to make love oor Nederlands

to make love

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

de liefde bedrijven

werkwoord

But because she loves to make love and she's great at it!
Maar omdat ze zo graag de liefde bedrijft en er zo geweldig in is!

vrijen

werkwoord

I want to make love to you tonight.
Ik wil dat je vanavond met me gaat vrijen.

Soortgelyke frases

An Elephant Makes Love to a Pig
An Elephant Makes Love to a Pig

voorbeelde

“I want you to make love to me.”
Ik wil dat je de liefde met me bedrijft.'

He was remembering his attempt to make love to her, three days after the Stovington fiasco.
Hij dacht aan zijn poging haar te verleiden, drie dagen na het Stovington-fiasco.

I want to make love to you in the manner of my people.
Ik wil met je vrijen zoals mijn volk.

I don't know about you, but I've always wanted to make love in the ladies'shoe department.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb altijd de liefde willen bedrijven... op de damesschoenenafdeling.

I love the way that feels, his muscles working in harmony to make love to me.
Ik vind het heerlijk hoe dat voelt, met zijn spieren die harmonieus samenwerken om de liefde met me te bedrijven.

She added, “If you’re a museum piece like Valerie Glenn, men want to make love to you.
En ze voegde eraan toe: ‘Als je een museumstuk bent als Valerie Glenn, willen mannen de liefde met je bedrijven.

In short, she wanted Aiden to make love to her properly, not just have sex with her.
Om kort te gaan, ze wilde dat Aiden de liefde met haar zou bedrijven en niet alleen met haar naar bed ging.

‘I think I want to make love with you,’ he whispered in her ear.
‘Ik geloof dat ik met je wil vrijen’, fluisterde hij in haar oor.

She could hardly force her husband to make love to her, although she’d have a good try.
Ze kon haar man nu eenmaal niet dwingen om met haar te vrijen, al had ze dat wel degelijk geprobeerd.

I have to make love to you tonight.""
Ik moet vanavond met je vrijen.’

He was going to make love to his wife.
Hij zou met zijn vrouw vrijen.

Around here fa ammore does not mean “to make love,” but to go steady or be engaged.
‘Aan de liefde doen’ betekent niet met iemand naar bed gaan, maar verkering hebben.

It feels good to make love to a real man.
Het voelt goed om de liefde met een echte man te bedrijven.

Delaney looked up into his beautiful face and she wanted him to make love to her.
Delaney keek op in zijn knappe gezicht en wilde graag dat hij de liefde met haar zou bedrijven.

I’m not fooled that he is about to make love to me.
Ik maak me geen illusies dat hij de liefde met me gaat bedrijven.

To make love slowly in the light of an autumn moon.
En je kunt langzaam de liefde bedrijven, in het licht van een herfstige maan.

“And now,” Harriet said, with a little squeak— “I’m going to make love to you.”
‘En nu,’ zei Harriet, met een zacht kreetje – ‘Nu ga ik met je vrijen.’

‘Kit wants to make love to every woman he sees.
'Kit wil de liefde bedrijven met iedere vrouw die hij ziet.

And, speaking of time, was it really possible for people to make love for that long?
En over tijd gesproken, was het echt mogelijk dat twee mensen zo lang de liefde met elkaar bedreven?

When a man loves a woman as I love you, he wants to make love to her.”
Als een man van een vrouw houdt, zoals ik van jou, wil hij met haar vrijen.’

It would be interesting to make love with him looking a bit rough.
Het zou interessant zijn om een beetje ruw met hem te vrijen.

He drove to Maxine’s house on Money Lane several times a day to make love to her.
Hij reed dagelijks naar Maxines huis aan Money Lane om met haar te vrijen.

‘No, just someone who likes to make love to married women.’
‘Nee, gewoon iemand die graag met getrouwde vrouwen naar bed gaat.’

Sometimes we used to make love in front of the TV.
Soms vreeën we voor de televisie.

I want to make love with him again – to feel his warmth inside me.
Ik wil de liefde weer bedrijven met hem, zijn warmte binnen in me voelen.