to patent oor Nederlands

to patent

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

patenteren

werkwoord

You have to have an invention to patent an invention.
Je moet een uitvinding hebben om een uitvinding te patenteren.

voorbeelde

Mueller, Janice M.An Introduction to Patent Law.
Mueller, Janice M., An lntroduction to Patent Law.

( II ) THAT THE NON-LICENSEES RESORTED TO PATENT INFRINGEMENT OR FOUND OTHER MEANS OF CIRCUMVENTING THE PATENT .
-DAT DE ONDERNEMINGEN ZONDER LICENTIE VIA NAMAAK OF LANGS ANDERE WEGEN HET OCTROOI TRACHTTEN TE ONTDUIKEN .

Payment of fees to patent offices, in particular annual fees
Betaling van rechten aan merkenbureaus, met name jaarrechten

Take the pot, it's yours to patent.
Neem de pot, het is aan jou om te patenteren.

Computer software for the analysis of information and data relating to patents
Software voor de analyse van informatie en gegevens op het gebied van octrooien

Experimental use and testing for generic medicines prior to patent-expiry.
Experimenteel gebruik en tests voor generieke medicijnen voorafgaand aan de afloop om patenten.

Not including software relating to patents of invention
Uitgezonderd software met betrekking tot octrooien op uitvindingen

To chart the path from design to patent, then to drug and finally to consumer.
Om de weg van subsidie naar patent, geneesmiddel en ten slotte consument in kaart te brengen.

Consultancy relating to patents with unitary effect
Advisering inzake octrooien met uniforme werking

You have to have an invention to patent an invention.
Je moet een uitvinding hebben om een uitvinding te patenteren.

National differences relating to patentability inevitably constitute an obstacle to intra-Community trade.
Nationale verschillen op het gebied van de octrooieerbaarheid vormen evenwel onvermijdelijk een belemmering voor het intracommunautaire handelsverkeer.

Along with applications in new fields of technology, these trends pose particular challenges to patent offices.
Naast octrooiaanvragen in nieuwe technologiedomeinen, stellen deze trends octrooibureaus voor bijzondere uitdagingen.

Advisory services relating to patents
Octrooien (Advisering met betrekking tot -)

So surely nobody can seek to patent these things.
Hoe zou men die dingen dan willen octrooieren?

Computer services, namely, providing search engines for obtaining data related to patents and other intellectual property
Computerdiensten, te weten het verschaffen van zoekmachines voor het opzoeken van gegevens met betrekking tot patenten en andere intellectuele eigendommen

A patent suggests that the patent holder has invented everything that he or she wishes to patent.
Een octrooi suggereert dat de octrooihouder alles heeft uitgevonden wat hij wil octrooieren.

manufacturing data related to patented, licensed or undisclosed processes, or to processes for which a patent is pending;
a) gegevens met betrekking tot fabricageprocessen waarvoor patenten of licenties bestaan of die geheim zijn of processen waarvoor een patent is aangevraagd;

We have tried to patent our breakthroughs with molecular manufacturing, but it is difficult.
We hebben geprobeerd een patent te krijgen op onze moleculaire productie, maar het is moeilijk.

other international agreements applicable to patents and binding on all the Contracting Member States; and
andere internationale overeenkomsten die toepasselijk zijn op octrooien en bindend zijn voor alle overeenkomstsluitende lidstaten, en

One of the problems identified with regard to patent pools is the risk that they shield invalid patents.
Een van de problemen die met betrekking tot octrooipools zijn vastgesteld, is het gevaar dat zij ongeldige octrooien beschermen.

- Deliveries to patent fuels plants
- Leveringen aan brikettenfabrieken

The Union should pay for that. It should not become a cost to patent holders.
De kosten daarvan zijn voor rekening van de Unie en mogen niet op de octrooihouders worden afgewenteld.

Faxing of research documents relating to patent information, bibliographic data and legal positions
Faxverzending van opgespoorde documenten met betrekking tot informatie over octrooien, bibliografische gegevens en statuten

However Hungary reserves it exclusively to patent agents.
Hongarije behoudt dit exclusief voor aan octrooigemachtigden.

Consultancy relating to patents, trademark and Domain name
Advisering op het gebied van octrooien, Handelsmerk en Domeinnamen