to hustle oor Nederlands

to hustle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ritselen

werkwoord

He don' t even know how to hustle
Lincoln Heights.Hij weet niet eens hoe die iets moet ritselen

sjoemelen

werkwoord

It was my idea to hustle pool.
Ik wilde sjoemelen met pool.

voorbeelde

It was my idea to hustle pool
Ik wilde sjoemelen met pool

I'm sorry to hustle you, but you can see I have no choice.""
Het spijt me je te moeten opjagen, maar je ziet vast wel in dat ik geen keus heb.’

Eight guards now came shoving in and began to hustle the Shantih people to the door.
Acht stadswachten kwamen nu binnengedromd en begonnen de Achterbuurters naar de deur te drijven.

A flunkey came running over to help, and the two men tried to hustle Drioli through the door.
Een bediende kwam er ter assistentie bij staan - en beide mannen trachtten Drioli door de deuropening te duwen.

He’d managed to hustle his mother into her coat.
Hij was erin geslaagd zijn moeder in haar jas te helpen.

If we aim to get across that line, we ought to hustle up these ponies.
Als we de grens over willen, zullen we moeten opschieten.

I came last year to hustle dice, took sick with plague.
Ik was hier vorig jaar om te dobbelen en kreeg de pest.

I came to Vegas to hustle cards.
Ik kwam naar Vegas om te kaarten.

She goes out every Thursday night to hustle guys.”
Ze gaat elke donderdagavond op de versiertoer.'

I can go back to hustling drinks.
Ik kan terug gaan naar drankjes rondbrengen.

They send a single woman to hustle the single mom
Ze sturen een vrouw om me te bewerken

You’re trying to hustle my client.
Je probeert mijn cliënt af te pakken!

I’ve got to hustle up some kind of steady income soon, though.”
Maar binnenkort moet ik toch wel een vast inkomen zien te versieren.'

'Cause we really need to hustle, I don't like being on land any longer than I have to.
Want we moeten opschieten, ik ben liever zo kort mogelijk aan land.

Hazel started to hustle us into the house.
Hazel begon ons het huis in te voeren.

‘Sorry,’ one of them said as the other tried to hustle Josh back out of the room.
‘Sorry,’ zei een van hen, terwijl de tweede Josh weer mee probeerde te tronen.

The time problem is a tough one and the only way to cope is to hustle.”
Het probleem van de tijd is een lastig probleem en de enige oplossing is haast maken.’

“We’ll need to hustle, and you have some important decisions to make.”
‘We zullen moeten opschieten, en je moet een paar belangrijke beslissingen nemen.’

Even though, as Jasmine says, I don’t have to hustle like Trish.
Ook al hoef ik, zoals Jasmine dat zegt, niet te scharrelen zoals Trish.

“Well, I don't want to hustle you any, Jane, but there's no sense in waiting about.
ik wil je niet overhaasten, Jane, maar het heeft geen zin te wachten.

The gentlemen of her family tried to hustle her out of the room, but Thea would not budge.
De heren van haar familie probeerden Thea over te halen het vertrek te verlaten, maar Thea wilde er niets van horen.

If you wanna catch them, we're gonna have to hustle.
Als je ze wilt pakken moeten we opschieten.

Way to hustle, Emily.
Goed gedaan, Emily.

Dude, could we get some more suckers over here to hustle some money with cards tonight?
Kunnen we wat sukkels uitnodigen om met kaarten wat geld te verdienen?

It was my idea to hustle pool.
Ik wilde sjoemelen met pool.