to moisten oor Nederlands

to moisten

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bevochtigen

werkwoord

Sprinkling to moisten the materials at handling points
Besproeiing om de materialen op overslagpunten te bevochtigen

vochtig maken

werkwoord

voorbeelde

Something to moisten up one of those wooden-shod harlots you’re following around these days?”
Iets voor een van die stijve taarten die je tegenwoordig achternaloopt?

Something to moisten up one of those wooden-shod harlots you're following around these days?""
Iets voor een van die stijve taarten die je tegenwoordig achternaloopt?

Something to moisten up one of those wooden- shod harlots you're following around these days?""
Iets voor een van die stijve taarten die je tegenwoordig achternaloopt?

Linda’s mouth had gone dry, and she couldn’t make her tongue work to moisten her lips.
Linda's mond werd droog, en ze kon haar tong niet bewegen om haar lippen te bevochtigen.

Shred the meat, and add some of the juices, or drippings, to moisten it.
Snijd het vlees in stukken en doe er wat van de jus bij om het wat vochtiger te maken.

He paused, swallowed, but that was only to moisten his throat.
Hij zweeg, en slikte, maar dat was alleen om zijn keel te bevochtigen.

Her lips have suddenly gone dry, and she tries to moisten them surreptitiously with her tongue.
Haar lippen worden plotseling helemaal droog en ze probeert ze ongezien te bevochtigen met haar tong.

The recommended way to moisten boot swabs shall be to pour the liquid inside before putting them on
Voor het bevochtigen van de overschoenen wordt aanbevolen de vloeistof in de schoenen te gieten voordat zij worden aangetrokken

'Yes,' Gant replied sullenly, trying to moisten his dry, stale mouth with saliva.
‘Ja,’ antwoordde Gant nors en probeerde zijn droge en muffe mond met speeksel te bevochtigen.

Charlie swallowed deeply, desperately trying to moisten her Sahara-like mouth.
Charlie slikte hevig en probeerde wanhopig haar Sahara-achtige mond te bevochtigen.

The lips were very dry, and the tongue came out to moisten them.
De lippen waren erg droog, de tong kwam naar buiten om ze te bevochtigen.

They offered pomades and perfumes, waters to moisten the skin, essences of rose, narcissus, and orange blossom.
Ze boden pommades en parfums aan, watertjes om de huid te verzachten, reukwerk van rozen, narcissen en oranjebloesem.

He sipped the soft drink to moisten his dry mouth so he could speak.
Hij nipte aan de frisdrank om zijn droge mond te bevochtigen, zodat hij kon praten.

The canteen contained barely enough water to moisten our lips.
In de veldfles zat amper voldoende water om onze lippen mee te bevochtigen.

We”—Stephen paused, trying to moisten a dry tongue—“have told him his life is in danger.
We' - Stephen zweeg even en probeerde zijn droge tong te bevochtigen - 'hebben hem verteld dat zijn leven in gevaar is.

I swallowed to try to moisten my mouth and tried again.
Ik slikte om mijn mond te bevochtigen en probeerde het opnieuw.

Kazmi’s tongue came out, trying to moisten his dry lips.
Kazmi’s tong kwam uit zijn mond in een poging zijn droge lippen te bevochtigen.

‘What—’ Zhang Hua was obliged to moisten his mouth with more tea before he could go on.
'Wat -' Zhang Hua moest zijn mond eerst weer vochtig maken met een slok thee voordat hij verder kon spreken.

Sprinkling to moisten the materials at handling points
Besproeiing om de materialen op overslagpunten te bevochtigen

Adam nodded and slowly sipped from the water glass to moisten his parched throat.
Adam knikte en nam langzaam een slokje water om zijn droge keel te smeren.

The Brurjan’s narrow red tongue spilled out between his teeth, curled to moisten his lips.
De smalle rode tong van de Brurjan kwam tussen zijn tanden vandaan, krulde om en bevochtigde zijn lippen.

I attempted to moisten them with my tongue, but that was dry, too.
Ik wilde ze met mijn tong bevochtigen, maar die was ook droog.

‘About my investments,’ said Matthew quietly, trying to moisten his nervous dry lips with his nervous dry tongue.
‘Over dat geld,’ zei Matthew zacht, en hij probeerde zijn lippen te bevochtigen met zijn van de zenuwen droge tong.

He watched her tongue dart out to moisten her lower lip and the beast inside him roared.
Hij zag haar tong naar buiten komen om haar onderlip te bevochtigen, en het beest in hem brulde.

Add about # drops of citrate to moisten it and break it up very carefully with the pe
Voeg ter bevochtiging ca. # druppels citraatoplossing toe. Wrijf dan zorgvuldig fijn