to keelhaul oor Nederlands
to keelhaul
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kielhalen
I don't know whether to keelhaul or take the cat to you.
Ik weet niet of ik je moet kielhalen of slaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, I hear tell they used to keelhaul traitors back in the day.
Het is heel mooi.Waar het dan ook isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably threatened to keelhaul them.
Breng hem wegLiterature Literature
I don't know whether to keelhaul or take the cat to you.
Eén aanwijzingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would be flogged to death or keelhauled.
Je gaat hem dus echt vermoorden?Literature Literature
We'll give him tonight to think about it, and keelhaul him in the morning.
Wat is er, schat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to be glad he didn’t keelhaul them.”
korrelgrootteLiterature Literature
No doubt the man had flown here to preside personally over his public keelhauling.
Mevrouw de Voorzitter, twee van deze gijzelaars worden al sinds bijna een jaar vastgehouden, ik herhaal, sinds een jaar, en de andere vijf zitten al meer dan twee maanden gevangen!Literature Literature
Look sharp, you two scoundrels, or I’ll have the both of you keelhauled all the way home to Aberdeen!
Een correct geneesmiddelengebruik is een van de belangrijkste factoren voor de geleidelijke stijging van de gemiddelde levensduur van de bevolking en draagt tegelijkertijd bij tot de terugdringing van de gezondheidsuitgaven, omdat minder vaak een beroep moet worden gedaan op ziekenhuizen en specialistenLiterature Literature
Unwritten rules and regulations apply to everyone and denying them leads inevitably to keelhaul.
Dus ik voelde nog allesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delete from my collection Add to my sets The Keelhauling of the Ship’s...
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of these, if not adhered to, were punishable by death, marooning; abandoning the guilty one on a deserted island, or keelhauling: tying the sailor to a line and dragging it along the keel of the boat.
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's time to batten the hatches, swab the decks, keelhaul the necessary, raise the anchor prime the cannons and of course get yer coins!
Het laatste wat ik hoorde, is dat ze nog dansteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I noticed some references like Keelhaul and Converge already from their live performance, and I should add Burnt By The Sun to that list.
Ik praat tegen je, RitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.