLiterature Literature
87831 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.