to modernise oor Nederlands

to modernise

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moderniseren

werkwoord

Turkey's efforts to modernise started at the end of the nineteenth century.
Sedert het eind van de negentiende eeuw probeert Turkije zich te moderniseren.

voorbeelde

Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transport
Tot slot heeft het arrest in de zaak Altmark duidelijk benadrukt dat de communautaire wetgeving inzake openbaar personenvervoer gemoderniseerd moet worden

· continuing to modernise Georgian customs authorities;
· de Georgische douaneautoriteiten verder moderniseren;

Russia faces a huge task in coming years to modernise infrastructure and equipment throughout its economy.
Rusland ziet zich de komende jaren geconfronteerd met de ontzaglijke taak, de infrastructuur en installaties in alle sectoren van zijn economie te moderniseren.

Does this mean that it will also be able to obtain Community funding to modernise the existing networks?
Betekent dit dat China gebruik kan maken van de communautaire middelen die bestemd zijn voor de modernisering van de bestaande infrastructuur?

There is ample scope for further reforms to modernise the revenue administration and to further improve taxpayer compliance.
Er kunnen nog veel hervormingen worden doorgevoerd met het oog op een modernisering van het ontvangstenbeheer en een betere naleving door de belastingplichtigen.

With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by electronic mail.
Met het oog op de modernisering van het beheer dient te worden bepaald dat de door de Commissie gevraagde gegevens elektronisch moeten worden verstrekt.

Public aid should not be spent to modernise vessels/fleets operating with overcapacities.
Overheidssteun mag niet worden aangewend om vaartuigen/vloten met een te grote vangstcapaciteit te moderniseren.

These investments related mainly to modernisation of machinery
Deze investeringen betroffen voornamelijk de modernisering van apparatuur

The Commission also proposes to modernise the intervention regime under the Common Market Organisation.
Voorts stelt de Commissie voor om de interventieregeling in het kader van de gemeenschappelijke marktordening te moderniseren.

With regard to content, its objective is to modernise and simplify the existing rules.
Inhoudelijk beoogt het de bestaande voorschriften te moderniseren en te vereenvoudigen.

[129] See for example the Commission's proposal to modernise and simplify Regulation 1408/71, footnote 79 above
[129] Zie het voorstel van de Commissie tot wijziging en vereenvoudiging van Verordening (EEG) nr. 1408/71, voetnoot 79.

We got to modernise or close this place,” before he notices Mother.
We moeten moderniseren of deze tent sluiten,’ voordat hij moeder opmerkt.

Measures are therefore required to support the Member States in their efforts to modernise their higher education systems
De inspanningen van de lidstaten om hun hoger onderwijs te moderniseren verdienen dan ook steun

Whereas the aim of Community investment aid is to modernise agricultural holdings and to improve their viability;
Overwegende dat de investeringssteun van de Gemeenschap tot doel heeft de landbouwbedrijven te moderniseren en levensvatbaarder te maken;

With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by electronic mail
Met het oog op de modernisering van het beheer dient te worden bepaald dat de door de Commissie gevraagde gegevens elektronisch moeten worden verstrekt

A legislative proposal to modernise the Directive is planned for the end of 2011.
De indiening van een wetgevingsvoorstel om de richtlijn te moderniseren staat gepland voor eind 2011.

A Community framework that welcomes differences and is favourable to modernisation
Een communautaire regelgeving waarin rekening kan worden gehouden met de specifieke kenmerken en dat de modernisering bevordert

–secure sufficient resources to maintain the necessary level of investment to modernise the production of European statistics; and
–voldoende middelen veiligstellen voor het handhaven van het benodigde investeringsniveau voor de modernisering van de productie van Europese statistieken; en

These investments related mainly to modernisation of machinery and to environmental requirements
Bij deze investeringen ging het voornamelijk om de modernisering van het machinepark en inspanningen voor het milieu

If we want to retain our European values, then we have to modernise our policies.
Als we onze Europese waarden willen behouden, moeten we ons beleid moderniseren.

* through support for organisational and functional reforms of the civil service to modernise and improve their efficiency;
* door middel van steun voor organisatorische en functionele hervorming van de overheidsdiensten teneinde deze te moderniseren en hun efficiency te versterken;

The data economy can help European businesses to grow, to modernise public services and to empower citizens.
De data-economie kan Europese bedrijven helpen te groeien, de overheidsdiensten helpen te moderniseren en de burgers helpen mondiger te worden.

This presents a challenge to modernise labour relations and collective bargaining systems and their links with business management.
Hiertoe is het zaak om de arbeidsverhoudingen, het cao-systeem en de relatie met het bedrijfsmanagement te moderniseren.