to keep alive oor Nederlands
to keep alive
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
in leven houden
They have to keep alive, so they spend their incomes.
Zij moeten zichzelf in leven houden, en moeten daarvoor hun inkomen uitgeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want to keep alive long as you can.
Ik spreek je morgenLiterature Literature
Firstly, to keep alive a number of glow-bulbs dotted around the oldest parts of the castle.
Niet voor # uur ' s morgensLiterature Literature
But we did possess the power to keep alive our thoughts and ideas.
lk ben de geest van de huidige kerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps this lady is too perceptive to keep alive.
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uw dienstLiterature Literature
Reflecting on such things may very well help a person to keep alive.
Geef me vuurjw2019 jw2019
I manage somehow to keep alive.
eerste onderzoek namen patiënten deel die klinisch resistent waren tegen type A toxine (niet-reagerend op A), bevestigd door een Frontalis Type A testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For him to keep alive spiritually, he needs his Christian brothers.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtjw2019 jw2019
He must try to beat Ricardo, England's hope to keep alive.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With his bulk he has to eat eighteen hours a day to keep alive.’
Artikel IV.I.# en IV.ILiterature Literature
How many had he bothered to keep alive?
Hij geeft leiding aan de medewerkers van de interne auditcel en aan de personeelsleden die omwille van hun expertise tijdelijk aan een project meewerken en werkt mee aan de uit te voeren projectenLiterature Literature
But I must, you see, I also have a wife and two children to keep alive—”
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaLiterature Literature
She’s pretty easy to keep alive.
Polariseer het pantserLiterature Literature
Thou shalt not kill but need not strive officiously to keep alive.
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, they’d want to keep alive so that they could make you tell them where to find me.”
Ik begrijp gewoon niet wie zoiets zo ver weg kan bouwen en het dan versieren met zulke kunstvoorwerpenLiterature Literature
Why the fuck do you keep trying so hard to keep alive on this scuzzy beach?”
Statistische gegevens, gevolgd door een verzoek om antwoordLiterature Literature
Help me to keep alive, so that I can die at the right time!
Van Brabandt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
This manoeuvre made it possible to keep alive a report that was in fact dead.
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildeEuroparl8 Europarl8
It's already used Jewish money to keep alive lines of credit pretty well chewed up by Castillo.
Goed, ga gewoon verder langs de rompLiterature Literature
‘That’s a hell of a price to pay just to keep alive.
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie-en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelLiterature Literature
Now the important thing was to keep alive the little bit of confidence that still stirred.
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeLiterature Literature
Sometimes it’s necessary to kill a person too, if you have to keep alive.”
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenLiterature Literature
He’s the one I have to keep alive now.’
We hebben alleen A negatiefLiterature Literature
They thought they had to keep on absorbing life energy to keep alive.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingLiterature Literature
Public interest must feed to keep alive; without fresh nourishment it soon begins to decline.
We waren altijd zo closeLiterature Literature
I have to do something to keep alive.
Afgaande op de marktaandelen zou de concentratie de twee grootste concurrenten een geraamd marktaandeel van [#-#] % opleveren in een wereldwijde markt en een geraamd marktaandeel van [#-#] % in de EER-markt voor gegevensverrekeningLiterature Literature
5957 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.