to fluctuate oor Nederlands

to fluctuate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fluctueren

werkwoord

The sludge sensitivity should be checked for each test series, since the sensitivity is known to fluctuate.
Omdat bekend is dat de gevoeligheid van slib fluctueert, moet deze vóór elke testreeks worden gecontroleerd.

voorbeelde

The rate is going to fluctuate according to the length and speed of each step.
De snelheid zal fluctueren aan de hand van de lengte en snelheid van elke stap die ik neem.

The containment field is beginning to fluctuate
Het veld verzwakt al

Moreover, such payments shall not be linked to fluctuations of market prices.
Bovendien mogen deze betalingen niet aan de schommelingen van de marktprijzen worden gekoppeld.

(b) the market-stabilisation objective, as prices were allowed to fluctuate only between the target and intervention prices;
b) de doelstelling van marktstabilisatie, doordat de prijzen alleen mochten schommelen tussen de richtprijzen en de interventieprijzen;

(65) The balance of power has tended to fluctuate in the past, depending on the market cycle.
(65) In het verleden kon het machtsevenwicht wel eens fluctueren, afhankelijk van de marktconjunctuur.

Temperatures in Bulleen are known to fluctuate.
De temperaturen in Bulleen zijn erg wisselend.

It seems to fluctuate, a steady, almost pulsing rhythm.
Het lijkt in een gelijkmatig, bijna pulserend ritme te schommelen.

Its color, chameleonic, seemed to fluctuate depending on the angle from which it was viewed.
Het was een onbestemde kleur, die afhankelijk van de hoek van waaruit je hem bekeek leek te veranderen.

Captain, the containment field is beginning to fluctuate.
Het veld verzwakt al.

This was to alleviate the yard’s vulnerability to fluctuations on the shipbuilding market.
Hierdoor zou de kwetsbaarheid van de werf voor fluctuaties op de scheepsbouwmarkt verminderd moeten worden.

costs related to fluctuation of foreign exchange rate.
kosten in verband met schommelingen van wisselkoersen.

Markets have an innate tendency to fluctuate irrationally between risk aversion and risk-taking.
De markten zijn onderhevig aan intrinsieke, irrationele schommelingen tussen risicoaversie en risicobereidheid.

Moreover, such payments shall not be linked to fluctuations of market prices.
Bovendien worden die betalingen niet gekoppeld aan schommelingen van de marktprijzen.

capacity adjustments in response to fluctuations in supply and demand;
capaciteitsaanpassingen naar gelang van de fluctuaties in vraag en aanbod;

Anthony in his policeman’s uniform appeared not to fluctuate in that way.
Anthony in politie-uniform leek die wisselvalligheid niet te kennen.

Moreover, the external position remains highly vulnerable to exogenous shocks linked to fluctuations in international commodity prices.
Bovendien blijft de externe positie zeer kwetsbaar voor exogene schokken die met schommelingen in de internationale grondstoffenprijzen samenhangen.

- The MPPC tends to fluctuate due to changes in consumption patterns, which makes. government tax revenues volatile.
- De mppc volgt gewoonlijk de wijzigingen in het consumptiepatroon, waardoor de overheid geen stabiele belastinginkomsten heeft.

By the next morning, however, her behavior had started to fluctuate.
De volgende ochtend was haar gedrag echter beginnen te schommelen.

Moreover, such payments shall not be linked to fluctuations of market prices
Bovendien mogen deze betalingen niet aan de schommelingen van de marktprijzen worden gekoppeld