to put out oor Nederlands

to put out

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

blussen

werkwoord

There's no water to put out chemical fires.
Er is geen water om een chemische brand te blussen.

doven

werkwoord

At times they make no effort to put out the fires they start.
Soms doen zij geen moeite om de vuren die zij aansteken uit te doven.

uitdoen

werkwoord

Bobby, I want you to put out that cigarette.
Bobby, ik wil dat je die sigaret uitdoet.

uitmaken

werkwoord

I got to put out a fire.
Ik moet een vuur uitmaken.

Soortgelyke frases

put out to sea
uitlopen

put out to tender
aanbesteden

voorbeelde

But it was too late to put out the fire.
Het was nu echter te laat om het vuur nog te doven.

So I'm guessing they got some shit on you that they're threatening to put out?
Ze weten zeker iets over je wat ze bekend dreigen te maken.

Bombs were sometimes used to put out fires.
Bommen werden soms gebruikt om brandhaarden te doven.

“In a real fight, you’re more likely to put out your own eye than injure your enemy.
‘Omdat de kans groter is dat je jezelf een oog uitsteekt dan dat je de vijand verwondt.

I want to put out a BOLO.
Ik wil een opsporingsbericht.

"The second replied,— ""It is raining hard enough to put out the fire of hell."
De tweede antwoordde: „Het regent als om het helsche vuur uit te dooven.

Should I get Holder to put out a BOLO for Gillette and Star?”
Moet ik Holder een opsporingsbevel laten uitvaardigen voor Gillette en Star?’

Aside from the fact that I refused to put out for you.
Afgezien van het feit dat ik weigerde me uit te kleden voor je.

And tell DHS to put out a National Terrorism Bulletin.
Laat DHS een nationaal terreuralarm uitvaardigen.

I want you to put out an APB.
Ik wil dat je een arrestatiebevel maakt.

But, Nick, you got to put out your hand.
Maar Nick... je moet je hand reiken.

It’s often the pyromaniac who’s most eager to put out the fire.”
Meestal is de pyromaan degene die bij het bluswerk het actiefst is.’

I’d like your permission to put out a missing person’s report on TV2’s Station 2.”
Ik vraag jouw toestemming om een opsporingsbericht uit te zenden in het programma Station 2 van tv 2.’

"""When Parni came after me in the bar it was his second attempt to put out my lights."
‘Toen Parni in de bar achter me aan kwam, was dat zijn tweede poging om mijn lichtjes uit te blazen.

“We’re not going to have to put out buckets when it rains, are we?”
‘We hoeven toch geen emmers buiten te zetten als het regent, hè?’

There's no water to put out chemical fires.
Er is geen water om een chemische brand te blussen.

But he was all too aware that it wouldn’t take ten men to put out one little fire.
Toch was hij zich er maar al te zeer van bewust dat er geen tien man nodig was om een klein brandje te blussen.

Get someone to put out an All Ports Alert for him.'
Laat iemand een algemene waarschuwing voor hem doorgeven.’

I'm trying to put out a hundred fires here, Monk.
Ik probeer alles onder controle te houden...

If I try to put out the fires ... I don’t think it will work.”
Als ik de vuren probeer te doven... ik denk niet dat dat iets zal helpen.’

She motioned us to follow her: she had to put out the candles.
Ze beduidde ons haar te volgen: ze moest de kaarsen doven.

Bailey's head is supposed to put out a call and the echo helps him... find objects far away.
Bailey stoot een geluid uit en de echo daarvan geeft objecten aan.

And I asked you for an explanation... as to why you're trying to put out nonexistent fires.
En jij moest uitleggen... waarom je niet bestaande branden wilt blussen.

I tried for a year to get her to put out, but she was saving me for marriage.
Ik probeerde haar'n jaar uit de kleren te krijgen... maar ze wou me bewaren voor het huwelijk.

Did the aliens send you to put out their message, to be the Messiah?
Hebben de aliens u gestuurd om hun boodschap te verspreiden, om de Messias te zijn?